high school nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di high school nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

high school [ingl brit, ingl am ˈhaɪ ˌskul]

Vedi anche: High school

Vedi anche: Colleges

Colleges
Nel Regno Unito il termine college può riferirsi a un College of Further Education o a un College of Higher Education. Il primo è un istituto scolastico per la formazione permanente, per studenti dai 16 anni in avanti, che fornisce corsi per l'ottenimento di A-levels, GNVQ (General National Vocational Qualification) o altri tipi di diplomi. Il College of Higher Education, invece, è un istituto universitario, come i famosi colleges di Oxford e Cambridge, che rappresentano le più antiche università britanniche. Questi sono istituti semi-indipendenti, con propri corpi docenti (fellows) e un sistema di insegnamento diverso rispetto alle altre università. Ciascun college ha i propri edifici, comprendenti una hall (refettorio), una biblioteca, una cappella e stanze per gli studenti. Sono molto prestigiosi e costosi, quindi generalmente frequentati da studenti di ceto sociale elevato, spesso provenienti dalle public schools. Negli Stati Uniti il termine college fa riferimento a diversi istituti universitari che forniscono corsi di due anni (community college, junior college) o quattro anni (four-year college, university), al termine dei quali si ottiene rispettivamente un associate's degree o un bachelor's degree. Per essere ammessi, gli studenti provenienti dalla high school devono sostenere un esame, il SAT (Scholastic Aptitude Test) o l'ACT (American College Test). I colleges possono essere pubblici o privati, con tasse d'iscrizione e rette per l'alloggiamento molto variabili tra i primi e i secondi. Gli studenti che non sono in grado di affrontare le spese universitarie per intero possono richiedere una sovvenzione (financial aid package), sotto forma di borsa di studio o di prestito, spesso ripagabile con lavori part-time presso il college stesso.

junior high school [ingl brit, ingl am ˈdʒunjər haɪ skul] SOST (in US)

senior high school [ingl brit, ingl am ˈsinjər haɪ skul] SOST ingl am SCUOLA

Traduzioni di high school nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.school1 [ingl brit skuːl, ingl am skul] SOST

1. school:

school
scuola f
at school
a scuola
to go to school
andare a scuola
to start, leave school
cominciare, lasciare la scuola
to send sb to school
mandare qn a scuola
the whole school was there
c'era tutta la scuola
used in schools
usato nelle scuole
broadcasts for schools
programmi per le scuole
before, after school
prima, dopo le lezioni
school starts, finishes, restarts
la scuola comincia, finisce, ricomincia
no school today
non c'è lezione oggi
a school for the blind, gifted
una scuola per alunni ciechi, molto dotati
a school for the blind, gifted before sost holiday, outing, life, uniform, year
scolastico
a school for the blind, gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register
della scuola

II.school1 [ingl brit skuːl, ingl am skul] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

IV.school1 [ingl brit skuːl, ingl am skul]

Mostra tabella dei verbi

I.school2 [ingl brit skuːl, ingl am skul] SOST

II.school2 [ingl brit skuːl, ingl am skul] VB vb intr (of whales, dolphins, porpoises)

Mostra tabella dei verbi

I.high [ingl brit hʌɪ, ingl am haɪ] AGG

4. high (great, intense):

high degree, risk
alto, elevato
high intensity
elevato
high fever
alto
high heat, anxiety, excitement
forte
high tension
alto, forte
high hope, expectation
grande
cook on a high heat
cuocere a fuoco vivo
turn the grill to high
regola il grill al massimo
to have a high colour
avere un colorito acceso
that is high praise!
è un bel complimento!
a moment of high drama
un momento di forte drammaticità
the high seriousness of sth
la grande serietà di qc
the building is high Victorian, Gothic
l'edificio risale al pieno del periodo vittoriano, gotico
in high summer
in piena estate
feelings are running high
gli animi si stanno infiammando

5. high (important):

high quality, status, rank, class, authority
alto
high standard
elevato
to have a high priority
essere della massima priorità
a high place on the list
una delle prime posizioni della lista
a higher court
un tribunale di grado superiore
I have it on the highest authority
l'ho saputo da persone molto in alto
to have friends in high places
avere amicizi influenti
corruption in high places
corruzione agli alti livelli
to be high up
stare in alto
to go on to higher things (change)
passare a cose più importanti
to go on to higher things (make progress)
fare cose più importanti

II.high [ingl brit hʌɪ, ingl am haɪ] AVV

1. high (to a great height):

high climb, throw, rise, raise
in alto
high jump, fly
alto, in alto
build, pile high
erigere costruzioni, fare pile molto alte
the plane flew too high
l'aereo volava troppo alto
the desk was piled high with papers
la scrivania era coperta da alte pile di carte
write it higher up
scrivilo più in alto
to live high up on the 16th floor
abitare al sedicesimo piano
to climb higher and higher person, animal:
salire sempre più in alto
to climb higher and higher fig figures, rate, unemployment:
aumentare sempre di più
interest rates may go as high as 15%
i tassi d'interesse possono arrivare fino al 15%
don't go any higher than £5, 000
non andare oltre or non superare le 5.000 sterline

III.high [ingl brit hʌɪ, ingl am haɪ] SOST

IV.high [ingl brit hʌɪ, ingl am haɪ]

high school nel dizionario PONS

Traduzioni di high school nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi

1. high:

high
alto, -a
one meter high and three meters wide
alto una iarda e largo tre
knee/waist-high
fino al ginocchio/alla cintura
to fly at high altitude
volare ad alta quota
high cheekbones
zigomi alti
to do a high dive
fare un tuffo dall'alto
to have high hopes for sb/sth
riporre molte aspettative in qu/qc
to have a high opinion of sb
stimare molto qu
to have high praise for sb/sth
parlare molto bene di qu/qc
of the highest caliber
del migliore livello
high blood-pressure/fever
pressione/febbre alta
a high caliber gun
un'arma di grosso calibro
of high rank
di alto rango
to have friends in high places
avere amicizie che contano
an order from on high
un ordine dall'alto
to be high and mighty
credersi chissacchì
with a high neckline/waistline
a collo alto/vita alta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
There was no high school in the village at that time.
en.wikipedia.org
Lu was the only child, and when he went to high school he worked after school.
en.wikipedia.org
It closed and in 1874 then reopened as a private high school and normal school that same year.
en.wikipedia.org
He graduated from high school in 1946, and immediately went to play for various bands.
en.wikipedia.org
In high school he played in a number of local punk rock bands and began writing his own songs.
en.wikipedia.org
He first became interested in making videos when he would turn in videos as school projects with his friends in high school.
en.wikipedia.org
As a result, he was not heavily recruited out of high school.
en.wikipedia.org
He also served as high school trustee from 1910 to 1919.
en.wikipedia.org
While training there, he also went to school, finishing high school at the age of 19.
en.wikipedia.org
After finishing high school, he studied to become a school teacher.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "high school" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati