boel nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di boel nel dizionario inglese»francese

I.bowl [ingl brit bəʊl, ingl am boʊl] SOST

1. bowl (basin):

bowl (for food)

bol m

bowl (large)

saladier m

bowl (for soup)

assiette f creuse

bowl (for washing)

cuvette f

bowl (of lavatory)

cuvette f

bowl (of lamp)

globe m

a bowl(ful) of milk

un bol de lait

a bowl(ful) of water

une cuvette d'eau

2. bowl (hollow part):

bowl (of pipe)

fourneau m

bowl (of spoon)

creux m

3. bowl SPORT:

bowl

boule f (en bois)

II.bowl [ingl brit bəʊl, ingl am boʊl] VB vb trans

1. bowl (roll):

bowl hoop, ball

faire rouler

2. bowl (throw):

bowl ball

lancer

3. bowl ingl brit SPORT → bowl out

III.bowl [ingl brit bəʊl, ingl am boʊl] VB vb intr

1. bowl SPORT:

bowl

lancer

to bowl to sb

lancer la balle à qn

2. bowl ingl am (go bowling):

bowl

aller au bowling

Vedi anche: bowl out

I.bowl out VB [ingl brit bəʊl -, ingl am boʊl -] (bowl [sb] out)

bowl out

mettre [qn] hors jeu

breakfast bowl SOST

breakfast bowl

assiette f creuse

fruit bowl SOST

fruit bowl (large)

coupe f à fruits

fruit bowl (individual)

coupelle f à fruits

goldfish bowl SOST

goldfish bowl

bocal m à poissons rouges

it's like living in a goldfish bowl! fig

on ne peut pas faire un mouvement sans que tout le monde soit au courant!

bowl along VB [ingl brit bəʊl -, ingl am boʊl -] (move fast)

bowl along person:

filer à toute allure

bowl along vehicle:

rouler à toute vitesse

salad bowl SOST

salad bowl

saladier m

begging bowl SOST

begging bowl

sébile f

finger bowl SOST

finger bowl

rince-doigts m inv

mixing bowl SOST

mixing bowl

bol m à mixer

mixing bowl

saladier m

sugar bowl SOST

sugar bowl

sucrier m

boel nel dizionario PONS

Traduzioni di boel nel dizionario inglese»francese

bowl¹ [bəʊl, ingl am boʊl] SOST

bowl

bol m

bowl (for mixing)

saladier m

a bowl of soup

une assiette de soupe

I.bowl² [bəʊl, ingl am boʊl] SPORT SOST

1. bowl (in bowling):

bowl

boule f

2. bowl pl (game):

bowl

boules fpl

to play (at) bowls

jouer aux boules

II.bowl² [bəʊl, ingl am boʊl] SPORT VB vb intr

1. bowl (in cricket):

bowl

servir

2. bowl (roll):

bowl

faire rouler la balle

3. bowl (play skittles):

bowl

jouer au bowling

III.bowl² [bəʊl, ingl am boʊl] SPORT VB vb trans

bowl ball

lancer

bowl bowling ball

faire rouler

sugar bowl SOST

sugar bowl

sucrier m

salad bowl SOST

salad bowl

saladier m

Bowl [bəʊl, ingl am boʊl] SOST ingl am (building)

the Bowl

l'amphithéâtre

bowl over VB vb trans

1. bowl over (knock over):

bowl over

renverser

2. bowl over (astonish):

bowl over

stupéfier

to be bowled over

être sidéré

bowl out VB vb trans

bowl out

mettre hors jeu

Super Bowl SOST ingl am

Super Bowl

championnat de football américain

oboe [ˈəʊbəʊ, ingl am ˈoʊboʊ] SOST MUS

oboe

hautbois m

shower gel SOST

shower gel

gel m douche