Traduzioni di „vernuftwidrig“ nel dizionario tedesco » francese

I . vernunftwidrig AGG

vernunftwidrig

contraire à la raison

vernunftwidrig

déraisonnable

II . vernunftwidrig AVV

vernunftwidrig handeln

ne pas agir en personne raisonnable

I . vertragswidrig AGG

vertragswidrig

non conforme aux termes du contrat

II . vertragswidrig AVV

vertragswidrig

contrairement au contrat

sich vertragswidrig verhalten

violer les termes du contrat

I . verkehrswidrig AGG

verkehrswidrig Benehmen

en infraction au code de la route

verkehrswidrig Parken

en contravention

II . verkehrswidrig AVV

sich verkehrswidrig verhalten

enfreindre le code de la route

I . dienstwidrig AGG

dienstwidrig Verhalten, Anordnung

contraire au règlement intérieur

II . dienstwidrig AVV

dienstwidrig

de manière contraire au règlement intérieur

verfassungswidrig AGG

verfassungswidrig

anticonstitutionnel(le)

I . pflichtwidrig AGG

pflichtwidrig

contraire au devoir

II . pflichtwidrig AVV

sich pflichtwidrig verhalten

manquer à son devoir

formwidrig AGG DIR

formwidrig

contraire à la bonne et due forme

formwidrig

avec un vice de forme

I . sinnwidrig ricerc AGG

sinnwidrig

insensé(e)

sinnwidrig

absurde

II . sinnwidrig ricerc AVV

sinnwidrig

absurdement

sinnwidrig

de façon absurde

gesetzwidrig AGG

gesetzwidrig

illégal(e)

I . naturwidrig AGG

naturwidrig Verhalten

contre nature

II . naturwidrig AVV

naturwidrig sich verhalten

artificiellement

normenwidrig AGG DIR

normenwidrig

non conforme à la constitution

I . rechtswidrig AGG

rechtswidrig

illégal(e)

rechtswidrige Handlung

acte m contraire à la loi

II . rechtswidrig AVV

rechtswidrig

illégalement

rechtswidrig handeln

contrairement à la loi