Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dimpôts
ennemis

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

enemy <pl enemies> [ingl brit ˈɛnəmi, ingl am ˈɛnəmi] SOST

1. enemy (gen):

enemy fig
ennemi/-e m/f
to make enemies
se faire des ennemis
to make an enemy of sb
se faire un ennemi de qn
his arrogance made him many enemies
son arrogance lui a valu beaucoup d'ennemis
public enemy number one
l'ennemi public numéro un
to be one's own worst enemy
être son pire ennemi
the enemy within
l'ennemi intérieur

2. enemy MILIT:

the enemy + vb sing ou pl
l'ennemi
to go over to the enemy
passer à l'ennemi
to go over to the enemy attr forces, aircraft, propaganda, territory
ennemi
to go over to the enemy agent
de l'ennemi
killed by enemy action
tombé sous le feu de l'ennemi
under enemy occupation
occupé par l'ennemi

enemy alien SOST

enemy alien
ressortissant/-e m/f d'un pays ennemi

public enemy SOST

public enemy
ennemi m public

arch-enemy SOST

arch-enemy
ennemi/-e m/f juré/-e

public enemy number one SOST colloq

public enemy number one
ennemi m public numéro un
sworn enemy
juré
we are sworn enemies
on s'est juré une haine éternelle
vanquish enemy
vaincre
the targeting of enemy bases
la prise de bases ennemies comme objectif
francese
francese
inglese
inglese
ennemi (ennemie)
enemy attr
en terre ennemie
in enemy territory
pays ennemis depuis des siècles
countries which have been enemies for centuries
ennemi (ennemie)
enemy
ennemi héréditaire
traditional enemy
se faire des ennemis
to make enemies
se faire un ennemi de qn
to make an enemy of sb
passer à l'ennemi
to go over to the enemy
tomber entre les mains de l'ennemi
to fall into enemy hands
c'est l'ennemi public numéro un
he is public enemy number one
la censure est l'ennemie de la liberté
censorship is the enemy of a free society
l'ennemi héréditaire fig
the traditional enemy

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. enemy [ˈenəmɪ] SOST

enemy
ennemi(e) m (f)

II. enemy [ˈenəmɪ] AGG MILIT

enemy
ennemi(e)

public enemy SOST

public enemy
ennemi m public
public enemy number one
ennemi public numéro un

arch-enemy <-ies> [ˌɑ:tʃˈenɪmi, ingl am ˌɑ:rtʃ-] SOST

arch-enemy
ennemi(e) m (f) juré(e)
overcome enemies
vaincre
sworn enemy
ennemi m juré
professed enemy
déclaré(e)
invasion by enemy forces
invasion par les forces ennemies
to desert to the enemy
passer dans le camp ennemi
encounter with enemy
affrontement m
francese
francese
inglese
inglese
ennemi(e)
enemy
ennemi(e)
enemy
ennemi public numéro un
public enemy number one
ennemi héréditaire/juré
traditional/sworn enemy
passer à l'ennemi
to go over to the enemy
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. enemy [ˈen·ə·mi] SOST

enemy
ennemi(e) m (f)

II. enemy [ˈen·ə·mi] AGG MILIT

enemy
ennemi(e)

public enemy SOST

public enemy
ennemi m public
public enemy number one
ennemi public numéro un
sworn enemy
ennemi m juré
to be overcome with sth enemies
vaincre
professed enemy
déclaré(e)
to desert to the enemy
passer dans le camp ennemi
encounter with enemy
affrontement m
with friends like him/her, who needs enemies?
Dieu me garde de mes amis; mes ennemis, je m'en charge!
francese
francese
inglese
inglese
ennemi(e)
enemy
ennemi(e)
enemy
ennemi public numéro un
public enemy number one
ennemi héréditaire/juré
traditional/sworn enemy
passer à l'ennemi
to cross over to the enemy
s'attirer de nombreux ennemis/amis
to make many enemies/friends

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to desert to the enemy
passer dans le camp ennemi
invasion by enemy forces
invasion par les forces ennemies
public enemy number one
ennemi public numéro un
with friends like him/her, who needs enemies?
Dieu me garde de mes amis; mes ennemis, je m'en charge!
he went over to the enemy fig
il est passé à l'ennemi
to engage with the enemy MILIT
attaquer l'ennemi
my worst enemy
mon pire ennemi
passer dans le camp ennemi
to go over to the enemy camp
tomber aux mains de l'ennemi
to fall into the hands of the enemy
passer à l'ennemi
to go over to the enemy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It is a close relative of the desert locust, which is in the same genus.
en.wikipedia.org
A number of desert-dwelling larks have evolved long bills, apparently to aid digging for food in a sandy environment.
en.wikipedia.org
The desert is quite windy as well, a result of the rain shadow effect and descending cool mountain air.
en.wikipedia.org
Above the desert scrub and up to is a pinyon pine forest and one seed juniper woodland.
en.wikipedia.org
The desert warthog is an important host of the tsetse fly, and in some parts of its range efforts are being made to reduce warthog numbers because of this.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "enemies" in altre lingue

inglese
arabo