intervals nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di intervals nel dizionario inglese»francese

interval [ingl brit ˈɪntəv(ə)l, ingl am ˈɪn(t)ərvəl] SOST

1. interval (in time, space):

interval

intervalle m

there was a long interval between the two visits

il y a eu un long intervalle entre les deux visites

he is fed at four-hourly intervals

on lui donne à manger toutes les quatre heures

at regular intervals

à intervalles réguliers

at weekly intervals

toutes les semaines

they were positioned at intervals of 100 metres or at 100 metre intervals

ils étaient placés à 100 mètres d'intervalle

bright intervals METEOR

belles éclaircies fpl

to have lucid intervals MED

avoir des périodes de lucidité

2. interval ingl brit:

interval TEATR

entracte m

interval SPORT (during match)

pause f

interval SPORT (during match)

mi-temps f inv

3. interval MUS:

interval

intervalle m

an interval of a third/a fifth

un intervalle d'une tierce/d'une quinte

sunny interval SOST

sunny interval

période f ensoleillée

confidence interval SOST

confidence interval

intervalle m de confiance

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

at irregular intervals

à intervalles irréguliers

Traduzioni di intervals nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

planter des arbres à intervalles réguliers

to plant trees at regular intervals

intervalle

interval

intervalle

interval

entracte (au théâtre, concert)

interval ingl brit

à intervalles d'une demi-heure

at half-hourly intervals

‘temps variable avec de belles éclaircies dans l'après-midi’

‘the weather will be rather unsettled with some bright intervals in the afternoon’

les poteaux sont échelonnés à 30 m d'intervalle

the posts are set 30 metres apart ou at 30 metre intervals

s'échelonner

to be positioned at intervals (sur over)

entraînement fractionné SPORT

interval training

intervals nel dizionario PONS

Traduzioni di intervals nel dizionario inglese»francese

interval [ˈɪntəvl, ingl am -t̬ɚ-] SOST

1. interval (period):

interval

intervalle m

at five minute intervals

à cinq minutes d'intervalle

at regular intervals

à intervalles réguliers

2. interval METEOR:

interval

période f

sunny intervals

éclaircies fpl ensoleillées

3. interval TEATR, MUS:

interval

entracte m

4. interval (gap between notes):

interval

intervalle m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mark off intervals

marquer

sunny intervals

éclaircies fpl

Traduzioni di intervals nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

(espace de temps) intervalle de temps

interval

à intervalles réguliers

at regular intervals

par intervalles

at intervals

intervalle

interval

entracte

interval

péage

Many French autoroutes are toll roads, with péage booths at regular intervals.

intervals Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

at five minute intervals

à cinq minutes d'intervalle

at regular intervals

à intervalles réguliers

sunny intervals

éclaircies fpl ensoleillées

sunny intervals

éclaircies fpl

Many French autoroutes are toll roads, with péage booths at regular intervals.

péage