Traduzioni di „kóke“ nel dizionario inglese » sloveno

(Vai a sloveno » inglese)

poke about, poke around VB vb intr colloq

poke

brskati naokrog [forma perf pobrskati naokrog]

poke (without permission)

stikati naokrog

woke [wəʊk] VB

woke pass of wake:

Vedi anche: wake up , wake , wake , wake

I . wake up VB vb intr

wake

zbujati se [forma perf zbuditi se ]tudi fig

wake up and smell the coffee! ingl am saying colloq

zberi se!

II . wake up VB vb trans

wake

buditi [forma perf zbuditi]

I . wake³ <woke [or waked], woken [or waked]> [weɪk] VB vb intr

wake

zbujati se [forma perf zbuditi se]

II . wake³ <woke [or waked], woken [or waked]> [weɪk] VB vb trans (rouse)

wake

zbujati [forma perf zbuditi]

to wake the dead

prebuditi mrtve

wake² [weɪk] SOST (vigil)

wake

bedenje n pri umrlem

wake¹ [weɪk] SOST

wake NAUT

brazda f

wake aerosp

turbulenca f

in the wake of sth fig

po zgledu česa

coke [kəʊk] SOST no pl

1. coke:

coke

koks m

2. coke colloq:

coke

kokain m

Coke® [kəʊk] SOST

Coke abbreviazione di Coca Cola:

Coke

kokakola f

I . joke [ʤəʊk] SOST

1. joke:

joke (action)

ukana f

joke (trick)

potegavščina f

joke (amusing story)

šala f

dirty joke

kvanta

to crack/tell jokes

stresati/pripovedovati šale

to get a joke

dojeti šalo

to get beyond a joke

postati zelo resno

to make a joke of sth (ridicule)

norčevati se iz česa

they made a joke of it, but it was obvious they were offended (laugh off)

temu so se smejali, a bilo je očitno, da so bili užaljeni

to not be able to take a joke

ne znati sprejeti šale na svoj račun

the joke was on me

šala je bila na moj račun

2. joke colloq (sth very easy):

joke

malenkost f

3. joke colloq (ridiculous thing or person):

joke

tarča f posmeha

II . joke [ʤəʊk] VB vb intr

joke

šaliti se [forma perf pošaliti se]

to be joking

šaliti se

you must be joking!

saj ne moreš misliti resno!

to joke about sth

šaliti se o čem

I . yoke [jəʊk] SOST

yoke (for pulling)

jarem m

yoke (for pulling)

vprega f

yoke (for carrying)

jarem m

II . yoke [jəʊk] VB vb trans

1. yoke (fit with yoke):

to yoke an animal

vpreči žival

to yoke animals to a plough

vpreči živali v plug

2. yoke fig:

to yoke sth together

povezati kaj skupaj