Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
sétaient
Jehovas Zeugen

nel dizionario PONS

Jehovah's Witnesses SOST pl RELIG

Jehovah's Witnesses
Zeugen pl Jehovas
nel dizionario PONS
die Zeugen Jehovas
Jehovah's Witnesses
Jehovas Zeugen
Jehovah's Witnesses pl
nel dizionario PONS

I. wit·ness <pl -es> [ˈwɪtnəs] SOST

1. witness (observer or attester to sth):

witness to
Zeuge(Zeugin) m (f) <-n, -n> +gen
as God is my witness, ...
Gott ist mein Zeuge, ...
witness [to a marriage]
Trauzeuge(-zeugin) m (f) <-n, -n; -, -nen>
in the presence of two witnesses
in Gegenwart zweier Zeugen/Zeuginnen
according to witnesses
Zeugenaussagen zufolge
before witnesses
vor Zeugen/Zeuginnen

2. witness DIR (sb giving testimony):

witness
Zeuge(Zeugin) m (f) <-n, -n>
your witness!
Ihr Zeuge/Ihre Zeugin!
adverse witness
Gegenzeuge(-zeugin) m (f) <-n, -n; -, -nen>
character witness
Leumundszeuge(-zeugin) m (f)
witness for the defence/prosecution [or defence/prosecution witness]
Zeuge(Zeugin) m (f) der Verteidigung/Anklage <-n, -n>
witness for the defence/prosecution [or defence/prosecution witness]
Entlastungs-/Belastungszeuge(-zeugin) m (f)
expert [or professional][or skilled]witness
Gutachter(in) m (f) <-s, ->
expert [or professional][or skilled]witness
Sachverständige(r) f(m)
key witness for the defence
Hauptentlastungszeuge(-zeugin) m (f)
in witness whereof form
zum Zeugnis dessen ricerc
to appear as a witness
als Zeuge/Zeugin auftreten
to call a witness
einen Zeugen/eine Zeugin aufrufen
to hear/swear in a witness
einen Zeugen/eine Zeugin vernehmen/vereidigen

3. witness no pl form (proof):

witness
Zeugnis nt <-ses, -se> ricerc
to bear witness to sth
von etw dat zeugen ricerc
to bear witness to sth
etw zeigen
to bear false witness ant
falsches Zeugnis ablegen form disuso

4. witness RELIG (of belief):

witness
Bekenntnis nt <-ses, -se>
to bear witness to sth
von etw dat Zeugnis ablegen
thou shalt not bear false witness
du sollst nicht falsch Zeugnis reden

II. wit·ness [ˈwɪtnəs] VB vb trans

1. witness (see):

to witness sth
etw beobachten
to witness sth
Zeuge/Zeugin einer S. gen sein
to witness sb doing sth
sehen, wie jd etw tut
to witness sb doing sth (watch attentively)
beobachten, wie jd etw tut

2. witness (experience):

to witness sth
etw miterleben
the past few years have witnessed momentous changes throughout Eastern Europe
die vergangenen Jahre sahen tiefgreifende Veränderungen in ganz Osteuropa

3. witness (attest):

to witness sth
etw bestätigen
to witness sb's signature
jds Unterschrift beglaubigen
to witness a will
ein Testament als Zeuge/Zeugin unterschreiben
now this deed witnesseth DIR
im Folgenden bezeugt dieser Vertrag

4. witness usu passive:

as witnessed by sth (demonstrated)
wie etw zeigt [o. beweist]
as witnessed by the number of tickets sold ...
wie man anhand der verkauften Karten sehen kann, ...

5. witness (behold):

the situation is still unstable — witness the recent outbreak of violence in the capital
die Lage ist noch immer instabil, wie der jüngste Ausbruch von Gewalt in der Hauptstadt gezeigt hat
forecasters can get it disastrously wrong — witness the famous British hurricane of 1987
Meteorologen können sich fürchterlich irren — man denke nur an den berühmten britischen Hurrikan von 1987

III. wit·ness [ˈwɪtnəs] VB vb intr

witness DIR form:

to witness to sth
etw bestätigen [o. bezeugen]
to witness to the authenticity of sth
die Echtheit einer S. gen bestätigen

Je·ho·vah [ʤəˈhəʊvə, ingl am -ˈhoʊ-] SOST no pl, no art

Jehovah
Jehova m
Jehovah
Jahve m
Present
Iwitness
youwitness
he/she/itwitnesses
wewitness
youwitness
theywitness
Past
Iwitnessed
youwitnessed
he/she/itwitnessed
wewitnessed
youwitnessed
theywitnessed
Present Perfect
Ihavewitnessed
youhavewitnessed
he/she/ithaswitnessed
wehavewitnessed
youhavewitnessed
theyhavewitnessed
Past Perfect
Ihadwitnessed
youhadwitnessed
he/she/ithadwitnessed
wehadwitnessed
youhadwitnessed
theyhadwitnessed
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The truth is that the curse, as it is termed, which was pronounced by Jehovah upon woman, is a simple prophecy.
en.wikipedia.org
Amy also uses her own name in her song Jehovah.
en.wikipedia.org
Tomorrow go against them and Jehovah will be with you.
en.wikipedia.org
In turn, he will delegate authority to 144,000 select individuals, individually chosen by Jehovah from among humanity.
en.wikipedia.org
They must carefully navigate the floor to spell out the word Jehovah.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "Jehovah's Witnesses" in altre lingue

inglese
arabo