green vegetables nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di green vegetables nel dizionario inglese»spagnolo

green vegetables SOST sost pl

green vegetables

verdura(s) f(pl) de hoja

Traduzioni di green vegetables nel dizionario spagnolo»inglese

verduras de hojas verdes

green vegetables

Traduzioni di green vegetables nel dizionario inglese»spagnolo

vegetable [ingl am ˈvɛdʒtəb(ə)l, ˈvədʒədəb(ə)l, ingl brit ˈvɛdʒtəb(ə)l, ˈvɛdʒɪtəb(ə)l] SOST

1.1. vegetable GASTR:

vegetable

verdura f

fresh/frozen/canned vegetables

verdura fresca/congelada/enlatada

we grow our own vegetables

tenemos nuestro propio huerto

we grow our own vegetables

cultivamos nuestras verduras or hortalizas

we grow our own vegetables attr dish/soup

de verduras

vegetable garden/patch

huerto m

vegetable garden/patch

huerta f

1.2. vegetable (plant):

vegetable

vegetal m

vegetable attr oil/fats

vegetal

vegetable dyes/colors

(de origen) vegetal

vegetable matter

materia f vegetal

vegetable matter

sustancia f vegetal

the vegetable kingdom

el reino vegetal

2. vegetable:

vegetable (inactive person) colloq

vegetal m

vegetable (injured or disabled person) offens

vegetal m offens

I.green <greener greenest> [ingl am ɡrin, ingl brit ɡriːn] AGG

1. green coat/car/paint/eyes/salad:

green

verde

he was green with envy

se moría de envidia

Paris is a very green city

París es una ciudad muy verde

green spaces

zonas fpl verdes

green spaces

espacios mpl verdes

the green stuff sl

lana f AmLat colloq

the green stuff sl

plata f SAm colloq

the green stuff sl

pasta f Spagna colloq

to have a green thumb or ingl brit green fingers

tener mano para las plantas

2.1. green (unripe):

green tomato/banana

verde

2.2. green (not cured or dried):

green timber

verde

green bacon ingl brit

tocino m sin ahumar

green bacon ingl brit

bacon m sin ahumar Spagna

green bacon ingl brit

panceta f sin ahumar RíoPl

3.1. green colloq pred (inexperienced):

green

verde colloq

he's still green, but he'll learn

todavía está verde pero ya aprenderá colloq

3.2. green colloq pred (naive):

green

ingenuo

4. green POL:

green politics/revolution

verde

green politics/revolution

ecologista

the Green Party

los verdes

the green vote

el voto verde

II.green [ingl am ɡrin, ingl brit ɡriːn] SOST

1. green U (color):

green

verde m

the lights were at green

el semáforo estaba (en) verde

there are large areas of green in the city

en la ciudad hay amplias zonas verdes

2.1. green C (in village, town):

green

prado m comunal

2.2. green C:

putting green

green m

3. green <greens, pl > (vegetables):

green

verdura f (de hoja verde)

eat your greens

cómete la verdura

4. green C POL:

Green

verde mf

Green

ecologista mf

green vegetables nel dizionario PONS

Traduzioni di green vegetables nel dizionario inglese»spagnolo

(green) vegetable

verdura f

Traduzioni di green vegetables nel dizionario spagnolo»inglese

ensaladilla

Ensaladilla rusa: Take jacket potatoes, cooked vegetables (carrots, green beans, peas), olives, and hard-boiled eggs. Finely chop all these ingredients (similar to potato salad), then add tuna and dress the dish with mayonnaise and a little vinegar.

Traduzioni di green vegetables nel dizionario inglese»spagnolo

vegetable [ˈvedʒtəbl] SOST

1. vegetable (plant):

vegetable

vegetal m

2. vegetable (edible plant):

vegetable

hortaliza f

(green) vegetable

verdura f

vegetable soup

sopa f de verduras

root vegetable

tubérculo m

seasonal vegetable

verdura del tiempo

I.green [gri:n] SOST

1. green (colour):

green

verde m

2. green pl (green vegetables):

green

verduras f pl

3. green ECOL, POL:

green

verde mf

4. green (lawn):

green

césped m

5. green SPORT:

green

pista f

bowling green

pista de bolos

II.green [gri:n] AGG

1. green a. ECOL, POL:

green

verde

green power

energía f verde

to go green POL

adoptar una política verde

to turn green traffic lights

ponerse en verde

2. green (unripe):

green

verde

green

tierno, -a Chile, Ecua, Guat

3. green:

green (inexperienced)

novato, -a

green (naive)

ingenuo, -a

4. green (covered with plants):

green

cubierto, -a de vegetación

5. green fig (jealous):

green with envy

verde de envidia

locuzioni:

to have green fingers ingl brit, ingl Aus, to have green thumbs ingl am

tener habilidad para la jardinería

III.green [gri:n] VB vb trans

green industry, production process:

green

hacer más ecológico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Have a small bowl of sprouts daily and include fresh fruits, salads, leafy green vegetables, soya bean and curd in your diet.

www.thehindu.com

Have a small bowl of sprouts daily and include fresh fruits, leafy green vegetables, soya bean and curd in your diet.

www.thehindu.com

Eating a wholefood diet rich in green vegetables and wholefood fats can make all the difference between feeling sluggish and heavy or energised.

www.stuff.co.nz

Spinach, along with Brussels sprouts and other green vegetables, is often portrayed in the media, including children's shows, as being undesirable.

en.wikipedia.org

Broccoli -- and other dark green vegetables -- are high in a compound called sulforaphane, which shows antidiabetic and anticancer properties.

lifehacker.com

Lunch should consist of two chapatis made of multi-grain flour, a bowl of dal and green vegetables.

www.dnaindia.com

Scarcity of water and fresh green vegetables have all had their effect on the cooking.

en.wikipedia.org

Use any local white fish fillet you fancy and serve with soft white yam, brown rice or wholegrain pasta and a side of green vegetables.

www.jamaicaobserver.com

With the exception of green vegetables, pretty much all foods can be overeaten.

www.herald.ie

This can be ingested by eating dairy products, green vegetables, wholemeal bread, dried fruit and beans and pulses.

www.telegraph.co.uk