tedesco » olandese

Traduzioni di „entrunden“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ent·ˈzün·den: verbo transitivo
ent·ˈrin·nen: verbo intransitivo
ent·ˈbin·den: verbo intransitivo
ent·ˈsen·den: verbo transitivo
ent·ˈwen·den: verbo transitivo
ent·ˈrüs·ten: verbo transitivo
ent·ˈrah·men: verbo transitivo
ent·ˈrei·ßen: verbo transitivo
ent·ˈros·ten: verbo transitivo
ˈab·run·den: verbo transitivo
ˈauf·run·den: verbo transitivo
er·ˈgrün·den: verbo transitivo
ent·ˈrüm·peln: verbo transitivo
ent·ˈrät·seln: verbo riflessivo
ent·ˈrich·ten: verbo transitivo
ent·ˈrech·ten: verbo transitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: entwenden , entsenden , entbinden , entrinnen , entzünden , ergründen , aufrunden , abrunden , entrosten , entreißen , entrahmen , entrüsten , entrechten , entrichten , enträtseln e entrümpeln

ent·ˈzün·den¹ [-ˈ͜tsʏndn̩] VB vb trans

1. entzünden ricerc (anzünden):

doen ontbranden

2. entzünden ricerc fig (in Erregung versetzen):

in vuur en vlam zetten

ent·ˈrin·nen [-ˈrɪnən] VB vb intr

1. entrinnen ricerc (entkommen):

ontkomen [o. ontsnappen] aan

es gibt kein Entrinnen

er is geen ontkomen aan

2. entrinnen ricerc (herausfließen):

(weg)vloeien [o. wegstromen] uit

Tränen entrannen ihren Augen

tranen stroomden haar uit de ogen

3. entrinnen ricerc (verstreichen):

ent·ˈbin·den¹ [-ˈbɪndn̩] VB vb intr

sie hat gestern entbunden

zij is gisteren bevallen [o. heeft gisteren een kind gekregen]

ent·ˈsen·den [ɛntˈzɛndn̩] VB vb trans ricerc

entsenden (delegieren)

entsenden (delegieren)

ent·ˈwen·den [-ˈvɛndn̩] VB vb trans ricerc

ent·ˈrüs·ten¹ [-ˈrʏstn̩] VB vb trans (empören)

verontwaardigen

ent·ˈrah·men [-ˈraːmən] VB vb trans

entrahmte Milch

entrahmte Milch

ent·ˈrei·ßen [-ˈr͜aisn̩] VB vb trans

1. entreißen a. fig (wegreißen):

seine Frau wurde ihm durch den Tod entrissen

zijn vrouw is hem ontvallen

jdm den Sieg entreißen

iem de zege (voor de neus) wegkapen

2. entreißen ricerc (retten):

onttrekken [o. ontrukken] aan

redden van [o. uit]

ent·ˈros·ten [-ˈrɔstn̩] VB vb trans

van roest ontdoen

ˈab·run·den VB vb trans (perfektionieren)

eine Zahl nach oben/nach unten abrunden (auf einen vollen Betrag kürzen)

een getal naar boven/naar beneden afronden

ˈauf·run·den VB vb trans

naar boven afronden

er·ˈgrün·den [-ˈgrʏndn̩] VB vb trans

tot op de bodem uitzoeken

ent·ˈrüm·peln [ɛntˈrʏmpl̩n] VB vb trans

entrümpeln (von Gerümpel befreien)

van oude rommel ontdoen

entrümpeln fig colloq (von Unnützem befreien)

ent·ˈrät·seln² [-ˈrɛː͜tsl̩n] VB vb rifl

enträtseln

zijn raadselachtigheid verliezen

enträtseln

ontraadseld worden

ent·ˈrich·ten [-ˈrɪçtn̩] VB vb trans AMMIN

entrichten ricerc

entrichten ricerc

ent·ˈrech·ten [-ˈrɛçtn̩] VB vb trans

van zijn rechten beroven

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "entrunden" in altre lingue

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski