Hyperion nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di Hyperion nel dizionario inglese»francese

criterion <pl criteria> [ingl brit krʌɪˈtɪərɪən, ingl am ˌkraɪˈtɪriən] SOST

criterion

critère m (for de)

to meet a criterion

répondre à un critère

yield criterion SOST

yield criterion

critère m de rentabilité

hyperbola <pl hyperbolas or hyperbolae> [ingl brit hʌɪˈpəːbələ, ingl am haɪˈpərbələ] SOST MAT

hyperbola

hyperbole f

hyperbole [ingl brit hʌɪˈpəːbəli, ingl am haɪˈpərbəli] SOST

hyperbole

hyperbole f

hypernym [ingl brit ˈhʌɪpənɪm, ingl am ˈhaɪpərˌnɪm] SOST

hypernym

hyperonyme m

hyperlink [ingl brit ˈhʌɪpəlɪŋk, ingl am ˈhaɪpərˌlɪŋk] SOST INFORM

hyperlink

hyperlien m

hypertext [ingl brit ˈhʌɪpətɛkst, ingl am ˈhaɪpərˌtɛkst] SOST INFORM

hypertext

hypertext m

I.period [ingl brit ˈpɪərɪəd, ingl am ˈpɪriəd] SOST

1. period:

period (gen) GEOL, ASTRON, STOR

période f

period (longer)

époque f

for a short period

pendant une courte période

a period of peace and prosperity

une période or une époque de paix et de prospérité

trial/Christmas period

période d'essai/de Noël

the late Roman/pre-war period

l'époque romaine tardive/l'époque or la période de l'avant-guerre

cloudy/sunny periods METEOR

périodes nuageuses/d'ensoleillement

bright periods METEOR

éclaircies fpl

rainy periods METEOR

averses fpl

for/over a two-year period

pendant/en deux ans

for a long period

pendant longtemps

2. period ARTE:

period

période f

Picasso's blue period

la période bleue de Picasso

3. period ingl am (full stop):

period lett, fig

point m

4. period (menstruation):

period

règles fpl

5. period SCUOLA (lesson):

period

cours m

period

leçon f

a double period of French

deux cours de français à la suite

to have a free period

≈ avoir une heure de libre

6. period SPORT:

period

période f de jeu

period

manche f

II.period [ingl brit ˈpɪərɪəd, ingl am ˈpɪriəd] AGG

period (of a certain era) costume, furniture, instrument

d'époque

period (reproduction) costume, instrument, style, performance

caractéristique de l'époque

period furniture

de style (ancien)

I.superior [ingl brit suːˈpɪərɪə, ingl am səˈpɪriər] SOST (gen)

superior RELIG

supérieur/-e m/f

as an actor he has few superiors

il y a peu d'acteurs qui lui soient supérieurs

II.superior [ingl brit suːˈpɪərɪə, ingl am səˈpɪriər] AGG

1. superior:

superior (better than average) intelligence, power, knowledge, person, team

supérieur (to à, in en)

superior product

de qualité supérieure

superior (better than another)

meilleur

their forces attacked in superior numbers

leurs forces ont attaqué en plus grand nombre

2. superior (higher in rank):

superior officer

supérieur

3. superior (condescending):

superior person, look, smile, air

condescendant, suffisant

4. superior:

superior BIOL, BOT, TIPOGR

supérieur

base period SOST STAT

base period

période f de base

Hyperion nel dizionario PONS

Traduzioni di Hyperion nel dizionario inglese»francese

criterion <-ria> [kraɪˈtɪərɪən, ingl am -ˈtɪrɪ-] SOST

criterion

critère m

hyperbole [haɪˈpɜ:bəli, ingl am -ˈpɜ:r-] SOST no pl LETTER

hyperbole

hyperbole f

hyperlink SOST INFORM

hyperlink

hyperlien m

hyperbola [haɪˈpɜ:bələ, ingl am -ˈpɜ:r-] SOST MAT

hyperbola

hyperbole f

I.hypertext SOST INFORM

hypertext

hypertexte m

II.hypertext AGG INFORM

hypertext

hypertextuel(le)

I.period [ˈpɪəriəd, ingl am ˈpɪri-] SOST

1. period (length of time) a. GEO, ECON:

period

période f

in/over a period of six months

sur une période de six mois

2. period (interval of time):

period

intervalle m

he's had periods of unemployment

il a eu des périodes de chômage

periods of sun

intervalles ensoleillés

3. period (lesson, class session):

period

classe f

4. period (distinct stage):

period

époque f

5. period (menstruation):

period

règles fpl

to get/have one's period

avoir ses règles

period pain

douleur f menstruelle

6. period ingl am LING:

period

point m

II.period [ˈpɪəriəd, ingl am ˈpɪri-] AGG

period furniture, instruments, drama:

period

d'époque

I.superior [su:ˈpɪəriəʳ, ingl am səˈpɪriɚ] AGG a. pegg

superior

supérieur(e)

to be superior in numbers

être supérieur en nombre

II.superior [su:ˈpɪəriəʳ, ingl am səˈpɪriɚ] SOST

superior

supérieur(e) m (f)

imperious [ɪmˈpɪərɪəs, ingl am -ˈpɪrɪ-] AGG

1. imperious (bossy):

imperious

tyrannique

2. imperious (arrogant):

imperious

impérieux(-euse)

trial period SOST

trial period

période f d'essai

periodic AGG

periodic

périodique