tedesco » polacco

Priva̱tsekretär(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Priva̱tsender <‑s, ‑> SOST m

Priva̱tlehrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Priva̱tleute SOST

Privatleute pl di Privatmann

Vedi anche: Privatmann

Priva̱tmann <‑[e]s, ‑leute [o. ‑männer]> SOST m

1. Privatmann → Privatperson

2. Privatmann (Mann ohne festen Beruf):

Priva̱tkonto <‑s, ‑s [o. ‑konten] [o. ‑konti]> SOST nt FIN

Priva̱tdetektiv(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Priva̱tsphäre <‑, ‑n> SOST f

Priva̱tstrafe <‑, ‑n> SOST f DIR

Priva̱tstunde <‑, ‑n> SOST f

Priva̱tsache <‑, ‑n> SOST f

Privatsache → Privatangelegenheit

Vedi anche: Privatangelegenheit

Priva̱tangelegenheit <‑, ‑en> SOST f

Priva̱tschule <‑, ‑n> SOST f

Priva̱tweg <‑[e]s, ‑e> SOST m

Priva̱tkläger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) DIR

Priva̱trecht <‑[e]s, senza pl > SOST nt DIR

Priva̱tleben <‑s, senza pl > SOST nt

Priva̱tnummer <‑, ‑n> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Staat hofft, dass die freigesetzten Staatsbeschäftigten im etwas deregulierten Privatsektor mit 178 erlaubten Tätigkeitsgebieten unterkommen.
de.wikipedia.org
Spiegelbildlich hierzu absorbiert der Staat durch seine Produktionstätigkeit Produktionsfaktoren wie Arbeit, Grundstücke und Kapital, die hierdurch nicht mehr für die Herstellung im Privatsektor verfügbar sind.
de.wikipedia.org
So wurde das Angebot und die Differenziertheit der Beschäftigung erweitert, neue und moderne Arbeitsplätze vorrangig im Privatsektor geschaffen und durch neue Tätigkeitsfelder der Wert einheimischer Spezialisten erhöht.
de.wikipedia.org
Ab Ende der 1990er Jahre wurden als sehr beliebte Sicherungsmedien auch beschreibbare CDs und später DVDs verwendet, die andere Lösungen im Privatsektor praktisch vollständig verdrängten.
de.wikipedia.org
Er umfasst mehrere Instrumente, wie nichtrückzahlbare Hilfe, Risikokapital und Darlehen an den Privatsektor.
de.wikipedia.org
Die Kreditvergabe im Privatsektor wurde drastisch gesenkt und zog negative Auswirkungen auf den Privatkonsum nach sich, stabilisierte aber das Bankensystem.
de.wikipedia.org
Die Gruppe der privaten Wirtschaftseinheiten (der Privatsektor) ist die Summe aller Unternehmen und aller privaten Haushalte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski