Misioni nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di Misioni nel dizionario inglese»spagnolo

I.visionary [ingl am ˈvɪʒəˌnɛri, ingl brit ˈvɪʒ(ə)n(ə)ri] AGG

1. visionary (farsighted):

visionary leader/plan

con visión de futuro

2. visionary (unrealistic):

visionary

utópico

II.visionary <pl visionaries> [ingl am ˈvɪʒəˌnɛri, ingl brit ˈvɪʒ(ə)n(ə)ri] SOST

1. visionary (dreamer):

visionary

visionario m / visionaria f

2. visionary (seer):

visionary

iluminado m / iluminada f

visionary

visionario m / visionaria f

I.night vision SOST U

night vision

visión f nocturna

II.night-vision AGG

night-vision attr:

night-vision

de visión nocturna

night-vision goggles

gafas fpl de visión nocturna

night-vision goggles

anteojos mpl de visión nocturna esp AmLat

I.provision [ingl am prəˈvɪʒən, ingl brit prəˈvɪʒ(ə)n] SOST

1.1. provision U:

provision (of funding)

provisión f

provision (of food, supplies)

suministro m

provision (of food, supplies)

aprovisionamiento m

1.2. provision U (what is supplied):

educational provision is inadequate

los recursos de que se dispone en materia de educación son insuficientes

how can we improve existing social provision?

¿cómo podríamos mejorar los servicios or las prestaciones sociales existentes?

there is very good provision for the elderly

las necesidades de los ancianos están muy bien atendidas

2. provision U (preparatory arrangements):

provision

previsiones fpl

to make provision for the future

hacer previsiones para el futuro

inadequate provision had been made for these cases

no se habían hecho previsiones adecuadas para estos casos

provision has been made for bad debts

se han tomado medidas en previsión de deudas incobrables

she made no provision for him in her will

no le dejó nada en el testamento

we've made provision for all eventualities

hemos previsto cualquier eventualidad

the policy makes no provision against accidental loss

la póliza no cubre los casos de pérdida accidental

3. provision C (stipulation):

provision

disposición f

under or according to the provisions of the treaty …

según lo que estipula el tratado …

I'll do it, subject to one provision

lo haré con una condición

with the provision that …

con la condición de que …

with the provision that …

con tal de que …

4. provision <provisions, pl >:

provision

provisiones fpl

provision

víveres mpl

II.provision [ingl am prəˈvɪʒən, ingl brit prəˈvɪʒ(ə)n] VB vb trans

provision

abastecer

provision

aprovisionar

vision [ingl am ˈvɪʒən, ingl brit ˈvɪʒ(ə)n] SOST

1.1. vision U (faculty of sight):

vision

visión f

vision

vista f

perfect vision

visión perfecta

good/poor vision

buena/mala vista

1.2. vision (visibility):

vision

visibilidad f

field of vision

campo m visual

2. vision U (imagination, foresight):

vision

visión f (de futuro)

the artist's breadth of vision

la amplitud de miras del artista

3.1. vision C (dreamlike revelation):

vision

visión f

to have/see a vision

tener una visión

she was a vision (of loveliness) in her wedding dress letter

era un sueño en su traje de novia

3.2. vision C (mental image, concept):

vision

imagen f

vision

visión f

I had visions of you being rushed to hospital

ya me imaginaba que te habrían llevado de urgencia al hospital

vision mixer SOST

vision mixer

mezclador m de imágenes / mezcladora f de imágenes

elision [ingl am əˈlɪʒən, ingl brit ɪˈlɪʒ(ə)n] SOST U or C LING

elision

elisión f

envision [ingl am ənˈvɪʒən, ingl brit ɛnˈvɪʒ(ə)n] VB vb trans ingl am

envision

prever

excision [ingl am ɪkˈsɪʒ(ə)n, ingl brit ɪkˈsɪʒ(ə)n, ɛkˈsɪʒ(ə)n] SOST form

1. excision U MED:

excision

extirpación f

excision

excisión f form

2. excision U or C (deletion):

excision

eliminación f

excision

supresión f

derision [ingl am dəˈrɪʒən, ingl brit dɪˈrɪʒ(ə)n] SOST U

derision

escarnio m form

derision

irrisión f form

derision

desdén m y burla f

he became an object of derision

se convirtió en el hazmerreír de todos

he became an object of derision

se convirtió en un objeto de escarnio form

to make sth/sb the or an object of derision

ridiculizar algo/a alguien

incision [ingl am ɪnˈsɪʒən, ingl brit ɪnˈsɪʒ(ə)n] SOST C or U

incision

incisión f

Misioni nel dizionario PONS

Traduzioni di Misioni nel dizionario inglese»spagnolo

I.visionary [ˈvɪʒ·ə·ner·i] SOST

visionary

visionario(-a) m (f)

II.visionary [ˈvɪʒ·ə·ner·i] AGG

1. visionary (hallucinatory):

visionary

utópico, -a

2. visionary (future-orientated):

visionary

con visión de futuro

I.precision [prɪ·ˈsɪʒ·ən] SOST

1. precision (accuracy):

precision

precisión f

2. precision (meticulous care):

precision

exactitud f

II.precision [prɪ·ˈsɪʒ·ən] AGG

precision tool, equipment:

precision

de precisión

I.provision [prə·ˈvɪʒ·ən] SOST

1. provision (act of providing):

provision

suministro m

2. provision (thing provided):

provision

provisión f

3. provision (preparation):

provision

previsiones f pl

to make provisions for sth

tomar medidas de previsión para algo

4. provision DIR (in will, contract):

provision

disposición f

II.provision [prə·ˈvɪʒ·ən] VB vb trans

provision

abastecer

collision [kə·ˈlɪʒ·ən] SOST

collision

colisión f

decision [dɪ·ˈsɪʒ·ən] SOST

1. decision (choice, resolution):

decision

decisión f

to make a decision

tomar una decisión

2. decision DIR:

decision

fallo m

3. decision (resoluteness):

decision

resolución f

vision [ˈvɪʒ·ən] SOST

1. vision (sight):

vision

vista f

blurred vision

visión f borrosa

2. vision (mental image) a. RELIG:

vision

visión

3. vision fig (beautiful sight):

vision

imagen f

to have visions of fame

soñar con ser famoso

revision [rɪ·ˈvɪʒ·ən] SOST

1. revision:

revision of text, law

revisión f

revision of proofs

corrección f

revision of policy

modificación f

2. revision (book):

revision

edición f corregida

incision [ɪn·ˈsɪʒ·ən] SOST MED

incision

incisión f

decision-making AGG

decision-making process

proceso m decisorio

derision [dɪ·ˈrɪʒ·ən] SOST

derision

burla f

to meet sth with derision

hacer burla de algo