Gruppe nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di Gruppe nel dizionario inglese»spagnolo

crupper [ingl am ˈkrəpər, ingl brit ˈkrʌpə] SOST

1. crupper (strap):

crupper

baticola f

crupper

grupera f

2. crupper (rump):

crupper

grupa f

crupper

ancas fpl

I.upper¹ [ingl am ˈəpər, ingl brit ˈʌpə] AGG attr

1.1. upper (spatially, numerically):

upper jaw

superior

upper lip

superior

upper lip

de arriba

the upper storeys

las plantas or los pisos superiores

upper age limit

límite m (máximo) de edad

temperatures in the upper twenties

temperaturas de cerca de 30°C or de casi 30°C

the upper tax bracket

la banda impositiva más elevada

1.2. upper (in rank, importance):

upper ranks/echelons

superior

upper ranks/echelons

más elevado

the upper chamber or upper house POL

la cámara alta

2. upper GEOG:

upper

alto

the upper reaches of the Nile

la parte alta del Nilo

Upper Silesia

la Alta Silesia

the Upper Danube

el alto Danubio

upper Manhattan

el norte de Manhattan

II.upper¹ [ingl am ˈəpər, ingl brit ˈʌpə] SOST

1. upper (of shoe):

upper

parte superior del calzado

“leather uppers, man-made soles”

“zapatos de cuero con suela sintética”

to be (down) on one's uppers colloq

estar más pobre que las ratas

2. upper <uppers, pl > ingl am ODONT:

upper

dentadura f postiza (superior)

supper [ingl am ˈsəpər, ingl brit ˈsʌpə] SOST U or C (evening meal)

supper

cena f

supper

comida esp AmLat

to have supper

cenar

to have supper

comer esp AmLat

what's for supper?

¿qué hay de cena?

would you like to stay to supper?

¿le gustaría quedarse a cenar?

upper² [ingl am ˈəpər, ingl brit ˈʌpə] SOST (drug)

upper sl

anfeta f sl

fish supper SOST ingl Scozia

fish supper

comida consistente en pescado frito con papas fritas

scupper¹ [ingl am ˈskəpər, ingl brit ˈskʌpə] SOST NAUT

scupper

imbornal m

scupper² VB vb trans ingl brit

scupper ship

hundir

scupper plan/talks

echar por tierra

now we're scuppered colloq

estamos acabados colloq

hand puppet SOST

hand puppet

marioneta f de mano

hand puppet

títere m de mano

puppet [ingl am ˈpəpət, ingl brit ˈpʌpɪt] SOST

1.1. puppet (marionette):

puppet

marioneta f

puppet

títere m

puppet show

espectáculo m de marionetas or de títeres

puppet show

función f de marionetas or de títeres

1.2. puppet (for hand):

puppet

títere m

2. puppet (stooge):

puppet

títere m

puppet

títere

I.upper crust [ingl am, ingl brit ˌʌpə ˈkrʌst] SOST U

the upper crust colloq, scherz

la flor y nata

the upper crust colloq, scherz

la high RíoPl colloq

the upper crust colloq, scherz

la jai or los jaibones Cile colloq

II.upper-crust AGG

upper-crust colloq, scherz:

upper-crust

de la flor y nata

Gruppe nel dizionario PONS

Traduzioni di Gruppe nel dizionario inglese»spagnolo

I.upper [ˈʌp·ər] AGG

1. upper (further up):

upper

superior

upper management

altos cargos m pl

2. upper GEO (northern):

the upper Northeast

el alto nordeste

II.upper [ˈʌp·ər] SOST

1. upper (of shoe):

upper

pala f

leather uppers

palas f pl de piel

2. upper sl (drug):

upper

anfeta f colloq

upper

estimulante m

upper deck SOST

upper deck of ship

cubierta f superior

upper deck of bus

piso m superior

upper deck of stadium

nivel m superior

upper-class AGG

upper-class

de clase alta

in upper-class circles

en círculos de la alta sociedad

supper [ˈsʌp·ər] SOST

supper

cena f

to have supper

cenar

puppet government SOST

puppet government

gobierno m títere

puppet show SOST TEATR

puppet show

función f de marionetas

puppet [ˈpʌp·ɪt] SOST a. fig

puppet

títere m

hand puppet

muñeco m de guiñol

upper class <-es> SOST

upper class

clase f alta

puppet theater SOST

puppet theater

teatro m de polichinelas