Traduzioni di „gríni“ nel dizionario tedesco » francese

Grind <-[e]s, -e> [grɪnt] SOST m colloq

1. Grind (Hautausschlag):

Grind

teigne f

2. Grind DIAL (Schorf):

Grind

croûte f

Heini <-s, -s> [ˈhaɪni] SOST m colloq

Heini

abruti m colloq

grinsen [ˈgrɪnzən] VB vb intr

grinsen

ricaner

griffig AGG

1. griffig (handlich):

griffig

maniable

eine griffige Form haben

être bien en mains

2. griffig (Halt bietend):

griffig Untergrund

qui accroche

3. griffig (praktikabel):

griffig Formel, These

pénétrant(e)

4. griffig (fest):

griffig Stoff

qui a du toucher

I . grimmig AGG

1. grimmig:

grimmig

furibond(e)

2. grimmig (heftig):

grimmig Frost, Kälte, Hunger

terrible

II . grimmig AVV

grimmig

furieusement

grimmig lächeln

avoir un rictus de fureur

grienen [ˈgriːnən] VB vb intr NDEUTSCH colloq

grienen

ricaner colloq

greinen [ˈgraɪnən] VB vb intr pegg colloq

greinen

pleurnicher colloq

das Greinen

les pleurnicheries fpl colloq

Bikini <-s, -s> [biˈkiːni] SOST m

Bikini

deux-pièces m

Granit <-s, -e> [graˈniːt] SOST m

Granit

granite (granit) m

Granit ist ein sehr hartes Gestein

le granite (granit) est une roche très dure

locuzioni:

bei jdm auf Granit beißen colloq

se heurter à un mur auprès de qn colloq

Burkini SOST

Contributo di un utente

Burkini m

burkini (o. burqini / burquini / bourkini) m

grippe

Contributo di un utente

grippe porcine (pour les cochons; aussi utilisé pour la grippe A) SOST f MED

Schweinegrippe

grippe A (virus H1N1) SOST f MED

Schweinegrippe