tedesco » italiano
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: festangestellt , festgestellt , hergestellt , Büchergestell , Untergestell , eingestellt , ausgestellt , bessergehen , unverstellt , besserwissen , dahingestellt , rückgestellt , hochgestellt , angestellt , gestellt , Besserstellung e bestellt

hergestellt AGG, VB pperf

1. hergestellt → herstellen

2. hergestellt (wieder gesund):

hergestellt
ristabilito, guarito

Vedi anche: herstellen

herstellen VB trans

Mostra tabella dei verbi

1. herstellen (erschaffen):

herstellen
produrre, fabbricare
von Hand herstellen
fabbricare a mano

festangestellt

festangestellt → fest

Vedi anche: fest

I . fest AGG

2. fest (hart):

fest
duro, compatto

II . fest AVV

2. fest (sicher):

fest
definitivamente

3. fest (ständig):

fest
stabilmente

locuzioni:

fest schlafen
dormire sodo

bessergehen

Mostra tabella dei verbi

bessergehen → besser

Vedi anche: besser

I . besser < komp von gut> AGG

II . besser < komp von gut> AVV

ausgestellt AGG MODE

eingestellt AGG

Untergestell SOST nt AUTO

Büchergestell <-[e]s, -e> SOST nt

bestellt <bestellen > AGG, VB pperf

Vedi anche: bestellen

bestellen VB trans

Mostra tabella dei verbi

1. bestellen:

bestellen
ordinare

2. bestellen (reservieren):

bestellen
prenotare

3. bestellen (kommen lassen):

bestellen
far venire

5. bestellen (ernennen):

bestellen
nominare, scegliere

6. bestellen AGR :

bestellen
coltivare

Besserstellung <Besserstellung, -en> SOST f

gestellt AGG

angestellt [ˈangəʃtɛlt] AGG

hochgestellt AGG

1. hochgestellt (Zahl):

hochgestellt
in apice

2. hochgestellt fig :

hochgestellt
illustre

rückgestellt AGG

dahingestellt VB pperf

besserwissen <irr, trennb , -ge-, h> VB trans

besserwissen → besser

Vedi anche: besser

I . besser < komp von gut> AGG

II . besser < komp von gut> AVV

unverstellt AGG

festgestellt AGG

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei bessergestellten Frauen waren diese oft mit Perlen oder Edelsteinen verziert.
de.wikipedia.org
So kam es teilweise auch zu sozialen Konflikten zwischen verarmten langjährigen Bewohnern und finanziell bessergestellten Neuankömmlingen.
de.wikipedia.org
Auch bei Hofe waren Wundärzte zur persönlichen Betreuung bessergestellter Persönlichkeiten angestellt.
de.wikipedia.org
Von der Sozialstruktur her waren vor allem bessergestellte Personen, so zum Beispiel Journalisten, Anwälte und auch Politiker Mitglied in dem Bund.
de.wikipedia.org
Eltern erhofften sich durch die gezielte Anmeldung ihrer Kinder an einer Konfessionsschule ein sozial bessergestelltes Umfeld ohne Migranten.
de.wikipedia.org
Nur die Marktwirtschaft könne zu einem Allgemeinen Gleichgewicht führen, in dem niemand bessergestellt werden kann, ohne andere schlechter zu stellen.
de.wikipedia.org
Bessergestellte Fahrgäste nahmen ihr Gefährt mit auf die Reise.
de.wikipedia.org
Familien sollten durch Entlohnung der Erziehungsleistung bessergestellt werden.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Schwierigkeiten waren die Familien der Bergmannsbauern im Dort meist bessergestellt als die reinen Arbeiter.
de.wikipedia.org
Dies erklären die Verfasser damit, dass gesundheitsbezogene Verschwörungstheorien in bessergestellten sozialen Milieus verbreitet sind, die für Populismus weniger anfällig sind.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bessergestellt" in altre lingue

"bessergestellt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati