Traduzioni di „immaterial“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Filmmaterial SOST nt

Filmmaterial

matériel m cinématographique

I . immateriell [ˈɪmateriɛl] AGG

1. immateriell ricerc:

immateriell

immatériel(le)

2. immateriell FIN:

immateriell Anlagewert, Vermögensgegenstand

incorporel(le)

3. immateriell DIR:

immateriell Schaden

moral(e)

II . immateriell [ˈɪmateriɛl] AVV DIR

jdn immateriell schädigen

causer un préjudice moral à qn

Bildmaterial SOST nt

Bildmaterial (Film-, Videoaufnahmen)

images fpl

Bildmaterial (Fotos)

photo[graphie]s fpl

Bildmaterial (in einer Bildstelle, Bildagentur)

iconographie f

Heizmaterial SOST nt

Heizmaterial

combustible m

Altmaterial SOST nt

Altmaterial

déchets mpl

Baumaterial SOST nt

Baumaterial

matériaux mpl de construction

Rohmaterial SOST nt

Rohmaterial

matière f première

Material <-s, -ien> [materiˈaːl] SOST nt

1. Material (Rohstoff):

Material

matériau m

2. Material (Ausrüstungsgegenstände):

Material

matériel m pas de pl

das angeforderte/bereitgestellte Material

le matériel demandé/mis à la disposition

3. Material (Belege, Unterlagen):

Material

matériaux mpl

Büromaterial SOST nt

Büromaterial

matériel m de bureau

Infomaterial

Infomaterial → Informationsmaterial

Vedi anche: Informationsmaterial

Informationsmaterial SOST nt

Informationsmaterial

documentation f

Obermaterial SOST nt

Obermaterial

dessus m

„Obermaterial Leder“

“dessus cuir véritable”

Werbematerial SOST nt

Werbematerial

matériel m publicitaire

Brennmaterial SOST nt

Brennmaterial

combustibles mpl

Immaterialgüter SOST Pl DIR

Immaterialgüter

biens mpl incorporels

Immaterialschaden SOST m DIR

Immaterialschaden

dommage m incorporel

Immaterialeigentum SOST nt DIR

Immaterialeigentum

propriété f incorporelle