tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: genau , oben , hierauf , herauf , Ablauf , bergauf , hinauf e Knauf

Knauf <-(e)s, Knäufe> [knaʊf] SOST m

hinauf [hɪˈnaʊf] AVV

bergauf [bɛrkˈʔaʊf] AVV

Ablauf <-es, -läufe> SOST m

1. Ablauf (Abfluss):

Ablauf
esgoto m
Ablauf
escoadouro m

2. Ablauf (von Ereignissen):

Ablauf
decurso m

3. Ablauf (einer Frist):

Ablauf
expiração f
Ablauf
termo m
vor Ablauf der Frist
antes de expirar o prazo

herauf [hɛˈraʊf] AVV

hierauf [ˈhi:raʊf, ˈ-ˈ-] AVV

1. hierauf (räumlich):

hierauf
cá em cima

2. hierauf (sodann):

hierauf
de seguida

oben [ˈo:bən] AVV

I . genau [gəˈnaʊ] AGG

II . genau [gəˈnaʊ] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es hat eine Breite von neun Fensterachsen, obenauf befindet sich ein Mansarddach mit Dachgauben.
de.wikipedia.org
Obenauf befindet sich ein ausgebautes, zur Straße hin verschiefertes Plattformdach.
de.wikipedia.org
Im Dach befinden sich Fledermausgauben, obenauf ein Turmknauf.
de.wikipedia.org
In der rechten Seitenansicht nach Süden hin steht eine massive, zweigeschossige Veranda mit einem Austritt obenauf für die Dachgeschosswohnung.
de.wikipedia.org
Obenauf ragen zwei wuchtige, spitze Türme von 75 Meter Höhe.
de.wikipedia.org
Vor dem Risalit steht eine erdgeschosshohe, verglaste Veranda mit Austritt obenauf; von der Veranda führt eine doppelläufige Freitreppe in den Garten.
de.wikipedia.org
Obenauf befindet sich ein flaches, von geschnitzten Konsolen gestütztes Satteldach mit Sparrengiebeln.
de.wikipedia.org
Das Tor führt durch eine verputzte, wie eine Schildmauer wirkende Wand, die obenauf einen geraden Abschluss mit Ziegeldeckung aufweist, auf die Westseite des Innenhofs.
de.wikipedia.org
Vor dem Risalit steht eine geschlossene, verglaste Veranda, dessen Austritt obenauf durch ein Glasdach sowie verglaste Seitenwände geschützt wird.
de.wikipedia.org
Obenauf sitzt eine achteckige Haube, die noch teilweise verschiefert ist.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "obenauf" in altre lingue

"obenauf" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati