Traduzioni di „appellatio“ nel dizionario inglese » portoghese

cancellation [ˌkænsəˈleɪʃn] SOST

cancellation of reservation, meeting, party:

cancellation

cancelamento m

appreciation [əˌpriːʃiˈeɪʃn] SOST senza pl

1. appreciation (gratitude):

appreciation

gratidão f

2. appreciation (understanding):

appreciation

compreensão f

3. appreciation FIN:

appreciation

valorização f

application [ˌæplɪˈkeɪʃn] SOST

1. application (request):

application

requerimento m

on application

mediante requerimento

2. application (use):

application

emprego m

3. application INFORM:

application

aplicativo m

appreciative [əˈpriːʃiətɪv] AGG

appreciative

grato(-a)

appreciative

que sabe apreciar

appropriation [əˌproʊpriˈeɪʃn, ingl brit -ˌprəʊ-] SOST

appropriation

apropriação f

approximation [əˌprɑːksɪˈmeɪʃn, ingl brit -ˌprɒk-] SOST

approximation

aproximação f

appendix <-es> [əˈpendɪks] SOST

appendix

apêndice m

appetite [ˈæpətaɪt, ingl brit -ɪ-] SOST

appetite

apetite m

an appetite for sth

um apetite para a. c.

appealing [əˈpiːlɪŋ] AGG

appealing

atraente

appearance [əˈpɪrəns, ingl brit -ˈpɪər-] SOST

1. appearance (instance of appearing):

appearance

surgimento m

appearance DIR

comparecimento m em juízo

to make an appearance

apresentar-se

2. appearance senza pl (looks):

appearance

aspecto m

3. appearance (impression):

appearance

aparência f

an appearance of wealth/happiness

uma aparência de riqueza/felicidade

to all appearances

ao que tudo indica

to keep up appearances

manter as aparências

appendicitis [əˌpendɪˈsaɪt̬ɪs, ingl brit -tɪs] SOST senza pl

appendicitis

apendicite f

installation [ˌɪnstəˈleɪʃn] SOST

installation

instalação f

I . appeal [əˈpiːl] VB vb intr

1. appeal (attract):

appeal

atrair

to appeal to sb

agradar a alguém

2. appeal DIR:

appeal

recorrer

3. appeal (plead):

to appeal to sb for sth

apelar a alguém por a. c.

to appeal for help

suplicar por ajuda

II . appeal [əˈpiːl] SOST

1. appeal (attraction):

appeal

atrativo m

to have appeal

ser atraente colloq

to lose one's appeal

perder o atrativo

2. appeal DIR:

appeal

recurso m

to lodge an appeal

entrar com recurso

3. appeal (request, plea):

they made an appeal for donations

fizeram um apelo por donativos

appear [əˈpɪr, ingl brit -ˈpɪəʳ] VB vb intr

1. appear (be seen):

appear

aparecer

appear newspaper

sair

appear book

ser publicado

to appear in court DIR

comparecer perante o tribunal

to appear on TV

aparecer na TV

2. appear (seem):

appear

parecer

so it appears

assim parece

appease [əˈpiːz] VB vb trans form

appease

apaziguar

appease

condescender

appease hunger

aplacar

relation [rɪˈleɪʃn] SOST

1. relation senza pl (link):

relation

relação f

in relation to

em relação a

to bear no relation to sb/sth

não ter qualquer relação com alguém/a. c.

2. relation (relative):

relation

parente mf

3. relation pl (contact):

relation

relações f pl

relations with sb

relações com alguém

deflation [dɪˈfleɪʃn] SOST senza pl ECON

deflation

deflação f

patio <-s> [ˈpæt̬ioʊ, ingl brit -tiəʊ] SOST

patio

pátio m

population [ˌpɑːpjəˈleɪʃn, ingl brit ˌpɒp-] SOST

population

população f

the working population

a população trabalhadora

revelation [ˌrevəˈleɪʃn] SOST

revelation

revelação f