dessen nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di dessen nel dizionario inglese»spagnolo

I.descend [ingl am dəˈsɛnd, ingl brit dɪˈsɛnd] VB vb intr

1. descend (move downwards):

descend plane/hill/path:

descender form

descend plane/hill/path:

bajar

2.1. descend (in importance):

descend

descender form

2.2. descend <descending, part pres >:

descend

descendente

descending scale MUS

escala f diacrónica descendente

in descending order

en orden decreciente or descendente

in descending order of importance

en orden decreciente or descendente de importancia

3. descend (set in):

descend mist:

descender form

descend rain:

caer

descend silence/gloom:

abatirse letter

4. descend (stoop):

to descend to sth/-ing

rebajarse a algo/ +infin

I wouldn't descend to lying

no me rebajaría a mentir

don't descend to his level

no te pongas a su nivel

5.1. descend (be descended):

to descend from sb

descender de alguien

to descend from sb

ser descendiente de alguien

5.2. descend (be inherited):

descend tradition/custom:

provenir

this ring has descended through generations

este anillo ha ido pasando de generación en generación

concepts which descend to us from the Greeks

conceptos que nos vienen or que hemos heredado de los griegos

II.descend [ingl am dəˈsɛnd, ingl brit dɪˈsɛnd] VB vb trans

descend

descender form

descend

bajar

descend on VB [ingl am dəˈsɛnd -, ingl brit dɪˈsɛnd -], descend upon VB (v + prep + o)

1. descend on (attack):

descend on

lanzarse sobre

descend on

caer sobre

a plague descended on the town

una plaga se abatió sobre la ciudad letter

2. descend on (invade):

descend on

invadir

the whole family will be descending on us at Christmas scherz

nos va a invadir or nos va a caer toda la familia para Navidad colloq

dessert [ingl am dəˈzərt, ingl brit dɪˈzəːt] SOST C or U

dessert

postre m

what are we having for dessert?

¿qué hay de postre?

what are we having for dessert?

¿qué vamos a tomar de postre?

what are we having for dessert? attr plate/fork

de postre

dessert wine SOST U or C

dessert wine

vino m de postre

I.lessen [ingl am ˈlɛs(ə)n, ingl brit ˈlɛs(ə)n] VB vb trans

lessen pain

aliviar

lessen pain

atenuar

lessen cost/risk

reducir

lessen cost/risk

disminuir

II.lessen [ingl am ˈlɛs(ə)n, ingl brit ˈlɛs(ə)n] VB vb intr

lessen noise:

disminuir

lessen pain:

aliviarse

lessen interest/excitement:

decrecer

lessen interest/excitement:

menguar

I.essential [ingl am əˈsɛn(t)ʃəl, ingl brit ɪˈsɛnʃ(ə)l] AGG

1. essential (indispensable):

essential

esencial

the essential thing

lo esencial

to be essential to sth/sb

ser esencial or imprescindible para algo/alguien

it is essential for children to learn to share

es esencial que los niños aprendan a compartir

she's become essential to me

se me ha hecho imprescindible

“previous experience essential”

“imprescindible tener experiencia previa”

it's essential reading

es de lectura obligada

2. essential (fundamental):

essential quality/difference

esencial

essential quality/difference

fundamental

II.essential [ingl am əˈsɛn(t)ʃəl, ingl brit ɪˈsɛnʃ(ə)l] SOST

1. essential (sth indispensable):

essential

imperativo m

essential

elemento m esencial

she brought only the bare essentials

trajo solo lo imprescindible

one of the essentials in this job is patience

la paciencia es uno de los requisitos imprescindibles para este trabajo

2. essential <essentials, pl > (fundamental features):

essential

puntos mpl esenciales

essential

puntos mpl fundamentales

essential oil SOST C or U

essential oil

aceite m esencial

essence [ingl am ˈɛsəns, ingl brit ˈɛs(ə)ns] SOST

1.1. essence U (central feature, quality):

essence

esencia f

in essence

en esencia

of the essence

de fundamental importancia

1.2. essence U (personification):

essence

personificación f

he's the very essence of a diplomat

es la diplomacia personificada

he's the very essence of a diplomat

es la personificación de la diplomacia

2. essence C or U GASTR:

vanilla essence or essence of vanilla

esencia f de vainilla

lessening [ingl am ˈlɛsnɪŋ, ingl brit ˈlɛs(ə)nɪŋ] SOST senza pl

lessening

disminución f

lessening

reducción f

messenger [ingl am ˈmɛs(ə)ndʒər, ingl brit ˈmɛsɪn(d)ʒə] SOST

messenger

mensajero m / mensajera f

messenger boy

recadero m

messenger boy

mandadero m AmLat

dessen nel dizionario PONS

Traduzioni di dessen nel dizionario inglese»spagnolo

I.descend [dɪˈsend] VB vb intr

1. descend:

descend (go down)

descender

descend (fall)

caer

2. descend (lower oneself):

to descend to stealing

rebajarse a robar

locuzioni:

to descend from sb/sth

provenir de alguien/algo

II.descend [dɪˈsend] VB vb trans

descend

descender

descend a ladder

bajar

dessert [dɪˈzɜ:t, ingl am -ˈzɜ:rt] SOST

dessert

postre m

there's apple pie for dessert

hay pastel de manzana de postre

I.lessen [ˈlesn] VB vb intr

lessen danger

reducirse

lessen fever

bajar

lessen pain

aliviarse

II.lessen [ˈlesn] VB vb trans (diminish)

lessen

disminuir

lessen risk

reducir

lessen pain

aliviar

Nissen hut [ˈnɪsnhʌt] SOST

Nissen hut

barraca f prefabricada (hecha de metal y cemento)

I.essential [ɪˈsenʃl] AGG

essential

esencial

essential difference

fundamental

to be essential to sb/sth

ser esencial para alguien/algo

essential (work) activities

actividades (laborales) esenciales

essential goods and commodities

bienes y productos de primera necesidad

essential services

servicios esenciales

essential workers

trabajadores de actividades esenciales [o personal esencial]

II.essential [ɪˈsenʃl] SOST pl

the essentials

los elementos básicos [o esenciales]

the bare essentials

lo justamente necesario

I.non-essential [nɒnɪˈsentʃəl, ingl am nɑ:nɪ-] AGG

non-essential

secundario, -a

non-essential travel

viaje m no imprescindible

non-essential workers

personal m no esencial

II.non-essential [nɒnɪˈsentʃəl, ingl am nɑ:nɪ-] SOST

non-essential

cosa f no esencial

essence [ˈesns] SOST

1. essence senza pl:

essence

esencia f

time is of the essence here

el tiempo es de vital importancia aquí

2. essence (in food):

essence

esencia f

essence

extracto m

messenger boy SOST

messenger boy

recadero m

messenger [ˈmesɪndʒəʳ, ingl am -dʒɚ] SOST

messenger

mensajero(-a) m (f)

descend AGG

Contributo di un utente

to be descended from sb

ser descendiente de alguien

domestic dogs are descended from wolves

los perros domésticos descienden/(pro)vienen de los lobos