utility room nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di utility room nel dizionario inglese»francese

utility room SOST

utility room

buanderie f

Traduzioni di utility room nel dizionario inglese»francese

I.room [ingl brit ruːm, rʊm, ingl am rum, rʊm] SOST

1. room (closed area):

room (for living)

pièce f

room (for sleeping)

chambre f

room (for working)

bureau m

room (for meetings, teaching, operating)

salle f

a three room apartment

un appartement de trois pièces

the room fell silent

tout le monde se tut

in the next room

dans la pièce d'à côté

‘rooms to let’

‘chambres à louer’

room 159

la chambre 159

room and board

chambre avec repas

he gets room and board

il est logé (et) nourri

2. room U (space):

room

place f (for pour, to do pour faire)

to make room

faire de la place

to take up room

prendre de la place

to be short of room

manquer de place

3. room (opportunity):

room for improvement/doubt

possibilité f d'amélioration/de doute

room for manoeuvre

marge f de manœuvre

II.rooms SOST sost pl disuso

1. rooms (rented):

rooms

meublé m

2. rooms ingl brit UNIV:

rooms

chambre f d'étudiant

III.room [ingl brit ruːm, rʊm, ingl am rum, rʊm] VB vb intr ingl am

room

loger

to room with sb

loger chez qn

we room together

nous habitons ensemble

IV.-roomed COMP

4-roomed

de 4 pièces

V.room [ingl brit ruːm, rʊm, ingl am rum, rʊm]

there is always room at the top

quand on veut réussir dans la vie on peut

I.utility [ingl brit juːˈtɪlɪti, ingl am juˈtɪlədi] SOST

1. utility (usefulness):

utility

utilité f

2. utility:

utility, a. public utility (service)

service m public

utility, a. public utility (service)

commodité f

3. utility INFORM:

utility

utilitaire m

II.utilities SOST

utilities sost pl ingl am:

utilities

factures fpl

III.utility [ingl brit juːˈtɪlɪti, ingl am juˈtɪlədi] AGG

1. utility (functional):

utility vehicle

tous usages

utility inv object

utilitaire

2. utility (multi-skilled):

utility player

polyvalent

3. utility AGR ALLEV:

utility breed, animal

d'exploitation

utility room nel dizionario PONS

Traduzioni di utility room nel dizionario inglese»francese

utility room SOST

utility room

buanderie f

Traduzioni di utility room nel dizionario inglese»francese

I.room [ru:m] SOST

1. room:

room (in house)

pièce f

room (in house)

place f Belg, Nord

room (bedroom)

chambre f

room (classroom, meeting room)

salle f

room (for work)

bureau m

room and board

chambre et pension

2. room no pl (space):

room

place f

to take up room

prendre de la place

there's not enough room to swing a cat

il n'y a pas de place pour se retourner

3. room no pl (possibility):

room

marge f

to have room for sth

avoir une marge de qc

to have room for improvement

pouvoir mieux faire

II.room [ru:m] VB vb intr

to room with sb ingl am (share a room)

partager une chambre avec qn

I.utility <-ies> [ju:ˈtɪlətɪ, ingl am -t̬ɪ] SOST

1. utility form (usefulness):

utility

utilité f

2. utility (public service):

(public) utility

service m public

3. utility INFORM:

utility

utilitaire m

II.utility <-ies> [ju:ˈtɪlətɪ, ingl am -t̬ɪ] AGG

1. utility (useful):

utility

utilitaire

2. utility (functional):

utility

fonctionnel(le)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The office contains an office/living room, kitchen, bunk room, small utility room and a basement under the living room and kitchen.

en.wikipedia.org

His simple design incorporated what were beginning to be seen as household essentials: the fitted kitchen and bathroom, the utility room and the garage.

en.wikipedia.org

The furnace has a conveyor belt feed system that brings coal from the basement utility room.

en.wikipedia.org

Total accommodation provided is as follows: entrance hall and staircase, 2 cloakrooms, 3 reception rooms and fine panelled billiards room with vaulted ceiling, large kitchen, utility room, play room, stores.

en.wikipedia.org

The shed serves as a bathroom and utility room.

en.wikipedia.org

However, given the deliberate lack of flexibility of the cable, these installations generally end in a utility room where they are converted to copper for distribution within the home.

en.wikipedia.org

Her body had been set on fire, as had her bed, dresser and a basement utility room, police said.

www.baltimoresun.com

The interior includes a great room with a chimney, kitchen, pantry, and utility room.

en.wikipedia.org

Each apartment was designed for a separate family, consisting of 2 studios, connected by a utility room.

en.wikipedia.org

Laundry machines were provided in the building's utility room.

en.wikipedia.org