tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Wachsamkeit , Gerichtsbarkeit , Behutsamkeit , Obdachlosigkeit , Gemeinsamkeit , Sparsamkeit , Langsamkeit , Grausamkeit , Genügsamkeit , Beredsamkeit , Enthaltsamkeit , bedacht , unachtsam , Aufmerksamkeit , Wirksamkeit , Einsamkeit e bedächtig

Wachsamkeit SOST f kein pl

Gerichtsbarkeit SOST f kein pl

Behutsamkeit SOST f kein pl

Obdachlosigkeit SOST f kein pl

Enthaltsamkeit SOST f kein pl

Beredsamkeit SOST f kein pl

Genügsamkeit SOST f kein pl

Grausamkeit <-en> SOST f

Langsamkeit SOST f kein pl

Sparsamkeit SOST f kein pl

Gemeinsamkeit <-en> SOST f

bedächtig AGG

1. bedächtig (umsichtig):

bedächtig
refletido
bedächtig
ponderado

2. bedächtig (langsam):

bedächtig
compassado
bedächtig
lento

Einsamkeit SOST f kein pl

Wirksamkeit SOST f kein pl

Aufmerksamkeit <-en> SOST f

1. Aufmerksamkeit (Wachsamkeit):

Aufmerksamkeit
atenção f

2. Aufmerksamkeit (Höflichkeit):

Aufmerksamkeit
atenção f
Aufmerksamkeit
gentileza f

unachtsam AGG

bedacht [bəˈdaxt] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Trotz seiner Bedachtsamkeit treibt ihn die unergründliche Wissbegier immer wieder zu neuen Abenteuern.
de.wikipedia.org
Sein Zögern, z. B. mit Ecke zu kämpfen, scheint eher auf Angst denn – wie im oberdeutschen Eckenlied auf moralisch begründete Bedachtsamkeit gegründet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bedachtsamkeit" in altre lingue

"bedachtsamkeit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati