tedesco » portoghese

Traduzioni di „vorauslaufen“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

hinaus|laufen: verbo intransitivo
voraus|haben: verbo transitivo
voraus|sagen: verbo transitivo
voraus|sehen: verbo transitivo
voraus|gehen: verbo transitivo
voraus|setzen: verbo transitivo
auf|laufen: verbo intransitivo
verlaufen: I. verbo intransitivo II. verbo riflessivo
Voraussage: nome
Vorauskasse: nome
eis|laufen: verbo intransitivo
Eislaufen: nome
ab|laufen: verbo intransitivo
zu|laufen: verbo intransitivo
an|laufen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
her|laufen: verbo intransitivo
auslaufen: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: voraussagen , voraushaben , hinauslaufen , auslaufen , verlaufen , auflaufen , voraussetzen , vorausgehen , voraussehen , herlaufen , anlaufen , zulaufen , ablaufen , Eislaufen , eislaufen , Vorauskasse e Voraussage

hinaus|laufen VB vb intr irr +sein

1. hinauslaufen (aus Raum):

hinauslaufen aus

sair a correr de

2. hinauslaufen (als Ergebnis haben):

auf etw hinauslaufen

acabar em a. c.

voraus|haben VB vb trans

voraushaben irr:

jdm etw voraushaben

exceder alguém em a. c.

voraus|sagen VB vb trans

voraussagen

voraus|sehen VB vb trans

voraussehen irr:

voraussehen

voraussehen

voraus|gehen VB vb trans irr +sein

1. vorausgehen (vorne gehen):

vorausgehen

ir à frente

2. vorausgehen (zeitlich):

vorausgehen

vorausgehen

voraus|setzen VB vb trans

voraussetzen

vorausgesetzt, dass ...

partindo do princípio que...

vorausgesetzt, dass ...

desde que... +conj

gute Sprachkenntnisse werden vorausgesetzt

exigem-se bons conhecimentos de línguas

auf|laufen VB vb intr

auflaufen irr +sein NAUT:

I . verlaufen* irr VB vb intr +sein

1. verlaufen:

verlaufen (ablaufen)

verlaufen (ablaufen)

verlaufen (Zeitraum)

verlaufen (Untersuchung)

2. verlaufen (Grenze, Weg):

verlaufen durch

estender-se por

3. verlaufen (Farben):

II . verlaufen* irr VB vb rifl sich verlaufen

1. verlaufen (sich verirren):

sich verlaufen

sich verlaufen

enganar-se no caminho

habt ihr euch im Wald verlaufen?

perderam-se na floresta?

2. verlaufen (Menschenmenge):

sich verlaufen

Voraussage <-n> SOST f

Vorauskasse SOST f kein pl

Vorauskasse

pré-pagamento m

eis|laufen VB vb intr

eislaufen irr:

patinar (no gelo)

Eislaufen <-s> SOST nt kein pl

patinagem f no gelo

ab|laufen VB vb intr irr

1. ablaufen (abfließen):

2. ablaufen (Ereignisse):

3. ablaufen:

ablaufen (Frist, Zeit)

ablaufen (Frist, Zeit)

ablaufen (Pass)

zu|laufen VB vb intr irr +sein

1. zulaufen (hinlaufen):

zulaufen auf

der Hund ist ihnen zugelaufen

o cão correu para eles

2. zulaufen (dazufließen):

fluir

3. zulaufen (Form haben):

spitz zulaufen

I . an|laufen irr VB vb trans NAUT

fazer escala em

II . an|laufen irr VB vb intr +sein

1. anlaufen:

anlaufen (beginnen)

anlaufen (beginnen)

anlaufen (Film)

2. anlaufen:

anlaufen (Metall)

anlaufen (Glas)

3. anlaufen SPORT:

começar a correr

her|laufen VB vb intr irr +sein

1. herlaufen (sich nähern):

vir (a correr)

2. herlaufen (sich bewegen):

vor/hinter/neben jdm herlaufen

correr à frente/atrás/ao lado de alguém

auslaufen VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

auslaufen (Schiff)

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vorauslaufen" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português