Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

capital structure
Kapitalstruktur
capi·tal ˈstruc·ture SOST FIN
I. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, ingl am -ɚ] SOST
1. structure (arrangement):
Struktur f <-, tu̱·ren>
Aufbau m <-(e)s>
2. structure (system):
Struktur f <-, tu̱·ren>
3. structure:
Bau[werk] nt
Konstruktion f <-, -en>
II. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans
to structure sth life
etw regeln
I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, ingl am -ət̬əl] SOST
1. capital (city):
Hauptstadt f <-, -städte>
2. capital (letter):
Großbuchstabe m <-n(s), -n>
Kapitälchen <-, -> pl
3. capital ARCHIT:
Kapitell nt <-s, -e>
4. capital no pl FIN:
Vermögen nt <-s, ->
Kapital nt <-s, -e>
Kapitalflucht f <-> kein pl
Kapitalverkehr m <-(e)s> kein pl
Umlaufvermögen nt <-s, ->
Betriebskapital nt <-(e)s, -e>
Aktienkapital nt <-s, -e>
Anlagevermögen nt <-s, ->
Risikokapital nt <-s, -e>
Aktienkapital nt <-s, -e>
Betriebskapital nt <-(e)s, -e>
to make capital [out] of [or from] sth fig
II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, ingl am -ət̬əl] SOST modifier
1. capital (principal):
Hauptstadt f <-, -städte>
Kardinalfehler m <-s, ->
2. capital (upper case):
Großbuchstabe m <-n(s), -n>
3. capital DIR:
4. capital (of business assets):
Kapitalbasis f <-> kein pl
Kapitalmarkt m <-(e)s, -märkte>
5. capital (invested funds):
III. capi·tal [ˈkæpɪtəl, ingl am -ət̬əl] AGG ingl brit dated
Mordsspaß m <-es> kein pl colloq
capital structure SOST INV FIN
capital structure decision SOST INV FIN
capital structure risk SOST INV FIN
capital structure ratio SOST INV FIN
structure SOST IMMOB
structure SOST STRUTT AZ
capital SOST INV FIN
structure [ˈstrʌktʃə] SOST
Present
Istructure
youstructure
he/she/itstructures
westructure
youstructure
theystructure
Past
Istructured
youstructured
he/she/itstructured
westructured
youstructured
theystructured
Present Perfect
Ihavestructured
youhavestructured
he/she/ithasstructured
wehavestructured
youhavestructured
theyhavestructured
Past Perfect
Ihadstructured
youhadstructured
he/she/ithadstructured
wehadstructured
youhadstructured
theyhadstructured
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
He noticed that the structure could better be seen on plane, fine polished surfaces.
en.wikipedia.org
The house is a 2.5 story gambrel-roofed timber frame structure, whose main block was built c. 1750.
en.wikipedia.org
It contains 220 historic buildings, 1 structure and 1 object.
en.wikipedia.org
He completed his thesis on the structure of xylogluconase 74.
en.wikipedia.org
These changes can be structured in various ways.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The bill improves corporate governance, gives companies more scope with regard to their capital structures, permits annual general meetings to be held by electronic means, and replaces outdated accounting legislation.
[...]
www.bj.admin.ch
[...]
Die Vorlage verbessert die Corporate Governance, schafft im Bereich der Kapitalstrukturen mehr Spielraum für Unternehmen, ermöglicht die Nutzung elektronischer Mittel zur Durchführung der Generalversammlung und ersetzt das veraltete Rechnungslegungsrecht.
[...]
[...]
The purchase of the shares held by the families was accompanied by negotiations with Tondach´s financing banks regarding the reorganization of the capital structure and long-term financing for Tondach.
[...]
www.wienerberger.com
[...]
Zeitgleich mit der Übernahme der Anteile von den Familien wurde auch mit den finanzierenden Banken der Tondach Gruppe über die Neuordnung der Kapitalstruktur sowie über eine langfristige Finanzierung für Tondach verhandelt.
[...]
[...]
To the extent material changes of MAN SE's capital structure, particularly related to the equity and debt financing ratio and the dividend policy, would be connected therewith, Truck & Bus GmbH would support such changes.
www.corporate.man.eu
[...]
Soweit damit wesentliche Änderungen der Kapitalstruktur der MAN SE, insbesondere im Hinblick auf das Verhältnis von Eigen- und Fremdfinanzierung und die Dividendenpolitik, verbunden wären, würde die Truck & Bus GmbH diese Änderungen unterstützen.
[...]
I would also like to thank the banks, which again proved to be reliable and long-term oriented partners during the negotiations to reorganize the capital structure."
www.wienerberger.com
[...]
Auch den Banken gilt mein Dank, die sich in der Verhandlung um die Neuordnung der Kapitalstruktur einmal mehr als verlässliche und langfristig orientierte Partner erwiesen haben.“
[...]
To the extent material changes of MAN SE s capital structure, particularly related to the equity and debt financing ratio and the dividend policy, would be connected therewith, Truck & Bus GmbH would support such changes.
www.man.eu
[...]
Soweit damit wesentliche Änderungen der Kapitalstruktur der MAN SE, insbesondere im Hinblick auf das Verhältnis von Eigen- und Fremdfinanzierung und die Dividendenpolitik, verbunden wären, würde die Truck & Bus GmbH diese Änderungen unterstützen.

Cerca "capital structure" in altre lingue