TASK - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

I. task [ingl brit tɑːsk, ingl am tæsk] SOST

1. task (piece of work):

task: travail m

2. task (unpleasant duty):

task: tâche f (of doing de faire)

a hard task: une lourde tâche

to have the task of doing: avoir pour tâche de faire

he finds writing reports a hard task: écrire des rapports est une tâche qu'il trouve difficile

painting the ceiling will be no easy task: ce ne sera pas facile de peindre le plafond

II. task [ingl brit tɑːsk, ingl am tæsk] VB vb trans

task: charger

to task sb with sth: charger qn de qc

to task sb to do sth: charger qn de faire qc

III. task [ingl brit tɑːsk, ingl am tæsk]

to take sb to task: réprimander qn (about, for, over pour)

task force SOST

1. task force MILIT:

task force: corps m expéditionnaire

2. task force (of police):

task force: détachement m spécial

3. task force (committee):

task force: groupe m de travail

standard assessment task, SAT Info

standard assessment task, SAT: Tests d'évaluation que tous les élèves scolarisés en Angleterre et au pays de Galles passent à 7 ans, 11 ans et 14 ans. Ces examens sanctionnent leurs connaissances en fonction d'objectifs fixés par le programme national et permettent aux enseignants de suivre leur progrès.

task-based learning SOST

task-based learning: apprentissage m pratique

standard assessment task

standard assessment task SOST ingl brit SCUOLA:

standard assessment task: test m d'aptitude scolaire

mindlessly perform task: machinalement

well-done task, job: bien fait

allot task, job: assigner (to à)

his allotted task: la tâche qu'on lui a assignée

collaborative project, task: en collaboration

francese

inglese

travail de Cyclope ou cyclope: Herculean task

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. task [tɑ:sk, ingl am tæsk] SOST

task: tâche f

to take sb to task: réprimander qn

II. task [tɑ:sk, ingl am tæsk] VB vb trans passive

to be tasked with sth: être chargé de qc

task force SOST

1. task force (unit for special operation):

task force: corps m expéditionnaire

2. task force (group for particular purpose):

task force: groupe m de travail

task bar SOST INFORM

task bar: barre f des tâches

demanding task, job: astreignant(e)

immensity of task: énormité f

to be unequal to a task: ne pas être à la hauteur d'une tâche

invidious position, task: peu enviable

manageable task: faisable

fulfillment of task: accomplissement m

francese

inglese

travail de titan: Herculean task

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. task [tæsk] SOST

task: tâche f

to take sb to task: réprimander qn

II. task [tæsk] VB vb trans passive

to be tasked with sth: être chargé de qc

task bar SOST comput

task bar: barre f des tâches

task force SOST

1. task force (unit for special operation):

task force: corps m expéditionnaire

2. task force (group for particular purpose):

task force: groupe m de travail

immensity of task: énormité f

demanding task, job: astreignant(e)

invidious position, task: peu enviable

manageable task: faisable

fulfillment of task: accomplissement m

to be unequal to a task: ne pas être à la hauteur d'une tâche

francese

inglese

travail de titan: Herculean task

Present
I	task
you	task
he/she/it	tasks
we	task
you	task
they	task

Past
I	tasked
you	tasked
he/she/it	tasked
we	tasked
you	tasked
they	tasked

Present Perfect
I	have	tasked
you	have	tasked
he/she/it	has	tasked
we	have	tasked
you	have	tasked
they	have	tasked

Past Perfect
I	had	tasked
you	had	tasked
he/she/it	had	tasked
we	had	tasked
you	had	tasked
they	had	tasked

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to take sb to task: réprimander qn

to cope with a task: affronter une tâche

it was no easy task: ce n'était pas une chose facile

to be equal to a task: être à la hauteur d'une tâche

to be unequal to a task: ne pas être à la hauteur d'une tâche

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

A special task force is deployed to control law and order.

en.wikipedia.org

For instance, an operation that requires specialization and many different workers performing their individual tasks to complete a unified product, i.e., a factory.

en.wikipedia.org

Getting an end date on these later toppers can be a Herculean task, because fewer and fewer papers printed the toppers as the decade of the 1930s wore on.

en.wikipedia.org

There is no right or wrong answer to the task.

en.wikipedia.org

In order to enhance surveillance capability in darkness, the task force has proposed to equip all the mobile patrolling squads with one long range night vision equipment.

www.thehindu.com