Traduzioni di „落“ nel dizionario cinese » spagnolo

落 là v anche lào，luò

1. 落:

落 là

omitir

落 là

saltar

2. 落:

落 là

dejar olvidado

落 là

olvidarse de traer

我把眼镜落在家里了。

Se me olvidaron las gafas en casa.

3. 落:

落 là

quedarse atrás

落 là

estar retrasado

落在形势后面

quedarse a la zaga de la situación

落 lào

落 v anche là, luò

落 lào

Vedi anche: 落 là

落 là v anche lào，luò

1. 落:

落 là

omitir

落 là

saltar

2. 落:

落 là

dejar olvidado

落 là

olvidarse de traer

我把眼镜落在家里了。

Se me olvidaron las gafas en casa.

3. 落:

落 là

quedarse atrás

落 là

estar retrasado

落在形势后面

quedarse a la zaga de la situación

落 luò v anche là, lào

1. 落:

落 luò

caer

落叶

hojas caídas

落泪

derramar lágrimas

2. 落:

落 luò

bajar

落 luò

descender

太阳落山。

Se pone el sol.

3. 落:

落 luò

bajar

落 luò

abatir

落帆

abatir las velas

4. 落:

落 luò

permanecer

落 luò

quedar

落 luò

dejar

未落痕迹

no dejar ninguna huella

未落痕迹

no dejar vestigio alguno

5. 落:

落 luò

pesar sobre

落 luò

recaer sobre

责任落在我们身上。

La res‌­posabilidad recae sobre nuestros hombros.

6. 落:

落 luò

obtener

落 luò

lograr

落 luò

adquirir

不想竟落到这样的结果。

No hubiera pensado que las cosas llegaban a tal extremo.

Vedi anche: 落 lào , 落 là

落 lào

落 v anche là, luò

落 lào

落 là v anche lào，luò

1. 落:

落 là

omitir

落 là

saltar

2. 落:

落 là

dejar olvidado

落 là

olvidarse de traer

我把眼镜落在家里了。

Se me olvidaron las gafas en casa.

3. 落:

落 là

quedarse atrás

落 là

estar retrasado

落在形势后面

quedarse a la zaga de la situación

落落大方 luòluòdàfāng

落落大方 luòluòdàfāng

natural y airoso

落落大方 luòluòdàfāng

de desenvoltura

剥落 bōluò

剥落 bōluò

desconcharse

剥落 bōluò

descascarillarse

部落 bùluò

部落 bùluò

tribu

低落 dīluò

低落 dīluò

abatido

低落 dīluò

deprimido

情绪低落

estar abatido

跌落 diēluò

跌落 diēluò

bajar

跌落 diēluò

caer

段落 duànluò

1. 段落:

段落 duànluò

párrafo

2. 段落:

段落 duànluò

fase

段落 duànluò

etapa

事情到此告一段落。

Se da el asunto por terminado hasta aquí.

堕落 duòluò

堕落 duòluò

degenerar

堕落 duòluò

caer en la abyección

回落 huíluò

回落 huíluò

bajar después de una subida

物价已有回落。

Los precios han bajado.

击落 jīluò

击落 jīluò

derribar

击落 jīluò

abatir

溅落 jiànluò

溅落 jiànluò

amarar

溅落 jiànluò

amarizar

宇宙飞船溅落

amaraje de un vehículo espacial

降落 jiàngluò

降落 jiàngluò

descender

降落 jiàngluò

aterrizar

降落伞

paracaídas

角落 jiǎoluò

1. 角落:

角落 jiǎoluò

rincón

角落 jiǎoluò

recoveco

2. 角落:

角落 jiǎoluò

lugar apartado

在祖国的每一个角落

en los todos rincones del país

落色 làoshǎi

落色 làoshǎi

descolorar

落色 làoshǎi

desteñir

落枕 làozhěn

落枕 làozhěn

cuello anquilosado

磊落 lěiluò

磊落 lěiluò

abierto y sincero

冷落 lěngluò

1. 冷落:

冷落 lěngluò

poco frecuentado

冷落 lěngluò

solitario

2. 冷落:

冷落 lěngluò

tratar con frialdad a uno

利落 lìluo

1. 利落:

利落 lìluo

ágil

利落 lìluo

hábil

动作利落

de movimientos ágiles

2. 利落:

利落 lìluo

ordenado

利落 lìluo

pulcro

他身上干净利落。

El es una persona pulcra.

3. 利落:

利落 lìluo

arreglado

利落 lìluo

terminado