tedesco » portoghese

Traduzioni di „Rowern“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

erobern: verbo transitivo
Tower: nome
modern: aggettivo e avverbio
Stern: nome
ackern: verbo intransitivo
Bayern: nome
federn: verbo intransitivo
hadern: verbo intransitivo
kapern: verbo transitivo
lagern: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
lauern: verbo intransitivo
Masern: nome
opfern: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
Ostern: nome
pudern: verbo transitivo
Zypern: nome
mauern: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
altern: verbo intransitivo
ankern: verbo intransitivo
äußern: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: erobern , modern , Tower , intern , hapern , feiern , extern , eisern , dauern , äußern , ankern , altern , mauern , Zypern , pudern , Ostern , opfern , Masern , lauern , lagern , kapern , hadern , federn , Bayern , ackern e Stern

erobern* VB vb trans

tomar

Tower <-s, -> [ˈtaʊɐ] SOST m

torre f de controlo

modern [moˈdɛrn] AGG

modern/nicht mehr modern sein

ser/já não ser moderno

Stern <-(e)s, -e> [ʃtɛrn] SOST m

estrela f

Stern (Gestirn)

astro m

ein Hotel mit vier Sternen

um hotel de quatro estrelas

das steht noch in den Sternen

isso ainda é uma incógnita

ackern VB vb intr colloq

trabalhar arduamente

Bayern <-s> [ˈbaɪɐn] SOST nt kein pl

Baviera f

federn VB vb intr

hadern [ˈha:dɐn] VB vb intr

mit seinem Schicksal hadern

estar zangado com o destino

kapern VB vb trans

I . lagern [ˈla:gɐn] VB vb trans

1. lagern (Waren):

kühl lagern

conservar em lugar fresco

2. lagern (legen):

pôr

das Bein hoch lagern

pôr a perna para cima

II . lagern [ˈla:gɐn] VB vb intr

1. lagern:

lagern (Vorrat, Waren)

estar em armazém

lagern (Wein)

2. lagern (Menschen):

lauern [ˈlaʊɐn] VB vb intr

1. lauern (in feindlicher Absicht):

estar à espreita de

2. lauern colloq (ungeduldig):

Masern [ˈma:zɐn] SOST pl

sarampo m

er/sie hat Masern

ele/ela está com sarampo

I . opfern [ˈɔpfɐn] VB vb trans

jdm viel Zeit opfern

dedicar muito tempo a alguém

II . opfern [ˈɔpfɐn] VB vb rifl

opfern sich opfern:

sich opfern für

sacrificar-se por

Ostern <-, -> [ˈo:stɐn] SOST nt

Páscoa f

an/zu Ostern

Frohe Ostern!

pudern [ˈpu:dɐn] VB vb trans

Zypern <-s> [ˈtsy:pɐn] SOST nt kein pl

Chipre m

I . mauern [ˈmauɐn] VB vb intr

1. mauern (mit Steinen und Mortel):

levantar paredes

2. mauern fam:

3. mauern SPORT (Torverteidigung):

jogar à defesa Port

jogar na retranca Bras

4. mauern (Kartenspiel):

mauern sl

esconder o jogo

II . mauern [ˈmauɐn] VB vb trans

mauern Mauer, Wand:

altern [ˈaltɐn] VB vb intr +sein

ankern VB vb intr

I . äußern VB vb trans

dizer

äußern (Zweifel)

äußern (Wunsch)

seine Meinung äußern

dar a sua opinião

II . äußern VB vb rifl sich äußern

1. äußern (sagen):

sich äußern zu

pronunciar-se sobre

2. äußern (sich zeigen):

sich äußern durch

manifestar-se por

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português