Traduzioni di cross section nel dizionario inglese»italiano

cross section [ingl brit ˈkrɒs ˌsɛkʃ(ə)n, ingl am ˈkrɑs ˌsɛkʃ(ə)n] SOST

- Mostra i sinonimi di cross section.
- Feedback su questa voce

1. cross section:

cross section

sezione f trasversale

in cross section

in sezione trasversale

2. cross section (selection):

cross section fig

cross section fig

spaccato m (of di)

Traduzioni di cross section nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

a representative cross-section or sample of the population

un campione rappresentativo della popolazione

Traduzioni di cross section nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di cross section nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.section [ingl brit ˈsɛkʃ(ə)n, ingl am ˈsɛkʃ(ə)n] SOST

- Mostra i sinonimi di section.
- Feedback su questa voce

1. section (part):

section (of train)

scompartimento m

section (of aircraft, town, forest, area)

section (of aircraft, town, forest, area)

section (of pipe, tunnel, road, river)

section (of object)

section (of kit)

section (of orange, grapefruit)

section (of public, population)

section (of group)

section (of orchestra)

3. section (subdivision):

section (of act, bill)

section (of report)

section (of newspaper)

section (of newspaper)

under section 24

ai sensi dell'articolo 24

sports, books section

rubrica sportiva, dei libri

5. section MILIT:

6. section:

section BIOL, GEOL

7. section MAT:

8. section MED:

9. section FERR (part of network):

10. section ingl am FERR (of sleeping car):

scompartimento m di vagone letto

11. section ingl am FERR (relief train):

treno m straordinario

II.section [ingl brit ˈsɛkʃ(ə)n, ingl am ˈsɛkʃ(ə)n] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di section.
- Feedback su questa voce

1. section (divide):

section document, text, computer screen

2. section MED (in surgery):

3. section ingl brit MED (confine to mental hospital):

section person

I.cross [ingl brit krɒs, ingl am krɔs] SOST

- Mostra i sinonimi di cross.
- Feedback su questa voce

3. cross MODA:

to cut sth on the cross

tagliare qc di sbieco

4. cross SPORT (in football):

II.cross [ingl brit krɒs, ingl am krɔs] AGG

- Mostra i sinonimi di cross.
- Feedback su questa voce

1. cross (angry):

arrabbiato, irritato, di cattivo umore

to be cross with sb

essere seccato con qn

to be cross about sth

essere di cattivo umore per qc

to get cross

arrabbiarsi or adirarsi (with con)

to make sb cross

fare arrabbiare or innervosire qn

2. cross (transverse):

cross timber

trasversale, obliquo

3. cross (contrary to general direction):

cross breeze, swell

III.cross [ingl brit krɒs, ingl am krɔs] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di cross.
- Feedback su questa voce

1. cross (go across):

cross road, country, room, sea

cross river

passare, attraversare

cross border, line, threshold, mountains, ditch

superare, oltrepassare

cross bridge: river, road

attraversare, scavalcare

cross road, railway line, river: garden, country, desert

tagliare, attraversare

cross line: page

attraversare, tagliare

2. cross fig limit, boundary:

superare, oltrepassare

it crossed his mind that …

gli è venuto in mente che …

the thought had crossed my mind

mi era passato per la testa il pensiero (that che)

a slight frown crossed her features

un'espressione di leggera disapprovazione le attraversò il volto

to cross the class, race divide

oltrepassare le barriere di classe, razziali

the programme crossed the bounds of decency

la trasmissione superò i limiti della decenza

3. cross (meet) road, path, railway line, river:

cross road, path, railway line, river

incrociare, intersecare

to cross each other

6. cross (oppose):

cross person

contrastare, opporsi a

to be crossed in love

avere amori contrastati

9. cross SPORT (in football):

to cross the ball

crossare or fare un traversone

IV.cross [ingl brit krɒs, ingl am krɔs] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di cross.
- Feedback su questa voce

3. cross (lie in shape of cross):

cross straps, ropes, beams, bars:

V.to cross oneself VB vb rifl RELIG

- Mostra i sinonimi di cross.
- Feedback su questa voce

to cross oneself

to cross oneself

farsi il segno della croce

VI.cross [ingl brit krɒs, ingl am krɔs]

- Mostra i sinonimi di cross.
- Feedback su questa voce

to have a or one's cross to bear

portare la propria croce

X and Y have got their wires or lines crossed

fra X e Y c'è stato un equivoco

cross my heart (and hope to die)

giurin giuretta

Traduzioni di cross section nel dizionario inglese»italiano

cross section SOST

- Mostra i sinonimi di cross section.
- Feedback su questa voce

1. cross section:

cross section

sezione f trasversale

2. cross section fig:

cross section

Traduzioni di cross section nel dizionario italiano»inglese

Traduzioni di cross section nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.section [ˈsek·ʃən] SOST

- Mostra i sinonimi di section.
- Feedback su questa voce

1. section (part) a. MILIT, MUS, GIORN:

section of object

2. section (group):

3. section:

section of area

section of city

4. section of document:

section DIR

5. section of road:

6. section (cut):

II.section [ˈsek·ʃən] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di section.
- Feedback su questa voce

1. section (cut):

2. section (divide):

I.cross [krɑ:s] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di cross.
- Feedback su questa voce

3. cross BIOL (crossbreed):

4. cross RELIG:

to cross oneself

farsi il segno della croce

5. cross (oppose):

fare arrabbiare

6. cross (mark with a cross):

mettere una crocetta in

7. cross (draw a line across):

II.cross [krɑ:s] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di cross.
- Feedback su questa voce

1. cross (intersect):

2. cross (go across):

fare una traversata

III.cross [krɑ:s] SOST

- Mostra i sinonimi di cross.
- Feedback su questa voce

2. cross (crossing):

cross of streets, roads

attraversamento m

cross of streets, roads

3. cross BIOL (mixture):

IV.cross [krɑ:s] AGG

- Mostra i sinonimi di cross.
- Feedback su questa voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Each electromagnet had a square cross section, which created problems. en.wikipedia.org

The tunnel's cross section was that of a horseshoe arch, 22ft m at its widest, and 17 ft high from the level of the rails. en.wikipedia.org

Most importantly, the carabiner must be of round cross section for friction. en.wikipedia.org

Each cross section appears to be a fractal at all scales. en.wikipedia.org

It is built in an unusual triangular cross section. en.wikipedia.org

Moreover, the resulting member requires more material and has a greater self-weight than one cast with a variable cross section. en.wikipedia.org

It is a 104 metres tall lattice tower with hexagonal cross section. en.wikipedia.org

The fuselage forward of the cabin was circular in cross section, built around a tube steel frame. en.wikipedia.org

The inner flue has a complex cross section. en.wikipedia.org

But there are substantial losses in the flow expansion from cross section 3 to 2. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "cross section" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski