Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
doption
Adoption
Intendevi...
option ,
dation ,
lotion ,
motion ,
oppure
potion

option [ɔpsjɔ͂] SOST f

1. option (choix):

option
Wahlmöglichkeit f
option
Wahl f
option INFORM
[Aus]wahlmöglichkeit
option INFORM
Option f
l'option “découper et coller ”
die Option „Ausschneiden und einfügen“

2. option SCUOLA:

option (matière à option)
Wahlfach nt

3. option SCUOLA:

option (filière)
Zweig m

4. option DIR:

option (promesse d'achat)
Vorkaufsrecht nt
prendre une option sur un appartement/une maison
sich das Vorkaufsrecht auf eine Wohnung/ein Haus sichern

5. option AUTO:

option (modèle)
Ausführung f

6. option AUTO:

option (accessoire)
Sonderausstattung f

7. option MILIT:

option zéro
Nullösung f

II. option [ɔpsjɔ͂]

option d'achat FIN
Kaufoption f
option d'achat FIN
Call m
option d'achat de devises
Devisenkaufoption f
option du double
Kauf-Verkaufs-Option f
option de menu INFORM
Menüpunkt m
option du vendeur
Verkäuferoption f
option de vente
Verkaufsoption f

lotion [losjɔ͂] SOST f

lotion
Lotion f
lotion pour les mains
Handlotion
lotion capillaire
Haarwasser nt
lotion avant-rasage
Preshave-Lotion
lotion après-rasage
Aftershave-Lotion
lotion après-rasage
Aftershave nt

motion [mosjɔ͂] SOST f

motion
Antrag m

II. motion [mosjɔ͂]

motion de censure
Misstrauensantrag m

potion [posjɔ͂] SOST f

potion ant:

potion
[flüssige] Arznei
potion magique
Zaubertrank m

dation [dasjo͂] SOST f

dation d'œuvres d'art
Schenkung f
la dation Picasso
die Picasso-Schenkung
dation en paiement
Hingabe f an Zahlungs statt ant

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

La séance de vote de la motion a lieu le neuvième jour (ou le premier jour ouvrable) après son dépôt.
fr.wikipedia.org
Le sénateur a finalement retiré sa motion mais tout en déposant trois amendements visant à supprimer chacun des trois articles du texte.
fr.wikipedia.org
Les membres débattent alors sur une motion qui n'est pas proposée par le gouvernement écossais mais par un autre parlementaire.
fr.wikipedia.org
En clair, la motion doit prévoir le nom d'un remplaçant au chef du gouvernement renversé.
fr.wikipedia.org
Moins d’un an plus tard, le gouvernement est renversé sur une motion d’amendement (139 vs 133).
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario