Traduzioni di „Funktiosverb“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Funktio̱nsverb <‑s, ‑en> SOST nt LING

Funktionsverb

czasownik m funkcyjny

funktioni̱e̱ren* [fʊŋtsi̯o​ˈniːrən] VB vb intr

funktionieren

funkcjonować

funktionieren

działać

dieses Gerät funktioniert von ganz allein[e]

to urządzenie nt działa automatycznie

funktionẹll AGG

1. funktionell MED:

funktionell Störungen

funkcjonalny

funktionell Störungen

czynnościowy

2. funktionell a. MATH (die Funktion betreffend):

funktionell

funkcyjny

funktio̱nsgerecht AGG

funktionsgerecht

zgodny z przypisaną funkcją

funktiona̱l [fʊŋktsi̯o​ˈnaːl] AGG

1. funktional a. LING:

funktional Stil

funkcjonalny

die funktionale Grammatik

gramatyka f funkcjonalna

2. funktional → funktionell

Vedi anche: funktionell

funktionẹll AGG

1. funktionell MED:

funktionell Störungen

funkcjonalny

funktionell Störungen

czynnościowy

2. funktionell a. MATH (die Funktion betreffend):

funktionell

funkcyjny

Funktionä̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [fʊŋktsi̯o​ˈnɛːɐ̯] SOST m(f)

Funktionär(in)

działacz(ka) m (f)

funktio̱nsfähig AGG

funktionsfähig

działający

funktionsfähig

sprawny

funktionsfähig

wydolny fig ricerc

Funktio̱nsbild <‑[e]s, ‑er> SOST nt MATH

Funktionsbild

wykres m funkcji

Funktio̱n¹ <‑, senza pl > [fʊŋk​ˈtsi̯oːn] SOST f (Tätigkeit)

Funktion

czynność f

Funktion

działalność f

in Funktion treten

rozpoczynać [forma perf rozpocząć] działalność

außer Funktion sein

nie działać

außer Funktion sein

być nieczynnym

etw außer Funktion setzen

unieruchamiać [forma perf unieruchomić] coś

Funktio̱nspalette <‑, ‑n> SOST f INFORM

Funktionspalette

paleta f funkcji

Funktio̱nsstörung <‑, ‑en> SOST f MED

Funktionsstörung

dysfunkcja f

Funktionsstörung

zaburzenie nt pracy

Funktionsstörungen der Nieren können zu einer Blutvergiftung führen

zaburzenia w funkcjonowaniu nerek mogą prowadzić do zatrucia krwi

funktio̱nstüchtig AGG

funktionstüchtig → funktionsfähig

Vedi anche: funktionsfähig

funktio̱nsfähig AGG

funktionsfähig

działający

funktionsfähig

sprawny

funktionsfähig

wydolny fig ricerc

Funktio̱nstaste <‑, ‑n> SOST f INFORM

Funktionstaste

klawisz m funkcyjny

frei belegbare Funktionstaste

wolny klawisz funkcyjny

Funktional SOST

Contributo di un utente

Funktional nt MAT

funkcjonał m

Funktionenraum SOST

Contributo di un utente

Funktionenraum m MAT

przestrzeń funkcyjna f