Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile:

on-message, message board, error message, remedy, supreme, message, text message, messy, message box, messaging, recess, extreme long shot, telephone message, off-message e extreme,

Traduzioni di remessa nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

recess [ingl am ˈriˌsɛs, rəˈsɛs, ingl brit rɪˈsɛs, ˈriːsɛs] SOST

- Mostra i sinonimi di recess.
- Feedback su questa voce

1.1. recess U:

recess (of legislative body)

receso m AmLat

recess (of legislative body)

suspensión f de actividades Spagna

recess (of committee etc)

recess (of committee etc)

cuarto m intermedio RíoPl

the Senate is in recess until fall

el Senado ha entrado en receso de verano

the Senate is in recess until fall

el Senado ha suspendido sus actividades hasta el otoño Spagna

the court is in recess until tomorrow

el tribunal ha levantado la sesión hasta mañana

the court is in recess until tomorrow

el tribunal ha pasado a cuarto intermedio hasta mañana RíoPl

1.2. recess U ingl am SCUOLA:

2.1. recess C (alcove):

I.on-message [ingl am ˌɑnˈmɛsɪdʒ, ingl brit ɒnˈmɛsɪdʒ] AGG

- Mostra i sinonimi di on-message.
- Feedback su questa voce

que sigue la línea del partido

II.on-message [ingl am ˌɑnˈmɛsɪdʒ, ingl brit ɒnˈmɛsɪdʒ] AVV

- Mostra i sinonimi di on-message.
- Feedback su questa voce

dentro de la línea del partido

I.remedy <pl remedies> [ingl am ˈrɛmədi, ingl brit ˈrɛmɪdi] SOST

- Mostra i sinonimi di remedy.
- Feedback su questa voce

1. remedy (medicament, treatment):

remedy for sth

remedio para algo

2. remedy (solution, cure):

to be beyond or past remedy U

no tener (ya) remedio

II.remedy <remedies, remedying, remedied> [ingl am ˈrɛmədi, ingl brit ˈrɛmɪdi] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di remedy.
- Feedback su questa voce

I.message [ingl am ˈmɛsɪdʒ, ingl brit ˈmɛsɪdʒ] SOST

- Mostra i sinonimi di message.
- Feedback su questa voce

1. message (communication):

a message of support

un mensaje de apoyo

would you like to leave a message, can I take a message?

¿quiere dejar algún recado?

would you like to leave a message, can I take a message?

¿quiere dejar algún mensaje? esp AmLat

would you like to leave a message, can I take a message?

¿quiere dejar algo dicho? CSud

could you give him a message?

¿podría darle un recado?

to get the message colloq

to get the message colloq

2. message (of novel, song):

the message of the Gospel

el mensaje del Evangelio

3. message (errand) ingl brit colloq, region:

to run a message for sb

hacerle un recado a alguien

to run a message for sb

hacerle un mandado a alguien esp AmLat

to do the messages ingl Scozia

hacer las compras

to do the messages ingl Scozia

hacer la compra Spagna

to do the messages ingl Scozia

hacer los mandados esp AmLat

II.message [ingl am ˈmɛsɪdʒ, ingl brit ˈmɛsɪdʒ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di message.
- Feedback su questa voce

enviar un mensaje de texto

message box SOST INFORM

- Mostra i sinonimi di message box.
- Feedback su questa voce

message box

bandeja f de mensajes

off-message [ingl am ˌɔfˈmɛsɪdʒ, ingl brit ɒfˈmɛsɪdʒ] AGG POL

- Mostra i sinonimi di off-message.
- Feedback su questa voce

off-message

que se sale de la línea del partido

text message SOST

- Mostra i sinonimi di text message.
- Feedback su questa voce

error message SOST INFORM

- Mostra i sinonimi di error message.
- Feedback su questa voce

error message

mensaje m de error

message board SOST

- Mostra i sinonimi di message board.
- Feedback su questa voce

messaging [ingl am ˈmɛsɪdʒɪŋ, ingl brit ˈmɛsɪdʒɪŋ] SOST U

- Mostra i sinonimi di messaging.
- Feedback su questa voce

envío m de mensajes de texto

Traduzioni di remessa nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.recess [rɪˈses, ingl am ˈri:ses] -es SOST

- Mostra i sinonimi di recess.
- Feedback su questa voce

1. recess POL:

suspensión f de actividades

receso m AmLat

2. recess ingl am, ingl Aus SCUOLA:

3. recess ARCHIT:

4. recess pl (place):

lugar m recóndito

II.recess [rɪˈses, ingl am ˈri:ses] -es VB vb intr ingl am, ingl Aus

- Mostra i sinonimi di recess.
- Feedback su questa voce

recess (meeting, session)

III.recess [rɪˈses, ingl am ˈri:ses] -es VB vb trans ARCHIT

- Mostra i sinonimi di recess.
- Feedback su questa voce

I.remedy [ˈremədi] -ies SOST

- Mostra i sinonimi di remedy.
- Feedback su questa voce

1. remedy:

to be beyond remedy

no tener remedio

2. remedy DIR:

(legal) remedy

recurso m (legal)

II.remedy [ˈremədi] -ies VB vb trans

- Mostra i sinonimi di remedy.
- Feedback su questa voce

remedy mistake

text message SOST

- Mostra i sinonimi di text message.
- Feedback su questa voce

text message

mensaje m de texto

telephone message SOST form

- Mostra i sinonimi di telephone message.
- Feedback su questa voce

telephone message

mensaje m telefónico

message [ˈmesɪdʒ] SOST

- Mostra i sinonimi di message.
- Feedback su questa voce

error message INFORM

mensaje m de error

error message SOST INFORM

- Mostra i sinonimi di error message.
- Feedback su questa voce

error message

mensaje m de error

I.supreme [su:ˈpri:m, ingl am səˈ-] AGG

- Mostra i sinonimi di supreme.
- Feedback su questa voce

2. supreme achievement, sacrifice:

to show supreme courage

mostrar una gran valentía

II.supreme [su:ˈpri:m, ingl am səˈ-] AVV

- Mostra i sinonimi di supreme.
- Feedback su questa voce

I.extreme [ɪkˈstri:m] AGG

- Mostra i sinonimi di extreme.
- Feedback su questa voce

an extreme case

un caso extremo

with extreme caution

con sumo cuidado

extreme difficulties

grandes dificultades

extreme pain

in the extreme north

en la zona más septentrional

extreme sport

deporte de alto riesgo

to be extreme in sth

ser extremista en algo

II.extreme [ɪkˈstri:m] SOST

- Mostra i sinonimi di extreme.
- Feedback su questa voce

a man of extremes

at the extreme fig

en el peor de los casos

in the extreme

to go from one extreme to the other

pasar de un extremo a otro

to go to extremes

llegar a extremos

messy <-ier, -iest> [ˈmesi] AGG

- Mostra i sinonimi di messy.
- Feedback su questa voce

1. messy (untidy):

desordenado, -a

2. messy (dirty):

3. messy (unpleasant):

messy business

asunto m turbio

extreme long shot SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

extreme long shot CINEM, TV

plano general extremo m

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文