Traduzioni di „Pfeffersack“ nel dizionario tedesco » polacco

Pfẹffersteak <‑s, ‑s> SOST nt GASTR

Pfeffersteak

stek m w sosie pieprzowym

Pfẹfferstrauch <‑[e]s, ‑sträucher> SOST m BOT

Pfefferstrauch

krzew m pieprzu

pfẹffern [ˈpfɛfɐn] VB vb trans

1. pfeffern GASTR:

pfeffern Gericht

pieprzyć [forma perf po‑]

gepfefferte Preise fig

słone ceny fpl fig

2. pfeffern colloq (schleudern):

pfeffern

mocno rzucać [forma perf rzucić]

pfeffern

ciskać [forma perf cisnąć]

ich habe ihm eine gepfeffert

dałem mu w zęby colloq

pfẹfferig AGG

das Gericht ist zu pfefferig

potrawa f jest zbyt pieprzna

ein scharfes, pfefferiges Chili schmeckt mir besonders gut

ostre, pieprzne chili nt smakuje mi najbardziej

Ha̱fersack <‑[e]s, ‑säcke> SOST m

Hafersack

worek m owsa

den Pferden wurden Hafersäcke umgehängt

koniom podwieszono worki owsa

Kle̱i̱dersack <‑[e]s, ‑säcke> SOST m

1. Kleidersack MILIT:

Kleidersack

plecak m wojskowy

2. Kleidersack (für Kleidung):

Kleidersack

pokrowiec m na ubrania

Pfẹfferkorn <‑[e]s, ‑körner> SOST nt

Pfefferkorn

ziarnko nt pieprzu

pfẹffrig AGG

pfeffrig → pfefferig

Vedi anche: pfefferig

pfẹfferig AGG

das Gericht ist zu pfefferig

potrawa f jest zbyt pieprzna

ein scharfes, pfefferiges Chili schmeckt mir besonders gut

ostre, pieprzne chili nt smakuje mi najbardziej

Fụttersack <‑[e]s, ‑säcke> SOST m

Futtersack

worek m na obrok

Papi̱e̱rsack <‑[e]s, ‑säcke> SOST m A, CH

Papiersack → Papiertüte

Vedi anche: Papiertüte

Papi̱e̱rtüte <‑, ‑n> SOST f

Papiertüte

papierowa torebka f

Pfẹffer <‑s, ‑> [ˈpfɛfɐ] SOST m

Pfeffer

pieprz m

schwarzer/weißer/grüner Pfeffer

pieprz czarny/biały/zielony

locuzioni:

der soll bleiben, wo der Pfeffer wächst! colloq

niech on się trzyma z daleka! colloq

hingehen, wo der Pfeffer wächst colloq

iść [tam], gdzie pieprz rośnie colloq

Pfeffer und Salz (Stoffmuster)

cęntkowany materiał m

Pfẹfferkuchen <‑s, ‑> SOST m

Pfefferkuchen

piernik m

Pfẹfferminzgeschmack <‑[e]s, senza pl > SOST m

Pfefferminzgeschmack

smak m miętowy [lub mięty]

Pfẹfferstreuer <‑s, ‑> SOST m

Pfefferstreuer

pieprzniczka f

Pfẹfferminze <‑, senza pl > [pfɛfɐ​ˈmɪntsə] SOST f

Pfefferminze

mięta f pieprzowa

Pfẹffermühle <‑, ‑n> SOST f

Pfeffermühle

młynek m do pieprzu

Pfefferspray SOST

Contributo di un utente

Pfefferspray nt

gaz pieprzowy m