Traduzioni di „pagan“ nel dizionario tedesco » polacco

Manga̱n <‑s, senza pl > [maŋ​ˈgaːn] SOST nt CHIM

Mangan

mangan m

Spaga̱t¹ <‑[e]s, ‑e> [ʃpa​ˈgaːt] SOST m o nt SPORT

Spagat (Übung)

szpagat m

Spagat (Übung)

siad m rozkroczny

einen Spagat machen, in den Spagat gehen

robić [forma perf z‑] szpagat

Orga̱n <‑s, ‑e> [ɔr​ˈgaːn] SOST nt

1. Organ ANAT:

Organ

narząd m

Organ

organ m

die inneren Organe

wewnętrzne organy

lebenswichtige Organe

organy życiowe

ein Organ verpflanzen

przeszczepiać [forma perf przeszczepić] organ

ein Organ spenden

oddawać [forma perf oddać] narząd [do przeszczepu]

2. Organ pl selten ricerc (Zeitung):

Organ

organ m form

das monatlich erscheinende Organ der Regierungspartei

ukazujący się co miesiąc organ partii rządzącej

3. Organ ricerc (Institution):

Organ

organ m

ausführendes Organ

organ wykonawczy

beratendes Organ

organ doradczy

gesetzgebendes Organ

organ ustawodawczy

4. Organ colloq (Stimme):

ein lautes Organ haben

mieć silny głos

vegan [veˈga:n] AGG

vegan

wegański

PạssgangOR <‑[e]s, senza pl > SOST m

Passgang SOST m <‑[e]s, senza pl >:

Passgang ZOOL, ZOOL

inochód m

Pa̱gina <‑, ‑s> [ˈpaːgina] SOST f TIPOGR

Pagina

pagina f

bergạn [bɛrk​ˈʔan] AVV

bergan → bergauf

Vedi anche: bergauf

bergau̱f [bɛrk​ˈʔaʊf] AVV

bergauf

na [lub pod] górę

bergauf

do góry

bergauf gehen

wchodzić [forma perf wejść] na górę

es geht steil bergauf

tu jest stromo pod górę

ich gehe [nicht] gerne bergauf

[nie]chętnie wchodzę pod górę

mit jdm geht es bergauf fig

z kimś jest coraz lepiej

mit dem Umsatz geht es wieder bergauf fig

obroty mpl znowu wzrastają

Slogan <‑s, ‑s> [ˈslɔʊgən] SOST m

Slogan

slogan m

Pa̱vian <‑s, ‑e> [ˈpaːviaːn] SOST m ZOOL

Pavian

pawian m