Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
global warming potential (GWP)
Wohltätigkeitsveranstaltung

nel dizionario PONS

ˈben·efit per·for·mance SOST

benefit performance
Wohltätigkeitsveranstaltung f <-, -en>
nel dizionario PONS

I. ben·efit [ˈbenɪfɪt] SOST

1. benefit:

benefit (advantage)
Vorteil m <-s, -e>
benefit (profit)
Nutzen m <-s>
the lecture was of great benefit
der Vortrag hat viel gebracht colloq
the benefits of this plan must be clear to everyone
die Vorzüge dieses Plans müssen jedem klar sein
I offered her the benefits of my experience
ich bot ihr an, von meiner Erfahrung zu profitieren
she drinks a lot less now to the benefit of her health
sie trinkt jetzt sehr viel weniger, was ihrer Gesundheit zugutekommt
benefit of education
Bildungsprivileg nt
with the benefit of hindsight
im Nachhinein
to derive [or get] [much] benefit from sth
einen [großen] Nutzen aus etw dat ziehen
I didn't derive much benefit from school
die Schule hat mir nicht viel gebracht colloq
to give sb the benefit of the doubt
im Zweifelsfall zu jds Gunsten entscheiden
for the benefit of sb
zu jds Nutzen [o. Gunsten]
for the benefit of those who weren't listening the first time, ...
für all diejenigen, die beim ersten Mal nicht zugehört haben, ...

2. benefit ingl brit (welfare payment):

benefit
Beihilfe f <-, -n-> kein pl
benefit
Unterstützung f <-, -en>
family/housing/maternity benefit
Kinder-/Wohn-/Mutterschaftsgeld nt
sickness/unemployment benefit
Kranken-/Arbeitslosengeld nt
social security benefit ingl brit
Sozialhilfe f <-> kein pl
to be on benefit
Sozialhilfe bekommen [o. beziehen]

II. ben·efit <benefited [or benefitted], benefited [or benefitted]> [ˈbenɪfɪt] VB vb intr

to benefit from sth
von etw dat profitieren
to benefit from sth
aus etw dat Nutzen ziehen
who do you think benefits from her death?
wer, glaubst du, hat etwas von ihrem Tod?
he'd benefit from a few days off
ein paar freie Tage würden ihm gut tun

III. ben·efit <benefited [or benefitted], benefited [or benefitted]> [ˈbenɪfɪt] VB vb trans

to benefit sb/sth
jdm/etw nützen

I. per·for·mance [pəˈfɔ:mən(t)s, ingl am pɚˈfɔ:rm-] SOST

1. performance:

performance (entertaining, showing)
Vorführung f <-, -en>
performance of a play, opera, ballet, symphony
Aufführung f <-, -en>
performance of a part
Darstellung f <-, -en>
performance of a song, musical piece
Darbietung f <-, -en>
performance (show, event)
Vorstellung f <--, -en>
farewell performance
Abschiedsvorstellung f
to put on a performance of a play
ein Stück aufführen
a very creditable performance
eine ganz akzeptable Vorstellung
to give a performance
eine Vorstellung geben
to avoid a repeat performance fig
eine Wiederholung vermeiden

2. performance (capability, effectiveness):

performance
Leistung f <-, -en>
the poor performance of the shares on the stock market
das schlechte Abschneiden der Aktien an der Börse
to give a good/poor performance
eine starke/schwache Leistung zeigen

3. performance no pl (execution):

the performance of sth
die Ausführung einer S. gen
the performance of a duty/task
die Erfüllung einer Pflicht/Aufgabe
in the performance of one's duty
in Ausübung seiner Pflicht
the performance of services
die Erbringung von Dienstleistungen

4. performance colloq (fuss):

performance
Theater nt <-s> kein pl fig pegg colloq
what a performance!
was für ein Theater! colloq fig pegg
he repeated his performance at dinner
beim Essen benahm er sich wieder genauso daneben
to get a visa for that country is quite a performance
es ist ein ziemlicher Akt, für dieses Land ein Visum zu bekommen

5. performance ingl brit colloq (difficult job):

to be quite/such a performance
eine Heidenarbeit sein colloq

6. performance LING:

performance
Performanz f <-, -en> term tecn

7. performance FIN:

performance
Wertentwicklung f <-, -en>
performance
Wertbewegung f

II. per·for·mance [pəˈfɔ:mən(t)s, ingl am pɚˈfɔ:rm-] SOST modifier

performance (evaluation, problem, results):

performance
Leistungs-
performance bonus
Leistungsprämie f
performance statistics of a car
Leistungsmerkmale pl eines Autos
performance test
Eignungstest m <-(e)s, -s>
Voce OpenDict

benefit SOST

to be a great benefit for sth
für etw (akk) von großem Nutzen sein
sth is a great benefit for sb
jd profitiert sehr von etw (dat)

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

benefit SOST MKTG

benefit (Vorteil)
Leistung f

benefit SOST INV FIN

benefit
Vorteil m
benefit
Nutzen m

benefit SOST STAT PUBBL

benefit (finanziell)
Unterstützung f

benefit VB vb trans INV FIN

benefit
profitieren

benefit SOST handel

benefit
Vergünstigung f

performance SOST CONT

performance (messbares Resultat)
Leistung f

performance SOST INV FIN

performance
Wertentwicklung f
performance
Wertbewegung f
performance
Performance f

performance SOST DIR ECON

performance (von Leistungen)
Erfüllung f
performance (von Leistungen)
Erbringung f
Present
Ibenefit
youbenefit
he/she/itbenefits
webenefit
youbenefit
theybenefit
Past
Ibenefited / benefitted
youbenefited / benefitted
he/she/itbenefited / benefitted
webenefited / benefitted
youbenefited / benefitted
theybenefited / benefitted
Present Perfect
Ihavebenefited / benefitted
youhavebenefited / benefitted
he/she/ithasbenefited / benefitted
wehavebenefited / benefitted
youhavebenefited / benefitted
theyhavebenefited / benefitted
Past Perfect
Ihadbenefited / benefitted
youhadbenefited / benefitted
he/she/ithadbenefited / benefitted
wehadbenefited / benefitted
youhadbenefited / benefitted
theyhadbenefited / benefitted
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Civic also presents 15-20 benefit performance nights for other not-for-profit groups, reaching 4,500-6,000 individuals.
en.wikipedia.org
The theatre was purchased by a nonprofit in 1975 and was reopened for a benefit performance that year.
en.wikipedia.org
And in 2006 anniversary benefit performance was arranged.
en.wikipedia.org
He helped support the families of deceased writers and numerous working-class causes through benefit performances.
en.wikipedia.org
It was a benefit performance, and the only time that the three brothers would appear together on the same stage.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "benefit performance" in altre lingue

inglese
spagnolo