Traduzioni di „interlocking“ nel dizionario inglese » sloveno

inter·locu·tor [ˌɪntəˈlɒkjətəʳ] SOST form

interlocutor

sogovornik(sogovornica) m (f)

interlocutor

sobesednik(sobesednica) m (f)

interlocutor (on behalf of sb else)

zastopnik(zastopnica) m (f)

in·ter·est·ing [ˈɪntrəstɪŋ] AGG

interesting

zanimiv

inter·ven·ing [ˌɪntəˈvi:nɪŋ] AGG attr

intervening

vmesen

in the intervening period

med tem časom

in the intervening period

v vmesnem obdobju

in·ter·pret·ing [ɪnˈtɜ:prɪtɪŋ] SOST no pl

interpreting

tolmačenje n

simultaneous/consecutive interpreting

simultano/konsekutivno tolmačenje

inter·lop·er [ˈɪntəˌləʊpəʳ] SOST pegg

interloper

vsiljivec(vsiljivka) m (f)

I . inter·lace [ˌɪntəˈleɪs] VB vb trans

interlace

prepletati [forma perf preplesti]

interlace

vpletati v [forma perf vplesti v]

II . inter·lace [ˌɪntəˈleɪs] VB vb intr

interlace

prepletati se [forma perf preplesti se]

stock·ing [ˈstɒkɪŋ] SOST

1. stocking (leg garment):

stockings pl

[ženske] nogavice f pl

2. stocking dated:

stocking (sock)

[moška] nogavica m

stocking (knee-length)

dokolenka f

3. stocking (on horse):

stocking

bela dlaka na spodnjem delu noge

white stocking

bela nogavička

I . inter·city [ˌɪntəˈsɪti] SOST

intercity

intercity m

intercity

hitri medmestni vlak m

II . inter·city [ˌɪntəˈsɪti] AGG attr

intercity service, train:

intercity

medmesten

Inter·net ˈbank·ing SOST no pl

Internet banking

spletno bančništvo n

inter·lude [ˈɪntəlu:d] SOST

1. interlude:

interlude (interval)

[vmesno] obdobje n

interlude (between acts of play)

odmor m

interlude (between acts of play)

premor m

2. interlude (entertainment):

interlude

medigra f

interlude

intermezzo m

inter·net ˈsham·ing SOST no pl

internet shaming

spletno sramotenje n

shock·ing [ˈʃɒkɪŋ] AGG

1. shocking (distressing):

shocking

vznemirjajoč

shocking

pretresljiv

2. shocking esp ingl am (surprising):

shocking

presenetljiv

shocking

osupljiv

3. shocking (offensive):

shocking

šokanten

shocking

žaljiv

shocking

nezaslišan

shocking crime

nezaslišan zločin

4. shocking esp ingl brit colloq (appallingly bad):

shocking

grozen

shocking

šokanten

shocking

nemogoč

my memory is shocking

imam izredno slab spomin

smock·ing [ˈsmɒkɪŋ] SOST no pl MODA

smocking

naborek m

inter·act [ˌɪntəʳˈækt] VB vb intr

interact

sporazumevati se [forma perf sporazumeti se]

interact

komunicirati

interact

vzajemno delovati

interact

medsebojno vplivati

inter·com [ˈɪntəkɒm] SOST

intercom

interfon m

I . in·te·ri·or [ɪnˈtɪəriəʳ] AGG attr

1. interior (inside):

interior of door, wall

notranji

2. interior (of country):

interior

celinski

interior

notranji

II . in·te·ri·or [ɪnˈtɪəriəʳ] SOST

1. interior (inside):

interior

notranjost f

interior

notranjščina f

2. interior POL:

the interior

notranje zadeve f pl

interior minister

minister [or ministrica] za notranje zadeve

the ministry [or department]of the interior

ministrstvo za notranje zadeve

the U.S. Interior Department

ameriško ministrstvo za notranje zadeve

inter·cept [ˌɪntəˈsept] VB vb trans

intercept

prestrezati [forma perf prestreči]

intercept a call

prisluškovati telefonskemu pogovoru

to intercept a pass SPORT

prestreči žogo

I . inter·face SOST [ˈɪntəfeɪs]

interface

stik m

interface

stičišče n

interface

povezava f

interface INFORM, TECN also

vmesnik m

II . inter·face VB vb intr [ˌɪntəˈfeɪs] to interface with sb

interface

povezati se s kom

interface

komunicirati s kom

III . inter·face VB vb trans [ˈɪntəfeɪs]

interface INFORM, TECN

povezovati [forma perf povezati z vmesnikom]

I . inter·ject [ˌɪntəˈʤekt] VB vb trans

interject comments, remarks, words:

interject

pripominjati [forma perf pripomniti]

interject

skočiti v besedo

interject

prekiniti

II . inter·ject [ˌɪntəˈʤekt] VB vb intr

interject

pripominjati [forma perf pripomniti]

interject

vmešavati se [forma perf vmešati se]

I . inter·sect [ˌɪntəˈsekt] VB vb trans

1. intersect (divide):

intersect

križati [forma perf prekrižati]

intersect

preprezati [forma perf prepresti]

intersect line

sekati [forma perf presekati]

2. intersect TRASP:

to be intersected by sth country

biti prepreden s čim

II . inter·sect [ˌɪntəˈsekt] VB vb intr

intersect

sekati se

intersect

križati se

intersecting roads

cesti, ki se križata

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Seal-less joints are created by forming interlocking "keys" into the middle of the strap.

en.wikipedia.org

Nests are built in trees occurring as part of a grouping of trees with interlocking crowns.

en.wikipedia.org

The parts of group one and of group two, when played together, are interlocking.

en.wikipedia.org

The final extended layout was reached in 1903, when full signalling and interlocking was introduced.

en.wikipedia.org

The method, still in use today, is based on interlocking teeth.

en.wikipedia.org

The music is constituted by interlocking musical parts, creating rhythmic lines of great polyrhythmic intricacy and variety.

en.wikipedia.org

The net is then filled in using the same thread by intricate interlocking stitches.

en.wikipedia.org

This was controlled by 11 electro-mechanical interlockings, which had been reduced to eight in 2000.

en.wikipedia.org

The peak strength of the soil may be greater, however, due to the interlocking (dilatancy) contribution.

en.wikipedia.org

This required block signalling for all passenger railways, together with interlocking, both of which form the basis of modern signalling practice today.

en.wikipedia.org