tedesco » portoghese

Traduzioni di „klarlegend“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

dar|legen: verbo transitivo
ekelerregend: aggettivo e avverbio
anregend: aggettivo e avverbio
aufregend: aggettivo e avverbio
vorliegend: aggettivo e avverbio
verlegen: verbo transitivo
vor|legen: verbo transitivo
grundlegend: aggettivo e avverbio
klar|stellen: verbo transitivo
naheliegend: aggettivo e avverbio
Schamgegend: nome
überwiegend: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
krebserregend: aggettivo e avverbio
klar|kommen: verbo intransitivo
klar|machen: verbo transitivo
umliegend: aggettivo e avverbio
beiliegend: aggettivo e avverbio
vorwiegend: avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: darlegen , ekelerregend , vorlegen , verlegen , vorliegend , aufregend , anregend , überwiegend , Schamgegend , naheliegend , klarstellen , grundlegend , krebserregend , vorwiegend , beiliegend , umliegend , klarmachen e klarkommen

dar|legen [ˈda:ɐle:gən] VB vb trans

darlegen (Ansichten, Plan)

darlegen (Gründe)

expor

ekelerregend AGG

ekelerregend → Ekel :

Vedi anche: Ekel

Ekel <-s, -> [ˈe:kəl] SOST m

1. Ekel kein pl (Abneigung):

asco m de

nojo m de

Ekel erregend

Ekel erregend

2. Ekel (Widerwille):

Ekel

3. Ekel colloq (Person):

Ekel

pessoa f nojenta

Ekel

pessoa f repugnante

anregend AGG

anregend MED

anregend (Gespräch)

aceso

anregend (Gespräch)

aufregend AGG

vorliegend AGG

im vorliegenden Fall

im vorliegenden Fall

no caso em questão

die bisher vorliegenden Ergebnisse zeigen, dass ...

os resultados existentes até agora mostram que...

verlegen*¹ VB vb trans

1. verlegen (örtlich):

die Filiale wurde nach Hongkong verlegt

a filial foi transferida para Hongkong

2. verlegen (Termin):

verlegen auf

verlegen auf

transferir para

können wir die Sitzung auf Donnerstag verlegen?

podemos adiar a reunião para quinta-feira?

3. verlegen (verlieren):

pôr fora do sítio

ich habe die Fernbedienung verlegt

eu perdi o telecomando

4. verlegen:

verlegen (Leitung)

verlegen (Teppichboden)

5. verlegen (Buch):

vor|legen VB vb trans

1. vorlegen:

vorlegen (zeigen)

vorlegen (zeigen)

expor

vorlegen (Ausweis, Gesetzentwurf)

der Brief wurde ihr zur Unterschrift vorgelegt

a carta foi-lhe dada para assinar

2. vorlegen (Kette, Riegel):

grundlegend [ˈgrʊntle:gənt] AGG

grundlegend

klar|stellen VB vb trans

klarstellen

naheliegend AGG

naheliegend → nahe :

Vedi anche: nah(e)

I . nah(e) <näher, am nächsten> AGG

nah(e) (räumlich)

nah(e) (räumlich)

nah(e) (zeitlich)

nah(e) (zeitlich)

nah(e) (Verwandte)

nah(e) (Verwandte)

II . nah(e) <näher, am nächsten> AVV

nah(e)

perto

nah(e)

ao pé

nah(e)

junto

nah an/bei +dat

nah an/bei +dat

junto a [oder de]

nah daran sein, etw zu tun

estar prestes a fazer a. c.

nah liegend

nah liegend

III . nah(e) <näher, am nächsten> PRAEP +dat

nah(e)

Schamgegend SOST f kein pl

Schamgegend

região f pudica

I . überwiegend AGG

überwiegend

überwiegend

II . überwiegend AVV

überwiegend

predominantemente

überwiegend

krebserregend AGG

krebserregend → Krebs :

Vedi anche: Krebs

Krebs <-es, -e> [kre:ps] SOST m

1. Krebs MED:

cancro m

câncer m Bras

Krebs erregend

2. Krebs ZOOL:

3. Krebs kein pl (Sternkreiszeichen):

Câncer m

klar|kommen VB vb intr

klarkommen irr +sein:

klarkommen mit

não ter problemas com

klar|machen VB vb trans

1. klarmachen:

jdm etw klarmachen machen (legen)

explicar a. c. a alguém

2. klarmachen (Schiff):

preparar (para zarpar)

umliegend AGG

beiliegend AGG

junto

anexo

beiliegend senden wir Ihnen ...

enviamos em anexo...

vorwiegend AVV

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português