Traduzioni di „krähenbeere“ nel dizionario tedesco » francese

Kranbeere SOST f BOT

Kranbeere

canneberge f

Stachelbeere SOST f

1. Stachelbeere:

Stachelbeere

groseille f à maquereau

2. Stachelbeere (Strauch):

Stachelbeere

groseillier m à maquereau

Preiselbeere [ˈpraɪzəlbeːrə] SOST f

Preiselbeere

airelle f

Weinbeere SOST f

1. Weinbeere (einzelne Beere):

Weinbeere

grain m de raisin

Weinbeeren kaufen

acheter du raisin

2. Weinbeere ted mer, A, CH → Rosine

Vedi anche: Rosine

Rosine <-, -n> [roˈziːnə] SOST f

Rosine

raisin m sec

locuzioni:

Rosinen im Kopf haben colloq

ne pas avoir les pieds sur terre

sich dat die Rosinen aus dem Kuchen picken [o. herauspicken] colloq

se réserver la meilleure part du gâteau colloq

Erdbeere SOST f

1. Erdbeere (Frucht):

Erdbeere

fraise f

2. Erdbeere (Pflanze):

Erdbeere

fraisier m

Blaubeere SOST f

Blaubeere

myrtille f

Brombeere [ˈbrɔmbeːrə] SOST f

1. Brombeere (Frucht):

Brombeere

mure (mûre) f

2. Brombeere (Strauch):

Brombeere

ronce f

Maulbeere SOST f

Maulbeere

mure (mûre) f

Vogelbeere SOST f

1. Vogelbeere (Frucht):

Vogelbeere

sorbe f

2. Vogelbeere (Eberesche):

Vogelbeere

sorbier m [des oiseleurs]

Heidelbeere [ˈhaɪdəl-] SOST f

Heidelbeere

myrtille f

Boysenbeere SOST

Contributo di un utente

Boysenbeere f GIARDIN term tecn

mûre de Boysen f term tecn

Mehlbeere SOST

Contributo di un utente

Mehlbeere f BOT

alisier blanc m term tecn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weiterhin kommen verschiedene Torfmoose vor sowie Gewöhnlicher und Kleiner Wasserschlauch, Schmalblättriges und Scheidiges Wollgras, Rundblättriger und Mittlerer Sonnentau sowie Krähenbeere, Glockenheide und Mossbeere.

de.wikipedia.org

Im Gebiet sind auf diesen Binnenlanddünen trockene Sandheideflächen mit Besenheide, Ginsterarten wie Englischer Ginster und Behaarter Ginster, Heidelbeere, Preiselbeere und Krähenbeere vorhanden.

de.wikipedia.org

In trockeneren Bereichen geht der Wald oder das Weidengebüsch in Zwergstrauchheiden mit Heidelbeere, Preiselbeere, Krähenbeere, Zwergbirke und anderen Sträuchern über.

de.wikipedia.org

Hier kommen vegetationskundliche Raritäten wie die fadenwurzlige Segge, Rauschbeere, Krähenbeere, Glockenheide, Siebenstern, Königsfarn, Breitblättrige Stendelwurz und Kleiner Klappertopf vor.

de.wikipedia.org

Wichtige Nahrungspflanzen sind außer den Nadelbäumen, Zwergsträucher wie Preiselbeere, Rauschbeere, Moltebeere und Krähenbeere.

de.wikipedia.org

In den arktischen Tundren werden zudem im Spätsommer Beeren wie Krähenbeere und Moltebeere gefressen.

de.wikipedia.org

Schmalblättrigem Wollgras, Moorlilie, lokal auch rundblättrigem Sonnentau, Krähenbeere und Weißes Schnabelried bildet geschlossene Bestände aus.

de.wikipedia.org

Randlich sind Sandheiden mit Besenheide und Krähenbeere sowie Heidelbeere und verschiedene Moose zu finden.

de.wikipedia.org

Etwas später wanderten unter anderem Besenheide, Glockenheide, Krähenbeere und Moor-Wollgras ein.

de.wikipedia.org

Beeren wie Krähenbeere, Moosbeere, Rauschbeere, Heidelbeere, Blaubeere sowie Kiefernnadeln und Birkenblätter stehen ebenfalls auf dem Speisezettel der Moorschnucke.

de.wikipedia.org