inglese » sloveno

I . blind [blaɪnd] SOST

1. blind (for window):

blind
senčilo n
roller blind
rolo
roller blind
roleta
venetian blind
žaluzija

2. blind (people):

the blind pl
slepi m pl
for the blind
za slepe

II . blind [blaɪnd] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. blind fig (impress):

to blind sb with science
zmesti koga s strokovnimi izrazi

III . blind [blaɪnd] AGG

1. blind (sightless):

blind
slep
to go blind
oslepeti
blind in one eye
slep na eno oko
almost/partially/totally blind
skoraj/delno/popolnoma slep
a blind school
šola za slepe in slabovidne

2. blind fig (unable to perceive):

blind
slep
to be blind to sth
biti slep za kaj

3. blind esp ingl brit fig (without reserve):

he swore blind that ...
zaklinjal se je, da ...

4. blind fig (lack judgement):

blind faith
slepa vera

5. blind (concealed):

blind bend
nepregleden

6. blind esp ingl brit colloq (any):

to not take a blind [or the blindest] bit of notice of sth
popolnoma ignorirati kaj
as blind as a bat
slep kot kura
to turn a blind eye to sth
zamižati na eno oko
love is blind
ljubezen je slepa

IV . blind [blaɪnd] AVV

blind ˈal·ley SOST

blind alley
slepa ulica f tudi fig
blind alley
zagata f

ˈblind spot SOST

1. blind spot MED:

blind spot
slepa pega f

2. blind spot TRASP:

blind spot
mrtvi kot m

3. blind spot (weakness):

blind spot
šibka točka f

ˈcol·our blind AGG

ˈroll·er blind SOST esp ingl brit ingl Aus

roller blind
roleta f
roller blind
rolo m

ve·netian ˈblind SOST

blind man's ˈbuff SOST

Esempi per blind

roller blind
rolo
venetian blind
žaluzija
blind faith
slepa vera
blind drunk
pijan kot čep
love is blind
ljubezen je slepa
blind alley also fig
slepa ulica
he swore blind that ...
zaklinjal se je, da ...
blind in one eye
slep na eno oko
as blind as a bat
slep kot kura
for the blind
za slepe
a blind school
šola za slepe in slabovidne
blind [or dead] drunk
na smrt pijan
to go blind
oslepeti
almost/partially/totally blind
skoraj/delno/popolnoma slep
to blind sb with science
zmesti koga s strokovnimi izrazi
to turn a blind eye to sth
zamižati na eno oko ob čem
to turn a blind eye [to sth]
zamižati na eno oko [glede česa]
to not take a blind [or the blindest] bit of notice of sth
popolnoma ignorirati kaj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
We can not turn a blind eye to this gruesome maritime tragedy which is now a dark page in our nation's history.
en.wikipedia.org
Willie is virtually blind to incompetence and seeks unconditional loyalty.
en.wikipedia.org
Some modifications during the actual writing process are inevitable, but there's never a sense of going out on a limb, or down a blind alley.
www.cbc.ca
Diagonally from barriers and obstacles along flame, go make attacks from the blind spot of the enemy is possible.
en.wikipedia.org
In each lateral bay is a blind two-light window.
en.wikipedia.org
The pharynx connects, via a short oesophagus, to one or two blind-ending caeca, which occupy most of the length of the body.
en.wikipedia.org
The public's appetite for these properties appears blind and bottomless, its stomach willing to rupture long before it's sated.
www.theatlantic.com
For his role as a blind swordsman, he went to schools for the blind to observe their movements.
en.wikipedia.org
Radian could control the intensity of these bursts, choosing to either blind or burn his opponents.
en.wikipedia.org
Entering a blind alley is a terminal error that results in the termination of the trial.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "blind" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati