afli nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di afli nel dizionario inglese»francese

able [ingl brit ˈeɪb(ə)l, ingl am ˈeɪbəl] AGG To be able to meaning can is usually translated by the verb pouvoir: I was not able to go = je ne pouvais pas y aller; I was not able to help him = je ne pouvais pas l'aider. The main exception to this occurs when to be able to implies the acquiring of a skill, when savoir is used: he's nine and he's still not able to read = il a neuf ans et il ne sait toujours pas lire.
For more examples and other uses, see the entry below.

1. able (having ability to):

to be able to do/be

pouvoir faire/être

he was/wasn't able to read it

il pouvait/ne pouvait pas le lire

she was able to play the piano at the age of four

elle savait jouer du piano à quatre ans

I'll be (better) able to give you more information after the meeting

je serai en mesure de or je pourrai vous donner plus de renseignements après la réunion

2. able:

able (skilled) lawyer, teacher etc

compétent

able (gifted) child

doué

able seaman, able-bodied seaman SOST

able seaman

matelot m de deuxième classe

able-bodied AGG

able-bodied

robuste, fort

able rating SOST

able rating

matelot m breveté

get-at-able [ingl brit ɡɛtˈatəb(ə)l, ingl am ɡɛdˈædəb(ə)l] AGG colloq

to be/not to be get-at-able object:

être facile/difficile à atteindre

unget-at-able [ingl brit ʌnɡɛtˈatəb(ə)l, ingl am ˌənˌɡɛdˈædəb(ə)l] AGG colloq

unget-at-able

inaccessible

deli [ingl brit ˈdɛli, ingl am ˈdɛli] SOST colloq

1. deli (shop):

deli

épicerie f fine

2. deli ingl am (eating place):

deli

restaurant-traiteur m

E. coli [ingl brit iː ˈkəʊlʌɪ, ingl am ˌi ˈkoʊlaɪ] SOST

E. coli

E. coli m

Bali [ingl brit ˈbɑːli, ingl am ˈbɑli]

Bali

Bali f

in Bali

à Bali

Mali [ingl brit ˈmɑːli, ingl am ˈmɑli]

Mali

Mali m

afli nel dizionario PONS

Traduzioni di afli nel dizionario inglese»francese

able [ˈeɪbl] AGG

1. able <more [or better] able, most [or best] able> (having the ability):

able

capable

to be able to +infin

pouvoir +infin

to be able to +infin

savoir +infin Belg

to be able to swim/drive

savoir nager/conduire

2. able <abler, ablest> <[or more able, most able]> (clever):

able

apte

able-bodied AGG

able-bodied

valide

get-at-able AGG colloq

get-at-able

accessible

RNLI [ˌɑ:renelˈaɪ] SOST ingl brit

RNLI NAUT abbreviazione di Royal National Lifeboat Institution

RNLI

société f nationale de sauvetage en mer

Mali [ˈmɑ:li] SOST

Mali

le Mali

deli [ˈdeli] SOST colloq

deli abbreviazione di delicatessen

Vedi anche: delicatessen

delicatessen [ˌdelɪkəˈtesən] SOST

delicatessen

épicerie f fine

afar [əˈfɑ:ʳ, ingl am -ˈfɑ:r] AVV

afar

loin

from afar

de loin

I.Afro-American AGG

Afro-American

afro-américain(e)

II.Afro-American SOST

Afro-American

Afro-Américain(e) m (f)

I.flip <-pp-> [flɪp] VB vb trans (turn over)

to flip sth (over)

retourner qc

to flip over a pancake

faire sauter une crêpe

to flip a coin

lancer une pièce

to flip a switch

pousser un bouton

II.flip <-pp-> [flɪp] VB vb intr

1. flip (turn quickly):

to flip over

tourner

2. flip colloq (go mad):

flip

péter les plombs

III.flip <-pp-> [flɪp] SOST

flip

salto m

I.flick [flɪk] VB vb trans (jerk)

to flick sth

donner une tape à qc

to flick a switch

pousser un bouton

I flicked off my shoes

j'ai ôté mes chaussures

to flick one's hair back

secouer ses cheveux en arrière

II.flick [flɪk] VB vb intr

I flicked through the book

j'ai feuilleté le livre

my eyes flicked over to the door

j'ai jeté un coup d'œil vers la porte

III.flick [flɪk] SOST

1. flick (hit):

flick

petit coup m

at the flick of a switch

par une simple pression sur un bouton

with a flick of the wrist

d'un mouvement du poignet

locuzioni:

the flicks pl colloq (cinema)

cinoche m