nel dizionario PONS
ca·pac·ity uti·li·ˈza·tion SOST
nel dizionario PONS
inglese
tedesco
tedesco
inglese
nel dizionario PONS
I. ca·pac·ity [kəˈpæsəti, ingl am -ət̬i] SOST
1. capacity:
2. capacity no pl (ability):
3. capacity no pl DIR:
4. capacity no pl MILIT:
5. capacity (output):
6. capacity no pl (maximum output):
7. capacity:
8. capacity FIN (solvency):
9. capacity (production):
- industrial [or manufacturing][or production]capacity
-
II. ca·pac·ity [kəˈpæsəti, ingl am -ət̬i] SOST modifier
1. capacity (maximum):
uti·li·za·tion [ˌju:təlaɪˈzeɪʃən, ingl am -t̬əlɪˈ-] SOST no pl form
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
capacity utilization SOST MKTG
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
utilization SOST ELAB TRANSAZ
Glossario di Geografia Klett
utilisation ingl brit, utilization ingl am [ˌjuːtlaɪˈzeɪʃn] SOST
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
utilisation
capacity traffic flow, INFRASTR
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
All else constant, the lower capacity utilization falls (relative to the trend capacity utilization rate), the better the bond market likes it.
en.wikipedia.org Economists and bankers often watch capacity utilization indicators for signs of inflation pressures.
en.wikipedia.org The staff of around 850 specialise in research in physics, chemistry and biochemistry, electronics and information science, nuclear technology, energy utilisation and environmental science.
en.wikipedia.org Access to the rear is by twin-split doors which open out fully and the near-cube design allows optimum space utilisation.
en.wikipedia.org The phenolics suppress the utilisation of protein in the rumen, and as a result feed intake.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.rolandberger.de Initial industry-based examination of capacity utilization and overcapacity in six key sectors of Chinese industry
[...][...]
Erste branchenorientierte Bestandsaufnahme zu Kapazitätsauslastung und Überkapazitäten in sechs Schlüsselbranchen der chinesischen Industrie
[...][...]
bericht.basf.com Thanks to strong sales volumes of our products and high capacity utilization, particularly in the first half of the year, we were once again able to improve income from operations from the very good level of the prior year.
[...][...]
Durch den starken Absatz unserer Produkte und die hohe Kapazitätsauslastung vor allem im ersten Halbjahr ist es uns gelungen, das Ergebnis der Betriebstätigkeit gegenüber dem sehr guten Wert des Vorjahres nochmals zu verbessern.
[...][...]
www.lsgskychefs.com The main influencers were higher capacity utilization due to greater volumes, synergies as a result of standardization and strict cost management.
[...][...]
Dazu haben im Wesentlichen höhere Kapazitätsauslastung, durch Standardisierung erzielte Synergien sowie striktes Kostenmanagement beigetragen.
[...][...]
www.wienerberger.com Slightly higher capacity utilization and leaner cost structures also supported the sound improvement of earnings on our North American brick activities.
[...][...]
Eine etwas höhere Kapazitätsauslastung sowie schlankere Kostenstrukturen unterstützten den deutlichen Ergebnisanstieg der nordamerikanischen Ziegelaktivitäten.
[...][...]
www.aurubis.com The shutdown in primary copper production in Hamburg ended in the second half of October and we assume that capacity utilization will be high for the rest of the year.
[...][...]
Der Stillstand der Primärkupfererzeugung in Hamburg wurde in der zweiten Oktoberhälfte beendet und wir gehen von einer hohen Kapazitätsauslastung für den Rest des Jahres aus.
[...]