inglese » portoghese

inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

boar: nome
beer: nome
bore: I. nome II. verbo transitivo
born: aggettivo e avverbio
bode: verbo intransitivo
bone: I. nome II. aggettivo e avverbio III. verbo transitivo
bob: verbo intransitivo
boo: I. verbo intransitivo II. interiezione
bomb: I. nome II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
boon: nome
book: I. nome II. verbo transitivo
boom: I. verbo intransitivo II. nome III. interiezione
boot: I. nome II. verbo transitivo
bow: nome
box: I. nome II. verbo transitivo
boa: nome
bog: I. nome II. verbo transitivo
boy: I. nome II. interiezione
boat: nome
body: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: beer , boar , bony , bond , bolt , bold , boil , body , boat , boy , bog , boa , box , bow , boot , boom , book , boon , bomb , boo , bob , bone , bode , born e bore

boar [bɔːr, ingl brit bɔːʳ] SOST

(wild) boar

javali m

beer [bɪr, ingl brit bɪəʳ] SOST

beer

cerveja f

I . bore¹ [bɔːr, ingl brit bɔːʳ] SOST

bore (thing)

chateação f

bore (person)

chato(-a) m (f)

what a bore!

que chatice!

II . bore¹ [bɔːr, ingl brit bɔːʳ] VB vb trans

bore

chatear

bore

entediar

born [bɔːrn, ingl brit bɔːn] AGG

1. born person:

born

nascido(-a)

to be born

nascer

where were you born?

onde você nasceu?

I wasn't born yesterday colloq

não nasci ontem

2. born (talented in):

born

nato(-a)

a born musician/leader

um músico/líder nato

bode [boʊd, ingl brit bəʊd] VB vb intr

to bode well/ill

ser um bom/mau sinal

I . bone [boʊn, ingl brit bəʊn] SOST

bone ANAT

osso m

bone (of fish)

espinha f

bone of contention

pomo m da discórdia

to make no bones about sth

não hesitar em dizer a. c.

to have a bone to pick with sb colloq

ter contas a ajustar com alguém

II . bone [boʊn, ingl brit bəʊn] AGG (very)

bone dry

completamente seco

bone idle

bastante preguiçoso

III . bone [boʊn, ingl brit bəʊn] VB vb trans

bone (chicken)

desossar

bone (fish)

tirar as espinhas

bob <-bb-> [bɑːb, ingl brit bɒb] VB vb intr

to bob (up and down)

balançar-se

I . boo [buː] VB vb intr

boo

vaiar

II . boo [buː] INTER

boo!

xô!

boo!

fora!

I . bomb [bɑːm, ingl brit bɒm] SOST

bomb

bomba f

the bomb

bomba f atômica

to go like a bomb ingl brit colloq car

ir a mil (por hora)

II . bomb [bɑːm, ingl brit bɒm] VB vb trans

bomb

bombardear

III . bomb [bɑːm, ingl brit bɒm] VB vb intr

the car bombed down the street

o carro ia a mil por hora pela rua

boon [buːn] SOST senza pl

to be a boon (to sb)

ser de grande ajuda (para alguém)

I . book [bʊk] SOST

book

livro m

book of stamps

álbum m

book of tickets

talão m

the books COMM

contabilidade

to bring sb to book

exigir explicações a alguém

to cook the books colloq

maquiar a contabilidade

to do sth by the books fig

fazer a. c. seguindo à risca as normas

to throw the book at sb

punir severamente alguém

in my book

na minha opinião

II . book [bʊk] VB vb trans

I . boom [buːm] ECON VB vb intr

boom

retumbar

boom

prosperar

II . boom [buːm] ECON SOST

1. boom (sound):

boom

estrondo m

2. boom:

boom ECON, FIN

rápido crescimento m

boom ECON, FIN

alta f repentina

III . boom [buːm] ECON INTER

boom

bum!

