social-emotional nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di social-emotional nel dizionario inglese»spagnolo

emotional [ingl am əˈmoʊʃ(ə)n(ə)l, ingl brit ɪˈməʊʃ(ə)n(ə)l] AGG

1. emotional:

emotional disorder/block

emocional

emotional disorder/block

afectivo

emotional involvement/link

afectivo

2. emotional (sensitive):

emotional person/nature

emotivo

3. emotional (upset):

emotional

emocionado

he came to me in a very emotional state

vino a verme muy emocionado or exaltado

to get emotional

emocionarse

it was a purely emotional decision

fue una decisión totalmente impulsiva

4. emotional (moving):

emotional speech/experience

emotivo

emotional speech/experience

conmovedor

overemotional [ingl am ˌoʊvərɪˈmoʊʃənl, ingl brit əʊv(ə)rɪˈməʊʃ(ə)n(ə)l] AGG

overemotional

excesivamente emotivo

overemotional

emotivo en exceso

emotionalism [ingl am əˈmoʊʃ(ə)n(ə)lˌɪzəm, iˈmoʊʃ(ə)n(ə)lˌɪzəm, ingl brit ɪˈməʊʃ(ə)n(ə)lɪz(ə)m] SOST

emotionalism

emotividad f

emotionalism

sentimentalismo m

emotionally [ingl am əˈmoʊʃ(ə)nəli, ingl brit ɪˈməʊʃ(ə)nəli] AVV

1. emotionally PSIC:

emotionally mature

emocionalmente

emotionally deprived

con carencias afectivas or emocionales

emotionally, he's still a child sentence avv

desde el punto de vista afectivo or emocional, todavía es un niño

2. emotionally (with emotion):

emotionally behave/react/speak

con gran emotividad

in an emotionally charged atmosphere

en un ambiente cargado de emotividad

3. emotionally attached:

emotionally

sentimentalmente

they were emotionally involved

tenían una relación sentimental

emotionality [ingl am əˌmoʊʃəˈnælədi, ingl brit ɪməʊʃ(ə)ˈnalɪti] SOST U

emotionality

emotividad f

unemotionally [ingl am ˌənəˈmoʊʃənli, ˌənəˈmoʊʃnəli, ˌənˌiˈmoʊʃənli, ˌənˌiˈmoʊʃnəli, ingl brit ˌʌnɪˈməʊʃ(ə)nəli] AVV

unemotionally

fríamente

unemotional [ingl am ˌənəˈmoʊʃ(ə)n(ə)l, ingl brit ʌnɪˈməʊʃ(ə)n(ə)l] AGG

1. unemotional (feeling no emotion):

unemotional person

indiferente

2. unemotional (showing no emotion):

unemotional account/report

objetivo

unemotional farewell/manner

frío

promotional [ingl am prəˈmoʊʃ(ə)n(ə)l, ingl brit prəˈməʊʃənl] AGG

promotional

de promoción

promotional

promocional

promotional

publicitario

demotion [ingl am diˈmoʊʃ(ə)n, ingl brit diːˈməʊʃn] SOST U or C

1. demotion (in organization):

demotion

descenso m de categoría

demotion MILIT

degradación f

2. demotion (reduction in importance):

demotion

relegamiento m

emotion [ingl am əˈmoʊʃ(ə)n, ingl brit ɪˈməʊʃ(ə)n] SOST

1. emotion C (feeling):

emotion

sentimiento m

I was torn by conflicting emotions

me debatía entre sentimientos contradictorios

2. emotion U (strength of feeling):

emotion

emoción f

her voice trembled with emotion

la voz le temblaba de emoción

he said it with no apparent emotion

lo dijo sin demostrar ninguna emoción

scenes of great emotion

escenas de gran emotividad

social-emotional nel dizionario PONS

Traduzioni di social-emotional nel dizionario inglese»spagnolo

emotional [ɪˈməʊʃənl, ingl am -ˈmoʊ-] AGG

1. emotional (relating to the emotions):

emotional

emocional

emotional involvement, link

afectivo, -a

2. emotional (moving):

emotional

conmovedor(a)

3. emotional (governed by emotion):

emotional

emocionado, -a

to get emotional

emocionarse

4. emotional (determined by emotion):

emotional decision

impulsivo, -a

unemotional [ˌʌnɪˈməʊʃənəl, ingl am -ˈmoʊ-] AGG

1. unemotional (not feeling emotions):

unemotional

impasible

2. unemotional (not revealing emotions):

unemotional

reservado, -a

emotion [ɪˈməʊʃən, ingl am -ˈmoʊ-] SOST

1. emotion (feeling):

emotion

sentimiento m

2. emotion (affective state):

emotion

emoción f

notional [ˈnəʊʃənl, ingl am ˈnoʊ-] AGG form

notional

teórico, -a

devotional [dɪˈvəʊʃənəl, ingl am dɪˈvoʊ-] AGG

devotional attitude

devoto, -a

devotional music, practices

piadoso, -a

promotional material [prəˈməʊʃənəl məˈtɪəriəl, ingl am prəˈmoʊʃənəl məˈtɪriəl] SOST

promotional material

material m de promoción

emotionless AGG

emotionless

impasible

commotion [kəˈməʊʃən, ingl am -ˈmoʊ-] SOST

commotion

alboroto m

locomotion [ˌləʊkəˈməʊʃən, ingl am ˌloʊkəˈmoʊ-] SOST senza pl

locomotion

locomoción f

motionless AGG

motionless

inmóvil