tedesco » sloveno

Traduzioni di „abhaben“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ab|heben: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo riflessivo
ab|haken: verbo transitivo
ab|hauen: verbo intransitivo
an|haben: verbo transitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: anhaben , abhauen , abhaken e abheben

I . ab|heben irreg VB vb intr

1. abheben AVIAZ:

2. abheben fig (realitätsfremd werden):

3. abheben (hinweisen):

auf die Vorgesetzten abheben

ciljati na nadrejene

II . ab|heben irreg VB vb trans

1. abheben:

abheben (herunternehmen)

sneti

abheben (herunternehmen) (Dach)

abheben (herunternehmen) (Dach) (Deckel)

abheben (herunternehmen) (Dach) (Deckel) (Telefonhörer)

abheben (herunternehmen) (Dach) (Deckel) (Telefonhörer) (Karten)

2. abheben FIN (Geld):

er hat das Geld vom Bankomaten abgehoben

denar je dvignil na bankomatu

III . ab|heben irreg VB vb rifl

abheben sich abheben (sich unterscheiden):

sich abheben von +dat

razlikovati se od +gen

ab|haken VB vb trans

1. abhaken (loshaken):

sneti

die Fensterläden abhaken

2. abhaken (markieren):

damit habe ich für immer abhaken fig

s tem sem za vedno opravil

ab|hauen¹ <haut ab, haute ab, abgehauen> VB vb intr +sein colloq (verschwinden)

izgini!

an|haben irreg VB vb trans

1. anhaben (Kleidung):

er hat neue Schuhe an

obute ima nove čevlje

2. anhaben (Schaden zufügen):

der Sturm konnte dem Boot nichts anhaben

nevihta ladji ni mogla do živega

3. anhaben (eigeschaltet haben):

imeti prižgano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Drei Hunde wollen vom Festessen im Dorf abhaben, indem sie einzeln hingehen. de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "abhaben" in altre lingue

"abhaben" nei dizionari monolingue di tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina