Traduzioni di „Moleküle“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

molécule [mɔlekyl] SOST f

molécule

Molekül nt

moleskine [mɔlɛskin] SOST f

moleskine

Kunstleder nt

moleskine

Moleskin m o nt

molette [mɔlɛt] SOST f

1. molette (outil):

molette

Roulett nt

2. molette (pièce d'un mécanisme):

molette

Rändelrad nt

3. molette (roue de l'éperon):

molette

Spornrad nt

moléculaire [mɔlekylɛʀ] AGG

moléculaire

molekular

moléculaire formule, structure

Molekül-

poids moléculaire

Molekulargewicht nt /-masse f

molester [mɔlɛste] VB vb trans

molester qn

jdn belästigen

molester qn (physiquement)

auf jdn einschlagen

se faire molester par qn

von jdm belästigt werden

se faire molester par qn (physiquement)

von jdm verprügelt werden

moleté(e) [mɔl(ə)te] AGG

moleté(e)

geriffelt

mollet [mɔlɛ] SOST m

mollet

Wade f

jupe qui descend jusqu'aux mollets

wadenlanger Rock

locuzioni:

mollets de coq

Storchenbeine Pl colloq

mollo [mɔlo] AVV colloq

y aller mollo

behutsam vorgehen

mollo! colloq

sachte! colloq

mollo! colloq

langsam!

molaire¹ [mɔlɛʀ] SOST f ANAT

molaire

Backenzahn m

molasse [mɔlas] SOST f GEOL

molasse

Molasse f

molosse [mɔlɔs] SOST m

molosse

großer Wachhund

I . mollasse [mɔlas] AGG

1. mollasse colloq (mou):

mollasse

tranig colloq

mollasse

ohne Mumm colloq

2. mollasse (flasque):

mollasse chair

schlaff

mollasse pâte

dünnflüssig

II . mollasse [mɔlas] SOST f colloq

mollasse

Transuse f colloq

mollesse [mɔlɛs] SOST f

1. mollesse (indolence):

mollesse

Trägheit f

mollesse

Schwerfälligkeit f

2. mollesse (laxisme):

mollesse

Laxheit f

3. mollesse (douceur):

mollesse d'un matelas, des contours, traits

Weichheit f

mollesse d'une poignée de main

Schlaffheit f

molletière [mɔltjɛʀ] SOST f

[bande] molletière

Wickelgamasche f