penalty goal nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di penalty goal nel dizionario inglese»francese

penalty goal SOST SPORT

penalty goal (in rugby)

but m sur pénalité

Traduzioni di penalty goal nel dizionario inglese»francese

save goal, penalty

arrêter

Traduzioni di penalty goal nel dizionario francese»inglese

réussir une pénalité (en rugby)

to score a penalty goal

Traduzioni di penalty goal nel dizionario inglese»francese

goal [ingl brit ɡəʊl, ingl am ɡoʊl] SOST

1. goal SPORT:

goal

but m

to keep goal or to play in goal

être gardien de but

to score or kick a goal

marquer un but

to miss the goal

manquer le but

to score an own goal lett, fig

marquer un but contre son camp

2. goal (objective):

goal

but m

her goal was to run the company

son but était de gérer l'entreprise

penalty [ingl brit ˈpɛn(ə)lti, ingl am ˈpɛn(ə)lti] SOST

1. penalty DIR (gen):

penalty (punishment)

peine f

penalty (punishment)

pénalité f

penalty (fine)

amende f

on or under penalty of

sous peine de

the penalty for this offence is…

ce délit est passible d'une peine de…

2. penalty (payment to tax office):

penalty

pénalité f

3. penalty (unpleasant result):

penalty fig

prix m (for de)

to pay the penalty for sth

payer le prix de qc, subir les conséquences de qc

4. penalty SPORT:

penalty (in soccer)

penalty m ,

penalty (in rugby)

pénalité f

to score (from) a penalty (in soccer)

marquer un penalty

to take a penalty

tirer un penalty

5. penalty GIOCHI:

penalty

amende f

a ten-point penalty for a wrong answer

une amende de dix points pour une mauvaise réponse

penalty goal nel dizionario PONS

Traduzioni di penalty goal nel dizionario inglese»francese

goal [gəʊl] SOST a. SPORT

goal

but m

penalty <-ties> [ˈpenəlti, ingl am -t̬i] SOST

1. penalty DIR:

penalty

peine f

2. penalty (punishment):

penalty

pénalité f

3. penalty (disadvantage):

penalty

inconvénient m

4. penalty (fine, extra charge):

penalty

amende f

5. penalty SPORT:

penalty

penalty m