trading license nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di trading license nel dizionario inglese»spagnolo

trading [ingl am ˈtreɪdɪŋ, ingl brit ˈtreɪdɪŋ] SOST U

1. trading (in goods):

trading

comercio m

trading

actividad f comercial

trading

movimiento m comercial

trading attr profit/loss

de explotación

trading account

cuenta f de explotación

trading links

vínculos mpl comerciales

trading nation

país m comerciante

trading nation

nación f comerciante

Trading Standards Department (in UK)

Inspección f de Comercio

Trading Standards Officer (in UK)

inspector m de comercio / inspectora f de comercio

2. trading (on stock exchange):

trading

contratación f

trading

operaciones fpl (bursátiles)

trading finishes at 4

la Bolsa cierra a las cuatro

trading range

banda f de cotización

trading range

franja f de cotización

I.trade [ingl am treɪd, ingl brit treɪd] SOST

1.1. trade U (buying, selling):

trade

comercio m

domestic/foreign trade

comercio interior/exterior

they were doing a roaring or brisk trade in umbrellas

estaban haciendo un gran negocio con los paraguas

they were doing a roaring or brisk trade in umbrellas

estaban vendiendo paraguas como pan caliente or como rosquillas colloq

to be in trade disuso

ser comerciante

attr trade agreement

acuerdo m comercial

trade association

asociación f comercial

trade balance

balanza f comercial

trade deficit or gap

déficit m en la balanza comercial

trade description ingl brit

descripción f comercial

trade fair

feria f comercial or de muestras

trade sanctions

sanciones fpl comerciales

trade tariffs

tarifas fpl comerciales

to publish the trade figures

publicar las estadísticas de la balanza comercial

the imbalance in the trade figures

el desequilibrio de la balanza comercial

1.2. trade U (business, industry):

trade

industria f

the textile trade

la industria textil

the hotel trade

la hotelería

the hotel trade

la industria hotelera

the grocery trade

el ramo de la alimentación

she's in the antique trade

se dedica a la compraventa de antigüedades

attr trade directory

guía f de fabricantes y comerciantes

1.3. trade C (skilled occupation):

trade

oficio m

to learn a trade

aprender un oficio

he's a carpenter by trade

es carpintero de oficio

she's a dentist/journalist by trade

es dentista/periodista de profesión

1.4. trade (people in particular business, occupation):

the trade

el gremio

as they say in the trade

como dicen los del gremio or los entendidos

1.5. trade U (customers):

it's designed to attract the tourist trade

está pensado para atraer a los turistas

the shop relies heavily on passing trade ingl brit

la tienda depende en gran parte de la clientela de paso

2.1. trade (exchange):

I'll make or do a trade with you

te lo/la cambio

2.2. trade ingl am SPORT (of players):

trade

traspaso m

2.3. trade ingl am SPORT (player):

trade

jugador traspasado m / jugadora traspasada f

II.trade [ingl am treɪd, ingl brit treɪd] VB vb intr

1. trade (buy, sell):

trade

comerciar

we trade with countries all over the world

comerciamos or tenemos relaciones comerciales con países de todo el mundo

the company has ceased trading

la compañía ha dejado de operar

the company has ceased trading

la compañía ha cerrado

they now trade under the name of Unitex

ahora operan bajo el nombre de Unitex

to trade in sth

comerciar en algo

they trade in commodities

comercian en productos básicos

he trades in antiques

se dedica a la compraventa de antigüedades

2. trade (exchange):

trade

hacer un cambio

trade

hacer un canje

do you want to trade?

¿quieres hacer un cambio?

III.trade [ingl am treɪd, ingl brit treɪd] VB vb trans

1. trade blows/insults/secrets:

trade

intercambiar

to trade sth for sth

cambiar or canjear algo por algo

to trade sth with sb ingl am

cambiarle algo a alguien

trade coats with me

te cambio el abrigo

I wouldn't mind trading places with him

ya quisiera yo estar en su lugar or en su pellejo

2. trade ingl am SPORT:

trade

traspasar

I.license [ingl am ˈlaɪs(ə)ns, ingl brit ˈlʌɪs(ə)ns], licence ingl brit SOST

1.1. license C (permit):

license

permiso m

license

licencia f

fishing/hunting license

permiso de pesca/caza

import/export license

permiso de importación/exportación

liquor license

permiso para vender bebidas alcohólicas

they were married by special license (in UK)

se casaron con una licencia especial

to manufacture sth under license

fabricar algo bajo licencia

pilot's license

licencia de piloto

pilot's license

brevet m CSud

it's a license to print money

es una mina de oro

1.2. license C → driver's license

2.1. license U (freedom):

the editor permitted himself considerable license

el editor se tomó bastantes libertades

poetic/dramatic/artistic license

licencia f poética/dramática/artística

2.2. license U (excessive freedom):

license form

libertinaje m

II.license [ingl am ˈlaɪs(ə)ns, ingl brit ˈlʌɪs(ə)ns], licence ingl brit VB vb trans

license

autorizar

license

otorgarle un permiso a

license

otorgarle una licencia a

this taxi is licensed to carry up to four passengers

este taxi está autorizado para transportar hasta cuatro pasajeros

Vedi anche: driver's license

driver's license SOST ingl am

driver's license

licencia f de conducción

driver's license

permiso m de conducción Spagna

driver's license (less formally)

carné m (de conducir) Spagna

driver's license (less formally)

permiso m (de conducir) Spagna

driver's license (less formally)

carné m (de manejar) Cile

driver's license (less formally)

libreta f (de manejar) Urug

driver's license (less formally)

licencia f (de manejar) AmC Mess Ven

driver's license (less formally)

pase m (de manejar) Col

driver's license (less formally)

registro m Arg

driver's license (less formally)

brevete m Perù

trading license nel dizionario PONS

Traduzioni di trading license nel dizionario inglese»spagnolo

trading [ˈtreɪdɪŋ] SOST senza pl

trading

comercio m

insider trading

uso m de información confidencial

I.trade [treɪd] SOST

1. trade senza pl (buying and selling):

trade

comercio m

trade in sth

comercio de algo

2. trade senza pl (business activity):

trade

negocio m

3. trade (type of business):

trade

industria f

building trade

sector m de la construcción

fur trade

comercio m de pieles

4. trade (profession):

trade

oficio m

to learn a trade

aprender un oficio

to be a baker by trade

ser panadero de profesión

5. trade (swap):

trade

intercambio m

II.trade [treɪd] VB vb intr

1. trade (exchange goods):

trade

comerciar

to trade with sb

tener relaciones comerciales con alguien

2. trade (do business):

trade

negociar

to trade in sth

dedicarse al negocio de algo

III.trade [treɪd] VB vb trans

1. trade (swap, exchange):

trade

intercambiar

to trade sth for sth

cambiar algo por algo

2. trade (sell):

trade

vender

I.license [ˈlaɪsənts] VB vb trans

license

autorizar

II.license [ˈlaɪsənts] SOST ingl am

license → licence

Vedi anche: licence

licence [ˈlaɪsənts] SOST

1. licence (document):

licence

licencia f

licence

permiso m

driving licence, driver's licence ingl am

carnet m de conducir

gun licence

permiso m de armas

under licence

con licencia

2. licence senza pl form (freedom):

licence

libertad f

artistic licence

libertad artística

to have licence to do sth

tener libertad para hacer algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Spot trading at the mandi is done under state laws and trading licenses are provided by state agricultural produce market committees.

thefirm.moneycontrol.com

There were nearly 300 trading licenses by 1970.

en.wikipedia.org