Traduzioni di „zalog“ nel dizionario tedesco » sloveno

analog [anaˈloːk] AGG a. INFORM

analog

podoben

analog

analogen

Dialog <-(e)s, -e> [diaˈloːk] SOST m

Dialog

dialog m

log VB

log 3. pret von lügen:

Vedi anche: lügen

lügen <lügt, log, gelogen> [ˈlyːgən] VB vb intr

lügen

lagati [forma perf zlagati se]

er lügt wie gedruckt colloq fig

laže, da se kar kadi

Blog <-s, -s> SOST nt

Blog

spletnik m

Blog

blog m

flog [floːk] VB

flog 3. pret von fliegen:

Vedi anche: fliegen

I . fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfliːgən] VB vb intr +sein

1. fliegen:

fliegen (Tier, Flugzeug)

leteti

fliegen (Person)

peljati se z letalom

wann fliegt die nächste Maschine?

kdaj leti naslednje letalo?

wie lange fliegt man von Wien nach Buenos Aires?

kako dolgo traja let z Dunaja do Buenos Airesa?

2. fliegen (Ball, Stein):

fliegen

leteti

der Ball flog über das Tor

žoga je letela nad golom

in die Luft fliegen

(od)leteti v zrak

sie flog ihm um den Hals fig

skočila mu je okrog vratu

ich bin geflogen

letel sem iz službe

3. fliegen colloq (durchfallen):

durchs Examen fliegen

zleteti na izpitu colloq

4. fliegen colloq (angezogen werden):

fliegen

zanimati se za

fliegen

biti nor na

er fliegt auf neue Autos

nor je na nove avtomobile

II . fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfliːgən] VB vb trans

1. fliegen (Flugzeug):

fliegen

pilotirati

2. fliegen (Güter, Passagiere):

fliegen

peljati [forma perf prepeljati]

3. fliegen (Route):

fliegen

preleteti

Katalog <-(e)s, -e> [kataˈloːk] SOST m

Katalog

katalog m

zahllos AGG

zahllos

neštet