Traduzioni di „allerwenigstes“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

I . allerwenigste(r, s) AGG

1. allerwenigste(r, s) (kleinster Teil):

die allerwenigste Zeit/das allerwenigste Geld

le minimum de temps/d'argent

die allerwenigsten [Menschen]

une petite minorité [de personnes]

in den allerwenigsten Fällen

dans un nombre infime des cas

2. allerwenigste(r, s) (vergleichend):

das allerwenigste Geld von allen verdienen

gagner le moins d'argent de tous

3. allerwenigste(r, s) (Mindeste):

das allerwenigste

la moindre des choses

das ist das allerwenigste, was man erwarten kann!

c'est le moins qu'on puisse attendre !

II . allerwenigste(r, s) AVV

etw am allerwenigsten erwarten

s'attendre le moins du monde à qc

jdm am allerwenigsten gefallen

plaire le moins du monde à qn

das am allerwenigsten!

tout mais pas ça !