I . boot [buːt] SOST

1. boot (footwear):

boot

bota f

to give sb the boot colloq

mandar alguém embora do emprego

to boot (in addition)

ainda por cima

2. boot ingl brit, ingl Aus AUTO (trunk):

boot

porta-malas m

II . boot [buːt] VB vb trans colloq

1. boot (kick):

boot

chutar

2. boot INFORM:

boot

iniciar

bow¹ [boʊ, ingl brit bəʊ] SOST

1. bow (weapon, a. for violin):

bow

arco m

2. bow (knot):

bow

laço m

bow

laçada f

I . box² SOST

1. box (of cookies, tissues, cereal):

box

caixa f

the box colloq (television)

a TV

to go outside the box ingl am

ir mais além

to think outside the box

inovar

2. box (space on form):

box

caixa f (de seleção)

3. box (in soccer):

box

pequena área f

4. box TEATR:

box

camarote m

II . box² VB vb trans

to box sth (up)

encaixotar a. c.

boa [ˈboʊə, ingl brit ˈbəʊə] SOST

boa

estola f de plumas ou peles

I . bog [bɑːg, ingl brit bɒg] SOST

bog

pântano m

bog

brejo m

II . bog <-gg-> [bɑːg, ingl brit bɒg] VB vb trans

to get bog down by [or in] sth

ser atravancado por a. c.

I . boy [bɔɪ] SOST

boy (child)

menino m

boy (child)

garoto m

boy (young man)

rapaz m

boy (son)

filho m

II . boy [bɔɪ] INTER

oh boy!

nossa!

boy, was I tired!

nossa, eu estava cansado!

boat [boʊt, ingl brit bəʊt] SOST

boat

barco m

boat (small)

bote m

boat (large)

navio m

to go by boat

ir de barco

body <-ies> [ˈbɑːdi, ingl brit ˈbɒdi] SOST

1. body:

body a. ANAT, ASTRO

corpo m

body (corpse)

cadáver m

body (of water)

massa f

over my dead body

por cima do meu cadáver

body and soul

de corpo e alma

locuzioni:

body AMMIN, POL

órgão m

church/government/student body

organismo m eclesiástico/federal/estudantil

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Despite Boer shelling, the 40,000 inhabitants, of which only 5,000 were armed, were under little threat as the town was well-stocked with provisions. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Traduzioni di „boer“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

boar [bɔːr, ingl brit bɔːʳ] SOST

beer [bɪr, ingl brit bɪəʳ] SOST

I . bore1 [bɔːr, ingl brit bɔːʳ] SOST

II . bore1 [bɔːr, ingl brit bɔːʳ] VB vb trans

born [bɔːrn, ingl brit bɔːn] AGG

1. born person:

2. born (talented in):

bode [boʊd, ingl brit bəʊd] VB vb intr

I . bone [boʊn, ingl brit bəʊn] SOST

II . bone [boʊn, ingl brit bəʊn] AGG (very)

III . bone [boʊn, ingl brit bəʊn] VB vb trans

bob <-bb-> [bɑːb, ingl brit bɒb] VB vb intr

I . boo [buː] VB vb intr

II . boo [buː] INTER

I . bomb [bɑːm, ingl brit bɒm] SOST

II . bomb [bɑːm, ingl brit bɒm] VB vb trans

III . bomb [bɑːm, ingl brit bɒm] VB vb intr

boon [buːn] SOST senza pl

I . book [bʊk] SOST

II . book [bʊk] VB vb trans

1. book (reserve):

2. book (charge with crime):

locuzioni:

I . boom [buːm] ECON VB vb intr

II . boom [buːm] ECON SOST

1. boom (sound):

2. boom:

III . boom [buːm] ECON INTER

I . boot [buːt] SOST

1. boot (footwear):

2. boot ingl brit, ingl Aus AUTO (trunk):

II . boot [buːt] VB vb trans colloq

1. boot (kick):

2. boot INFORM:

bow1 [boʊ, ingl brit bəʊ] SOST

1. bow (weapon, a. for violin):

2. bow (knot):

I . box2 SOST

1. box (of cookies, tissues, cereal):

2. box (space on form):

3. box (in soccer):

4. box TEATR:

II . box2 VB vb trans

boa [ˈboʊə, ingl brit ˈbəʊə] SOST

I . bog [bɑːg, ingl brit bɒg] SOST

II . bog <-gg-> [bɑːg, ingl brit bɒg] VB vb trans

I . boy [bɔɪ] SOST

II . boy [bɔɪ] INTER

boat [boʊt, ingl brit bəʊt] SOST

body <-ies> [ˈbɑːdi, ingl brit ˈbɒdi] SOST

1. body:

locuzioni:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "boer" in altre lingue

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca

I . bore¹ [bɔːr, ingl brit bɔːʳ] SOST

II . bore¹ [bɔːr, ingl brit bɔːʳ] VB vb trans

bow¹ [boʊ, ingl brit bəʊ] SOST

I . box² SOST

II . box² VB vb trans