Traduzioni di „Jüngere“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

jungle [ˈdʒʌŋgl] SOST

jungle

selva f

hunger [ˈhʌŋgər, ingl brit -əʳ] SOST senza pl

hunger

fome f

I . junior [ˈdʒuːnjər, ingl brit ˈ-niəʳ] AGG

1. junior (younger):

junior

mais jovem

2. junior SPORT:

junior baseball, football

júnior

junior baseball, football

juvenil

3. junior (lower in rank):

junior

subalterno(-a)

junior partner

sócio minoritário

II . junior [ˈdʒuːnjər, ingl brit ˈ-niəʳ] SOST

1. junior (younger person):

to be sb's junior

ser mais novo do que alguém

2. junior (low-ranking person):

junior

subalterno(-a) m (f)

3. junior ingl am:

junior SCUOLA

estudante da penúltima série do ensino médio

junior UNIV

estudante do penúltimo ano de curso universitário

junkie [ˈdʒʌŋki] SOST colloq

junkie

dependente de drogas mf

plunger [ˈplʌndʒər, ingl brit -əʳ] SOST

plunger (of syringe)

êmbolo m

plunger (for drain, sink)

pistom m

austere [ɑːˈstɪr, ingl brit ɔːˈstɪəʳ] AGG

austere

austero(-a)

sincere [sɪnˈsɪr, ingl brit -ˈsɪəʳ] AGG

sincere

sincero(-a)

to be sincere in sth

ser franco(-a) sobre a. c.

lunge [lʌndʒ] VB vb intr

to lunge at sb

investir contra alguém

I . judge [dʒʌdʒ] SOST

judge

juiz(juíza) m (f)

II . judge [dʒʌdʒ] VB vb intr

judge

julgar

judge (estimate)

calcular

judging by ...

a julgar por ...

as far as I could judge, we were near it

com base em meus cálculos, estávamos perto

III . judge [dʒʌdʒ] VB vb trans

1. judge DIR (in a jury):

judge

decidir

to judge a case

julgar um caso

to judge sb guilty/innocent of ...

considerar alguém culpado/inocente de ...

2. judge:

judge (question)

decidir

judge (assess)

avaliar

judge (consider)

considerar

to judge that ...

concluir que ...

3. judge (as a referee):

judge

arbitrar

I . anger [ˈæŋgər, ingl brit -gəʳ] SOST senza pl

anger

raiva f

anger

ira f

anger about sth/at sb

raiva de a. c./alguém

II . anger [ˈæŋgər, ingl brit -gəʳ] VB vb trans

anger

enfurecer

to be angered by sth

ficar furioso com a. c.

jumper [ˈdʒʌmpər, ingl brit -əʳ] SOST

1. jumper (person, animal):

jumper

saltador(a) m (f)

2. jumper ingl am (dress):

jumper

jardineira f

3. jumper ingl Aus, ingl brit (pullover):

jumper

pulôver m

jumper

suéter m o f

juggler SOST

juggler

malabarista mf

danger [ˈdeɪndʒər, ingl brit -əʳ] SOST

danger

perigo m

danger to sb/sth

perigo para alguém/a. c.

to be in danger

estar em perigo

to be in danger of (doing) sth

correr o risco de (fazer) a. c.

I . finger [ˈfɪŋgər, ingl brit -əʳ] SOST ANAT

finger

dedo m

little finger

dedo mínimo [or mindinho]

middle finger

dedo médio

ring finger

dedo anular

II . finger [ˈfɪŋgər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

finger

manusear

finger MUS

dedilhar

I . ginger [ˈdʒɪndʒər, ingl brit -əʳ] SOST senza pl

1. ginger (spice):

ginger

gengibre m

2. ginger (color):

ginger

castanho-escuro avermelhado m

II . ginger [ˈdʒɪndʒər, ingl brit -əʳ] AGG

ginger cat

gato m de pelo castanho-escuro

hanger [ˈhæŋər, ingl brit -əʳ] SOST

hanger

cabide m

linger [ˈlɪŋgər, ingl brit -əʳ] VB vb intr

linger

demorar(-se)

linger film

estender-se

to linger over sth

demorar para fazer a. c.

ranger [ˈreɪndʒər, ingl brit -əʳ] SOST

ranger

guarda-florestal m