tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: von , Ton , Ion , Fon , Bon , Mohn , Lohn , Korn , Horn , Hohn , down , Dorn , Bonn , Thon , Klon , Ozon , Neon e cool

Bon <-s, -s> [bɔŋ, bo͂:] SOST m

1. Bon (Gutschein):

Bon
talão m
Bon
vale m
Bon
senha f

2. Bon (Kassenzettel):

Bon
talão m
Bon
cupom m fiscal Bras

Fon SOST nt (Telefon)

Fon
fone m

Ion <-s, -en> [iˈo:n] SOST nt

Ion FIS, CHIM
ião m
Ion FIS, CHIM
íon m Bras

Ton1 <-(e)s, Töne> [to:n] SOST m

1. Ton (Laut):

Ton
som

2. Ton (Redeweise, Farbton):

Ton
tom m
etw in freundlichem Ton sagen
dizer a. c. num tom afável
der gute Ton
o bom tom

3. Ton (Film, Fernsehen):

Ton
som m

4. Ton colloq (Äußerung):

Ton
som m
keinen Ton sagen
não tugir nem mugir

5. Ton (Betonung):

Ton
entoação f

von [fɔn] PRAEP +dat

3. von (beim Passiv):

von
por
der Chor wird von Klaus geleitet
o coro é dirigido pelo Klaus

cool [ku:l] AGG colloq

Neon <-s> [ˈne:ɔn] SOST nt kein pl

Ozon <-s> [oˈtso:n] SOST nt kein pl

Ozon
ozono m
Ozon
ozônio m Bras

Klon <-s, -e> [klo:n] SOST m BIOL

Thon <-s, -s> SOST m CH

Bonn <-s> SOST nt kein pl

Dorn <-(e)s, -en> [dɔrn] SOST m

down AVV colloq

Hohn <-(e)s> [ho:n] SOST m kein pl

Horn <-(e)s, Hörner> [hɔrn] SOST nt

1. Horn (beim Tier):

Horn
corno m
Horn
chifre m

2. Horn MUS:

Horn
corneta f

Korn1 <-(e)s, Körner> [kɔrn] SOST nt

2. Korn kein pl (Getreide):

Korn
cereal m
Korn
cereais m pl

Lohn <-(e)s, Löhne> [lo:n] SOST m

1. Lohn (für Arbeit):

Lohn
salário m
Lohn
vencimento m

2. Lohn (Belohnung):

Lohn
recompensa f
Lohn
prémio m

Mohn <-(e)s, -e> [mo:n] SOST m

1. Mohn (Pflanze):

Mohn
papoila f

2. Mohn (Samen):

Mohn
semente f de papoila

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Band Vaya Con Dios coverte 1995 auf ihrem Album Roots & Wings Allisons berühmten Song Your Mind Is on Vacation.
de.wikipedia.org
An mindestens einem Tag der Con findet ein Stargate-LARP statt und auch Rollenspieler, die lieber die Würfel auspacken und sich dem Pen&Paper widmen sind jederzeit willkommen.
de.wikipedia.org
Weitere Kooperationen fanden zudem unter anderem mit Die Zeit, Hinz&Kunzt, Viva con Agua, Junge Symphoniker Hamburg, Symphoniker Hamburg, Dialog im Dunkeln und dem Bucerius Kunst Forum statt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati