inglese » sloveno

Traduzioni di „ribald“ nel dizionario inglese » sloveno

(Vai a sloveno » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

pie·bald: I. aggettivo e avverbio II. nome
tri·band: aggettivo e avverbio
trib·al: aggettivo e avverbio
bald: aggettivo e avverbio
ri·val: I. nome II. aggettivo e avverbio III. verbo transitivo
ri·val·ry: nome
rib·bon: nome
scald: I. verbo transitivo II. nome
her·ald: I. nome II. verbo transitivo
skew·bald: nome
rib: I. nome II. verbo transitivo
ritu·al: I. nome II. aggettivo e avverbio
ˈrib cage: nome
rid: verbo transitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: triband , piebald , rival , bald , tribal , rivalry , rid , rib cage , ritual , rib , skewbald , herald , scald e ribbon

I . pie·bald [ˈpaɪbɔ:ld] AGG

piebald

lisast

piebald

marogast

II . pie·bald [ˈpaɪbɔ:ld] SOST

piebald

lisec m

piebald

lisasta žival f

tri·band [ˈtraɪbænd] AGG

triband mobile phone:

triband

tripasoven

trib·al [ˈtraɪbəl] AGG

1. tribal (ethnic):

tribal

plemenski

tribal

rodoven

2. tribal colloq (group):

tribal attitudes

skupinski

bald [bɔ:ld] AGG

I . ri·val [ˈraɪvəl] SOST

rival

tekmec(tekmica) m (f)

rival ECON, COMM

konkurent m

arch rival

večni tekmec

bitter rivals

zagrizena tekmeca

closest rival

največji tekmec

II . ri·val [ˈraɪvəl] AGG

rival

tekmovalen

rival

konkurenčen

rival brand

konkurenčna znamka

rival camp

nasprotni tabor

rival team

nasprotna ekipa

III . ri·val <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈraɪvəl] VB vb trans to rival sb/sth

rival

konkurirati komu/čemu

to be rivalled by sth/sb

tekmovati s kom

ri·val·ry [ˈraɪvəlri] SOST

1. rivalry (competition):

rivalry

tekmovalnost n

rivalry among

rivalstvo n med

rivalry usu ECON, SPORT for

konkurenca f za

2. rivalry (incidence):

rivalry

rivalstvo n

friendly rivalry

prijateljsko kosanje

rib·bon [ˈrɪbən] SOST

1. ribbon (strip of fabric):

ribbon

trak m

ribbon fig

pas m

2. ribbon MILIT:

ribbon

trak m odlikovanja

3. ribbon (rag):

in ribbons

razcapan

to cut sb/sth to ribbons

razcefrati koga/kaj

to cut sb/sth to ribbons fig

raztrgati koga/kaj

4. ribbon of a typewriter:

ribbon

trak m za pisalni stroj

I . scald [skɔ:ld] VB vb trans

1. scald (burn):

scald

popariti

scald

opariti

scald

speči

to scald oneself

popariti se

to scald oneself

speči se

2. scald (clean):

scald

prekuhavati [forma perf prekuhati]

scald

sterilizirati

3. scald (heat):

scald

pogrevati [forma perf pogreti]

scald fruit

dušiti [forma perf podušiti]

scald milk

segrevati [forma perf segreti]

like a scalded cat

[hitro] kot blisk

II . scald [skɔ:ld] SOST

1. scald MED:

scald

oparina f

2. scald GIARDIN:

leaf scald

razbarvanje listov

apple scald

porjavenje jabolk

I . her·ald [ˈherəld] SOST

herald (messenger)

sel m

herald (messenger)

glasnik(glasnica) m (f)

herald (messenger)

znanilec(znanilka) m (f)

herald (messenger)

heraldik m

herald (newspaper)

časopis m

II . her·ald [ˈherəld] VB vb trans form

herald

naznanj(ev)ati [forma perf naznaniti]

herald

napovedovati [forma perf napovedati]

much heralded

dolgo napovedovan

skew·bald [ˈskju:bɔ:ld] SOST

skewbald

lisec m

skewbald

šarec m

I . rib [rɪb] SOST

1. rib ANAT:

rib

rebro n

to break a rib

zlomiti si rebro

2. rib GASTR:

ribs

rebra n pl

3. rib of a boat, roof:

rib

rebro n

4. rib of a lute, violin:

rib

obod m

5. rib of an umbrella:

rib

špica f

6. rib (in aerofoil):

rib

palica f

7. rib of an insect's wing, a leaf:

rib

rebro n

rib

žila f

8. rib of land, rock:

rib

sleme n

rib

rob m

9. rib no pl (in knitting):

rib

rebrasta zanka f

10. rib esp ingl am colloq (joke):

rib

šala f

II . rib <-bb-> [rɪb] VB vb trans

1. rib usu passive (mark with ridges):

rib

z rebri okrepiti/opremiti

2. rib colloq (tease):

rib

dražiti

I . ritu·al [ˈrɪtjuəl] SOST

ritual

obred m

ritual

ritual m

mating ritual ZOOL

paritvene navade

II . ritu·al [ˈrɪtjuəl] AGG attr

ritual

obreden

ritual

ritualen

ritual bath

obredno umivanje

ˈrib cage SOST

rib cage

prsni koš m

rid <-dd-, rid, rid> [rɪd] VB vb trans to rid sth/sb of sth

rid

odstraniti kaj s koga/česa

to be rid of sb/sth

otresti se koga/česa

to get rid of sb/sth

znebiti se koga/česa

the cream got rid of my skin rash

s kremo sem se znebil izpuščaja

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The tone is that of a gentleman telling ribald anecdotes to his male guests after dinner. en.wikipedia.org

The comedy is surprisingly broad and ribald, given the era. en.wikipedia.org

It has a brand of caustic wit that somehow surmounts situations that are a blend of soap opera maudlin and ribald coarseness. en.wikipedia.org

The show features ribald wordplay, nonchalant violence and transgressive sexuality, in deeply nested, often recursive plots. en.wikipedia.org

A "jw chant" leader uses pantomime to enact scenes from a story, or sometimes just the ribald double entendres from it. en.wikipedia.org

These folk versions can be quite ribald. en.wikipedia.org

In some examples, ribald subject matter pose something of an extension to the genres, presents a more eccentric extension. en.wikipedia.org

It was received however with much ribald laughter and antagonism. en.wikipedia.org

The shows had slowly changed from ensemble ribald variety performances, to simple performances focusing mostly on the striptease. en.wikipedia.org

In many versions, the complaints which the compound had cured were highly ribald in nature. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

I	rival
you	rival
he/she/it	rivals
we	rival
you	rival
they	rival

Traduzioni di „ribald“ nel dizionario inglese » sloveno

I . pie·bald [ˈpaɪbɔ:ld] AGG

II . pie·bald [ˈpaɪbɔ:ld] SOST

tri·band [ˈtraɪbænd] AGG

triband mobile phone:

trib·al [ˈtraɪbəl] AGG

1. tribal (ethnic):

2. tribal colloq (group):

bald [bɔ:ld] AGG

1. bald (lacking hair):

2. bald tyre:

3. bald statement:

I . ri·val [ˈraɪvəl] SOST

II . ri·val [ˈraɪvəl] AGG

III . ri·val <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈraɪvəl] VB vb trans to rival sb/sth

ri·val·ry [ˈraɪvəlri] SOST

1. rivalry (competition):

2. rivalry (incidence):

rib·bon [ˈrɪbən] SOST

1. ribbon (strip of fabric):

2. ribbon MILIT:

3. ribbon (rag):

4. ribbon of a typewriter:

I . scald [skɔ:ld] VB vb trans

1. scald (burn):

2. scald (clean):

3. scald (heat):

II . scald [skɔ:ld] SOST

1. scald MED:

2. scald GIARDIN:

I . her·ald [ˈherəld] SOST

II . her·ald [ˈherəld] VB vb trans form

skew·bald [ˈskju:bɔ:ld] SOST

I . rib [rɪb] SOST

1. rib ANAT:

2. rib GASTR:

3. rib of a boat, roof:

4. rib of a lute, violin:

5. rib of an umbrella:

6. rib (in aerofoil):

7. rib of an insect's wing, a leaf:

8. rib of land, rock:

9. rib no pl (in knitting):

10. rib esp ingl am colloq (joke):

II . rib <-bb-> [rɪb] VB vb trans

1. rib usu passive (mark with ridges):

2. rib colloq (tease):

I . ritu·al [ˈrɪtjuəl] SOST

II . ritu·al [ˈrɪtjuəl] AGG attr

ˈrib cage SOST

rid <-dd-, rid, rid> [rɪd] VB vb trans to rid sth/sb of sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "ribald" in altre lingue

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca